金科玉条（読み）きんかぎょくじょう

四字熟語を知る辞典

金科玉条

非常に大切なきまり。違反しないようにしようと思う考え方。

[使用例] その著書中の一節、その演説中の一言は、ほとんどキリスト教徒がバイブルを引照するが如く、共産党員によって金科玉条の如く引用せられている［荒畑寒村＊ロシアに入る｜1924］

[使用例] 金閣が焼けたら……、金閣が焼けたら、こいつらの世界は変貌し、生活の金科玉条はくつがえされ、列車時刻表は混乱し、こいつらの法律は無効になるだろう［三島由紀夫＊金閣寺｜1956］

[使用例] 「土佐の高知といったらカツオのタタキ」を金科玉条として、事前に高知市のタタキ名人に話をきき、最上のタタキをつくるためのレクチャーをうけてきたらしい［椎名誠＊おれたちを笑え！｜2015］

[解説] ある考え方が絶対視され、みんながそれに従うことがあります。ロシアの共産党員はレーニンのことばを金科玉条にしていたと、例文の［ロシアに入る］に書かれています。
　「金科玉条」とは、絶対に守ろうとする考え方などのことです。「科」も「条」も法律の条文の意味。つまり、「黄金や宝玉のようにすばらしい条文」です。漢代の揚よう雄ゆうの文章「劇げき秦しん美び新しん」にあります。
　これを「きんかじょう」と誤って読む人がいます。「玉」がどこかへ行ってしまいました。「三か条」などの言い方と混同したのでしょうか。ネットで「金箇条」と書いた例を見たこともあります。人に理解してもらえない表現です。
　金科玉条とするものは、べつに政治思想でなくてもかまいません。［おれたちを笑え！］の例では「高知といったらカツオのタタキ」という考え方（？）が絶対視されています。私たちは生活の中で、知らず知らず、多くのことを金科玉条にしているようです。

出典　四字熟語を知る辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

金科玉条
きんかぎょくじょう

きわめて重要な法律や規則。「科条」は法律の意で、「金」「玉」はともに美称。中国、漢の揚雄(ようゆう)の『劇秦美新』に、「懿(い)律嘉量、金科玉条、神卦霊兆、古文畢発、炳煥照耀、宣臻(せんしん)に靡(なびか)ず」、注に、「善曰(いわ)く、金科玉条は法令を謂(い)うなり。金玉はこれを貴んで言う」とある。今日では一般に、自分の主張や立場を守るための、究極的なよりどころとなるものの意に用いる。

［田所義行］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

精選版 日本国語大辞典

きんか‐ぎょくじょう キンクヮギョクデウ【金科玉条】

〘名〙 (「科条」は法律の意) 金科と玉条。きわめて大切な法律。重要な規則。守るべききまり。現代では、自分の主張や立場を守るための、絶対のよりどころの意に用いる。

※秘蔵宝鑰（830頃）中「五経三史示_二其正路_一、金科玉条防_二其邪逸_一」

※近代批評の意義（1906）〈島村抱月〉「旧派の面々も、其の金科玉条とするものを無視せられて」 〔揚雄‐劇秦美新〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

きんか‐ぎょくじょう〔キンクワギヨクデウ〕【金科玉条】

《揚雄「劇秦美新」から》最も大切な法律・規則。絶対的なよりどころとなるもの。「父の教えを金科玉条とする」

出典　小学館