manufacturing program
- 英和 用語・用例辞典
- 生産計画 製造計画manufacturing programの用例Toyota Motor Corp. and Toshiba Corp. have already decided to reduce production drastically afte…
Thailand
- 英和 用語・用例辞典
- (名)タイ (公式名はKingdom of Thailandで、首都はBangkok)Thailandの用例Amid prolonged political turmoil, Thailand’s military has staged a cou…
múku3, むく, 無垢
- 現代日葡辞典
- 1 [純粋] Puro.Kin ～ no oki-mono｜金無垢の置物∥A figurinha (de adorno) de ouro ～ [maciço].⇒juńsúí.2 [純心] Ino…
assistance plan [program]
- 英和 用語・用例辞典
- 支援策 支援計画assistance plan [program]の用例According to the source, the Nuclear Damage Liability Facilitation Fund started presenting th…
seek
- 英和 用語・用例辞典
- (動)求める 追求する 狙(ねら)う 希望する 要求する 申請する 探す 探査する 調査する 捜す 捜し求める 手に入れようとする 得ようとする (選挙へ)立…
capability
- 英和 用語・用例辞典
- (名)能力 力 性能 機能 可能性 将来性 才能 素質 潜在能力 手腕 (⇒possess the capability to attack enemy bases, threat)capabilityの関連語句bond…
European Union
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州連合 EU (2013年7月1日にクロアチア、ブルガリアとルーマニアが新加盟して、加盟国は28か国となる。⇒EU, member state)European Unionの用例As a…
tabéru, たべる, 食べる
- 現代日葡辞典
- 1 [飲食する] Comer；alimentar-se.Byōki ni natte nani mo mono ga taberarenaku natta｜病気になって何も物が食べられなくなった∥Com a doe…
áu1, あう, 合う
- 現代日葡辞典
- 1 [適合する] Quadrar；ficar [cair/ir] bem.Jibun no shō ni atta shigoto o suru no ga ichi-ban da｜自分の性に合った仕事をするのが一番…
anti-espionage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)スパイ防止 スパイ行為反対 (形)スパイ防止のanti-espionageの用例With the enactment of the secrecy protection law, united rules covering t…
até-úmá, あてうま, 当て馬
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋…）1 [馬] O garanhão chegado à égua para ver se esta está com o cio.2 [人] A pessoa en…
distance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)距離 隔たり 間隔 経過 道のり 相違 差 遠方 遠距離 よそよそしさ 気兼ね 遠慮 敬遠 疎遠 (⇒social distance)distanceの関連語句at a distance離…
白票
- 小学館 和西辞典
- voto m. en blanco白票を投じる｜votar en blanco, emitir un voto en blanco
protection of personal information
- 英和 用語・用例辞典
- 個人情報(の)保護 (⇒personal information)protection of personal informationの用例The application of My Number system will be limited to soci…
substance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)物質 もの 麻薬 薬物 実体 実質 本質 内容 実質的な内容 中身 趣旨 要旨(gist) 骨子 要点 重要性 課題 問題 財産 富 資力 影響力 事実 真実性 実…
low-income earners
- 英和 用語・用例辞典
- 低所得者 低所得者層low-income earnersの用例By emphasizing the correction of income disparities, the U.S. Democratic Party has staked out a …
まかりまちがう【▲罷り間違う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まかり間違えば君の命が危ない「If things go wrong [If the worst comes to the worst/《米》 If worst comes to worst], your life will be in dan…
Diet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(日本・ドイツ・デンマークなどの)国会 議会 (⇒Congress, divided Diet, Parliament)Dietの関連語句a Diet guard国会衛視a Diet record国会議事…
kyṓda1[óo], きょうだ, 強打
- 現代日葡辞典
- A pancada forte (Tb. no beis.).Taorete atama o ～ shita｜倒れて頭を強打した∥Caí e bati com a cabeça com toda a força.
