当分（読み）トウブン

デジタル大辞泉

とう‐ぶん〔タウ‐〕【当分】

１ あることが起こった、その当座。時分。ころ。
「当時クリミヤ戦争の―ではあるし」〈福沢・福翁自伝〉
２ （副詞的にも用いる）現在のところ。ここしばらく。さしあたり。「当分は間に合う」「当分練習を休む」
３ 割り当てられた分。担当分。
「―ツカマツッタ」〈日葡〉
→当座［用法］
[類語]当面・当座・しばらく・差し向き・差し当たり・ひとまず・さしずめ・とりあえず・まずもって

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

とう‐ぶんタウ‥【当分】

1. [ 1 ] 〘 名詞 〙
   1. ① 仏語。天台宗で、跨節(かせつ)に対して用いる術語。蔵・通・別・円の四教のそれぞれの立場で解釈される側面をいう。
      1. [初出の実例]「天台宗学者於_二爾前_一許_二当分得_一、於_二自義_一猶不_レ許_二当分得道_一」(出典：日蓮遺文‐守護国家論（1259）)
      2. [その他の文献]〔法華玄義‐第一下〕
   2. ② その人に与えられたもの。その人相応のもの。
      1. [初出の実例]「人間当分のくらゐを尊重すべし」(出典：十善法語（1775）一)
   3. ③ ある物事を数人でひきうける場合の自分の担当分。
      1. [初出の実例]「Tǒbun(タウブン)ツカマツッタ〈訳〉私に割り当てられたものは実行した」(出典：日葡辞書（1603‐04）)
   4. ④ そのときどき。あることが起こったその当座。さしあたりのところ。
      1. [初出の実例]「二親同心なきをわびしき住家をうたてく、当(タウ)分の難を助けたく」(出典：浮世草子・好色盛衰記（1688）二)
      2. 「奥様のお亡りなされた当分は」(出典：火の柱（1904）〈木下尚江〉三)
   5. ⑤ 最近。近々。ちかごろ。
      1. [初出の実例]「古掛は捨て当分(トウブン)のさし引それをたがひに了簡して」(出典：浮世草子・世間胸算用（1692）三)
      2. 「そりゃマア、いつからの事ぢゃ、や。当分(タウブン)の事かいの」(出典：歌舞伎・三賀荘曾我島台（1821）三立)
   6. ⑥ ＝とうぶん（等分）
      1. [初出の実例]「日輪の十二時の一回を昼夜に分ちぬれば、当分にわかつ時は、昼の間は六時、夜の間も又六時になるが故に」(出典：乾坤弁説（1656）貞)
2. [ 2 ] 〘 副詞 〙 ここしばらく。あとしばらく。また、今この場合。現在のところ。さしあたり。
   1. [初出の実例]「いひ合せ当分ちょっと道成寺 笛ふき鞁たいこもちまで」(出典：俳諧・西鶴大句数（1677）一)
   2. 「当分(タウブン)は外泊をすることが出来んから」(出典：当世書生気質（1885‐86）〈坪内逍遙〉六)

出典　精選版 日本国語大辞典