岡白駒（読み）オカハック

デジタル大辞泉

おか‐はっく〔をかハクク〕【岡白駒】

［1692～1767］江戸中期の儒学者。播磨はりまの人。中国の小説の訓訳もした。著「皇朝儒臣伝」「小説奇言」など。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おか‐はっく【岡白駒】

1. 江戸中期の儒者。播磨の人。白駒は名。字は千里。通称太仲。号龍洲。京坂に出て徂徠学の洗礼を受け、古注学による経書を講義、中国白話小説の注解、翻訳につとめる。著「小説精言」「小説奇言」「水滸伝訳解」「助字訳通」「開口新語」など。元祿五～明和四年（一六九二‐一七六七）

出典　精選版 日本国語大辞典

改訂新版　世界大百科事典

岡白駒 (おかはっく)
生没年：1692-1767（元禄5-明和4）

江戸中期の儒者。姓は岡田ともいい，通称は太仲。字は千里，号は竜州。播州網干の出身で，のち京都に住み，古注学により経書を講義。とくに中国白話小説の注解，翻訳で活躍した。《醒世恒言》の4話に訓点を施した《小説精言》（1743）を出し，さらにのち《小説奇言》を刊行，門人沢田一斎の《小説粋言》とともに〈和刻三言〉と称せられた。ほかに多くの中国古典研究の著書がある。
執筆者：浅野 三平

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

朝日日本歴史人物事典

岡白駒

没年：明和4.11.8(1767.12.28)
生年：元禄5.3(1692)
江戸時代中期の漢学者。播磨(兵庫県)の人。白駒は名。字は千里,通称は太仲。竜洲と号す。本姓河野氏。はじめ医を学ぶが,儒に転向。江戸,長崎,大坂などを転々とし,のちに京都に定住した。学は古注を主とし,語学に長じていた。著述は極めて多く,名声を得て,佐賀藩の支藩である蓮池藩に儒官として仕えた。編著のほとんどは,経書の通俗的注釈書であるが,その語学力を生かして白話小説の翻訳を早くから行い,岡島冠山と共に,のちの文人たちに大きな影響を与えた。他に漢文笑話集や語学書などの著述も残る。<参考文献>尾形仂『小説三言』

(高橋昌彦)

出典　朝日日本歴史人物事典：（株）朝日新聞出版

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

岡白駒
おかはっく

[生]元禄5(1692).播磨
[没]明和4(1767).11.8. 京都
江戸時代中期の漢学者。初め西宮で医を業としたが，のちに京都で儒学を講じ，鍋島侯に仕えた。長崎に遊学して唐音を学び，晩年は京都に居住して岡島冠山と親交を結んで，稗史 (はいし) 小説を講義しながら中国小説の翻訳に努めた。『詩経毛伝補義』『孔子家語補注』など漢学者としての業績よりも，『小説精言』 (1743) ，『小説奇言』 (53) などの翻訳によって有名。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

デジタル版 日本人名大辞典+Plus

岡白駒 おか-はっく

1692－1767　江戸時代中期の儒者。
元禄(げんろく)5年生まれ。摂津西宮(兵庫県)の医師であったが,京都にでて朱子学をまなび,古注学に転じた。晩年は肥前蓮池(はすのいけ)藩(佐賀県)につかえた。明和4年11月8日死去。76歳。播磨(はりま)(兵庫県)出身。姓は岡田とも。字(あざな)は千里。通称は太仲。号は竜洲。著作に「詩経毛伝補義」「孔子家語補註」など。

出典　講談社

世界大百科事典（旧版）内の岡白駒の言及

【小説】より

…【海老根 宏】
［日本における小説の成立］
　〈小説〉という言葉は，《漢書》芸文志（げいもんし）に〈小説家流は，蓋し稗官より出づ〉とあるのが，もっともはやい用例の一つだが，日本で文学ジャンルとしての〈小説〉が，識者の注目を集めるようになったのは，中国語研究の教材として輸入された白話小説が，愛読されはじめた18世紀初頭のことであった。いわゆる三言二拍から抄訳した岡白駒の《小説精言》(1743)，《小説奇言》(1753)，沢田一斎の《小説粋言》(1758)の刊行は，〈小説〉という言葉を読書人のあいだに定着させた。近世後期に登場した読本（よみほん）のジャンルは，都賀（つが）庭鐘の《英草紙（はなぶさぞうし）》(1749)にはじまり，建部（たけべ）綾足，上田秋成，山東京伝，曲亭馬琴らの作家を輩出するが，彼らが翻案の材源，ないしは創作の規範として求めたのは，明･清の白話小説であった。…

※「岡白駒」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」