へんしん【変身】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a metamorphosis ((複 -ses))；a transformation変身する transform oneself ((into))彼女は化粧をするとすっかり変身するShe looks 「completely di…
－しも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶望みなきにしもあらず．｜C'è ancora un filo di speranza. ¶折しも雨が降り出した．｜Pro̱prio in que̱l momento è cominciato a pi…
due to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜により 〜から 〜のために 〜が原因で 〜に起因する 〜の影響で 〜で 〜に伴うdue toの関連語句be partly due to〜したことにもよる (・・・の)一…
adverse impact
- 英和 用語・用例辞典
- 悪影響 不利な影響 マイナス影響 悪材料 (=adverse effect)adverse impactの用例Adverse impacts on Japanese companies’ business are spreading du…
shinóbu1, しのぶ, 忍ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [堪える] Suportar；tolerar；aguentar；sofrer；aturar.Haji o ～｜恥を忍ぶ∥～ a vergonhaHaji o shinonde tanomu｜恥を忍んで頼む∥～ a vergonh…
finance
- 英和 用語・用例辞典
- (動)融資する 貸し付ける 出資する 資金を出す 資金を供給する 資金を調達する 赤字などを埋め合わせる 補填する 〜の資金に充てる (⇒bond redemptio…
パチンコ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pachinko, Japanese pinball説明Pachinko is a pinball-style game invented in Japan. The player shoots small metal balls onto the game field, …
committee for the inquest of prosecution
- 英和 用語・用例辞典
- 検察審査会committee for the inquest of prosecutionの用例Members of the committee for the inquest of prosecution, who are chosen from ordina…
financial institution
- 英和 用語・用例辞典
- 金融機関financial institutionの関連語句clean sweep of troubled financial institutions問題のある金融機関の一掃 経営難の金融機関の一掃 経営破…
ko-sódé, こそで, 小袖
- 現代日葡辞典
- 【A.】1 [昔，広口袖の表着の下に着た袖口の小さい下着] A roupa interior com mangas de punho estreito que antigamente se usava sob o quimono.2…
CEO
- 英和 用語・用例辞典
- 最高業務執行役員 最高経営責任者 最高業務執行理事 社長 (=chief executive;⇒chief executive officer, officer)CEOの用例Amid tension between Jap…
tug of war [tug-of-war]
- 英和 用語・用例辞典
- 綱引き 勢力争い 権力争い 争奪戦 決戦 主導権争い 互角の争い 激突 攻防 激闘 論戦 論争tug of war [tug-of-war]の用例A planned small-scale reorg…
ií-kúrúméru, いいくるめる, 言い包める
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Enrolar alguém com argumentos falsos/capciosos；enganar com conversa fiada.Sagi o karasu to ～｜鷺を烏と言い包め…
file a declaration of bankruptcy and a request for asset protection with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に破産宣告と財産保全の処分を申請する 〜に破産宣告と財産保全の処分を申し立てるfile a declaration of bankruptcy and a request for asset pro…
probe
- 英和 用語・用例辞典
- (名)厳密な調査 徹底的な調査 本格調査 調査 精査 探査 探索 (疑惑の)解明 宇宙探査機 探測機 探査用ロケット 宇宙探査機による調査 (医療器具の)探…
mass-produce
- 英和 用語・用例辞典
- (動)量産する 大量生産するmass-produceの関連語句mass-produced electric vehicles量産型電気自動車mass-produced goods大量生産品 量産品mass-prod…
roll over
- 英和 用語・用例辞典
- 繰越す 借り換える 乗り換える 書き換える (=carry over)roll overの用例Budgets that can be rolled over to successive fiscal years, or whose pu…
へだたる【隔たる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔距離が離れている〕be distant ((from))；〔離れている〕be apart ((from))彼の家から１ブロック隔たった所に家を建てたI built my house…
appliance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)器具 装置 電気製品 家電製品 消防車(fire engine) (技術や知識の)利用 応用 適用applianceの関連語句an appliance industry電気器具産業 家電産…
koré-máde, これまで
- 現代日葡辞典
- 1 [今まで] Até agora.Watashi wa ～(ni) konna subarashii e o mita koto ga nai｜私はこれまで（に）こんなすばらしい絵を見た事がない∥Nun…
かぶき 歌舞伎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- （teatro(男)）kabuki(男)［無変］ 【日本事情】歌舞伎 È la più rappreṣentativa delle forme teatrali giapponesi premoderne, sorta come arte p…
こげつく【焦げ付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔焦げてくっつく〕煮物が焦げ付いてしまったThe food I was cooking burned and stuck to the pan.&fRoman2;❶〔貸金が回収不能になる〕そ…
come from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から来る 〜の出身である 〜生まれ[育ち]である 〜から来ている 〜の出である 〜から生まれる 〜に起源[出所]がある 〜からとれる 〜から得られるc…
主演
- 小学館 和西辞典
- 犬が主演の映画｜película f. con un perro como protagonista主演するprotagonizar, interpretar el papel protagonista主演男優actor m. pr…
もちなおす【持ち直す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔持ち替える〕バッグを左手に持ち直すshift one's bag to one's left hand持ちにくそうだから持ち直したらYou are holding it in an awkwa…
confrontation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)対立 論争 紛争 対決 にらみ合い 交渉 衝突 戦争 遭遇 直面confrontationの関連語句armed confrontation武力衝突avoid confrontation with〜との…
bank failure
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行破たん (=bank’s collapse)bank failureの関連語句business failure企業倒産financial failures金融破たんpower failure停電 (=power outage)sys…
umá-óí, うまおい, 馬追い
- 現代日葡辞典
- （＜…1 1＋oú）1 【Zool.】 Um gafanhoto de antenas compridas；hexacentrus japonicus.2 [馬を追う人] O almocreve；o recoveiro.
self-reliant economy
- 英和 用語・用例辞典
- 自立型経済self-reliant economyの用例The Okinawa Prefecture promotion plan previously placed importance on the correction of disparities bet…
いっき【一騎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (single) horseman彼は一騎敵に向かったHe rode alone against the enemy.一騎打ちsingle combat; a man-to-man fight一騎打ちする 〔人・騎馬が〕…
こうえん 好演
- 小学館 和伊中辞典 2版
- interpretazione(女) eccellente [brillante] ◇好演する 好演する こうえんする (劇)interpretare bene, recitare bene (la parte)；(音楽)eṣeguire…