矢場（読み）ヤバ

デジタル大辞泉

や‐ば【矢場】

１ 弓を射る所。弓術のけいこ場。弓場ゆば。射場いば。
２ 「楊弓場ようきゅうば」に同じ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

や‐ば【矢場】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 弓術の稽古や試合をする場所。
3. ② 江戸時代の遊戯場の一種。座敷にすわって楊弓(ようきゅう)と呼ばれる七〇センチメートルほどの弓で的を射て遊ぶ室内遊戯場。楊弓場(ようきゅうば)。〔随筆・守貞漫稿（1837‐53）〕
4. ③ 表向きは弓を射させる遊戯場で、実は売春を営む家。
   1. [初出の実例]「矢場(ヤバ)の姉や水茶屋の少女を対人(ゑへて)にして」(出典：滑稽本・浮世風呂（1809‐13）四)

出典　精選版 日本国語大辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

矢場
やば

（1）古くは弓術の練習場をさし、この意味では弓場(ゆば)、的場(まとば)ともいう。武家では長さ弓杖(きゅうじょう)33丈（約76メートル）、幅は同じく1丈（約2.3メートル）と決められ、射場には垜(あずち)を築き、これに的をかける。矢場は城内や屋敷内、または人家の少ない郊外に設けられた。（2）江戸時代には、矢場は料金をとって楊弓(ようきゅう)（遊戯用小弓）を射させた遊戯場をさす。これは江戸での呼び名で、京坂では一般に楊弓場といった。楊弓は古くから行われ、主として公家(くげ)の遊戯であったが、江戸時代に民間に広がり、日常の娯楽として流行をみた。寛政(かんせい)（1789～1801）のころには寺社の境内や盛り場に矢場が出現、矢場女（矢取女）という矢を拾う女を置いて人気をよんだ。間口(まぐち)1、2間のとっつきの畳の間(ま)から7間(けん)半（約13.5メートル）先の的を射る。的のほか品物を糸でつり下げ、景品を出したが、矢取女のほうを目当ての客が多かった。的場の裏にある小部屋が接客場所となり、矢場とは単なる表看板で、私娼(ししょう)の性格が濃厚になった。1842年（天保13）幕府はこれを禁止したが、ひそかに営業は続けられ、明治20年代まで存続した。のちに、矢場の遊戯場の面は鉄砲射的に、私娼的性格は銘酒屋に移行したものもある。

［稲垣史生］

楊弓

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

百科事典マイペディア

矢場【やば】

元来は矢を射る所の意。元禄期に社寺の境内，盛り場などに出現し，10矢で４文などの料金を取り，的や糸でつった景品を射させた。楊弓場(ようきゅうば)とも。のち矢場女とか矢取女という接客婦がおかれて売春も行われ，次第に私娼窟(ししょうくつ)化した。幕末〜明治中期に浅草，芝，両国等で盛行したが，明治末年にはすたれた。

出典　株式会社平凡社

世界大百科事典（旧版）内の矢場の言及

【楊弓場】より

…江戸期～明治期に市中で楊弓を遊ばせた遊戯場。江戸では矢場と俗称した。射た矢を集めるという名目で矢拾女(矢場女)がおり，客に接して向き合い，右手に弓を持ち，左手で巧みに射たという。…

※「矢場」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」