浅茅原（読み）アサジハラ

デジタル大辞泉

あさじ‐はら〔あさぢ‐〕【浅^×茅原】

［名］「あさじがはら」に同じ。
「―かり標しめさして」〈万・二七五五〉
［枕］
１ 「小野をの」「茅生ちふ」にかかる。
「―小野に標結ひ」〈万・二四六六〉
「―茅生に足蹈ふみ」〈万・三〇五七〉
２ 「茅」は古く「つ」とも言ったところから「つばらつばら」にかかる。
「―つばらつばらにもの思へば」〈万・三三三〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あさじ‐はら あさぢ‥【浅茅原】

[1] 〘名〙 (古代では序詞の中の用法が多い) チガヤがまばらに生えている原。浅茅が原。

※古事記（712）下・歌謡「阿佐遅波良(アサヂハラ) 小谷を過ぎて 百伝(ももづた)ふ 鐸(ぬて)ゆらくも 置目(おきめ)来らしも」

※万葉（８Ｃ後）七・一三四二「山高み夕日隠りぬ浅茅原後(のち)見むために標(しめ)結はましを」

[2] 枕 (「茅」は古く「つ」ともいったところから) 「つはら（茅原）」と類音の「つばらつばら」にかかる。

※万葉（８Ｃ後）三・三三三「浅茅原つばらつばらにもの思へばふりにし郷(さと)し思ほゆるかも」

[補注]「古事記」の浅茅原を地名とする説がある。(二)は「茅生(ちふ)」「小野(をの)」にかかるともいう。「万葉‐三〇六三」の「浅茅原小野に標結ふ空言も逢はむと聞こせ恋のなぐさに」など。

あさじ‐が‐はら あさぢ‥【浅茅原】

[一] 東京都台東区橋場付近にあった野。奥州街道が通り、隅田川の渡船場でもあった。梅若丸の母妙亀尼の塚がある。

[二] 奈良市東部、奈良公園春日大社、一の鳥居の南側の丘。歌枕。

出典　精選版 日本国語大辞典

日本歴史地名大系

浅茅原
あさじがはら

• 東京都：台東区
• 旧浅草区地区
• 橋場町在方分
• 浅茅原

浅草付近にあった歌に詠込まれた地名。鬼女の住む一つ家があり、旅人を泊めては殺していたが、娘がそれを制止するため旅人の身代りになろうとしたところ、観音が憐れんで娘を救ったという霊験譚で知られる。文明一八年（一四八六）聖護院道興が浅草寺参詣後「あさぢが原といへる所」で歌を詠んでおり（廻国雑記）、一五世紀にはすでに知られていたらしい。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」