初孫[はつまご](間違いやすいことば)

とっさの日本語便利帳

×初孫[はつまご]

○初孫[ういまご]
「初孫」の読み方は慣用的に「ウイマゴ」。ただし現在では「ハツマゴ」という語の表記としても多くの辞書に登録されるようになり、「ウイマゴ」が伝統的だとしても、「ハツマゴ」でもすでに誤読ではないといえそうである。「初」については、「初体験」なども、伝統的には「ハツ体験」であるが、これもすでに「ショ体験」が広がっている。

出典　(株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」