五里霧中（読み）ゴリムチュウ

デジタル大辞泉

ごりむ‐ちゅう【五里霧中】

《後漢の張楷が道術によって5里にわたる霧を起こしたという「後漢書」張楷伝の故事から》方向を失うこと。物事の判断がつかなくて、どうしていいか迷うこと。
[補説]「五里夢中」と書くのは誤り。
[類語]思い余る・思案に余る・思案に暮れる・思案投げ首・頭を抱える・頭を悩ます・思いあぐねる・途方に暮れる・多岐亡羊

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ごりむ‐ちゅう【五里霧中】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 ) ( 「後漢書‐張楷伝」による語 ) 深い霧の中で方角がわからなくなってしまうこと。転じて、物事の事情がまったくわからず、すっかり迷ってどうしてよいかわからなくなってしまうこと、手さぐりで進むことのたとえ。
   1. [初出の実例]「流注顛倒、全堕_二五里霧中_一矣」(出典：俳諧・三上吟（1700）懐旧七唫後序)
   2. 「彼は今日迄其意味が解らずに、まだ五里霧中(ゴリムチュウ)に彷徨してゐた」(出典：明暗（1916）〈夏目漱石〉一三四)

出典　精選版 日本国語大辞典

四字熟語を知る辞典

五里霧中

深い霧の中で方角がわからなくなってしまうこと。転じて、物事の事情がまったくわからず、すっかり迷ってどうしてよいかわからなくなってしまうこと、手さぐりで進むことのたとえ。

[活用] ―に迷う・―だ・―で。

[使用例] 彼は今日までその意味がわからずに、まだ五里霧中に彷徨していた［夏目漱石＊明暗｜1916］

[使用例] このところ、五里霧中で、すっかり、わたしの途方に暮れている、康楽寺の一代目の晩年の足跡を［花田清輝＊小説平家｜1965～67］

[解説] 「五里霧（＝五里四方の霧）」の中という意味。「五里霧」はもと道教の術で、五里四方に霧をわかせるもの。

出典　四字熟語を知る辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

五里霧中
ごりむちゅう

5里の間にわたって立ちこめる霧に巻かれたようだとの意で、前後を見極めがたく進退に窮すること、どうしてよいかわからないさまをいう。中国、後漢(ごかん)の張楷(ちょうかい)は生まれつき道術を好み、その術によってよく「五里霧」をおこすことができたと伝える、『後漢書(ごかんじょ)』「張楷伝」の故事による。

［田所義行］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)