minute
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 分；短時間，つかの間．❷ 〚計〛分（角度の慣用単位）．❸ 〚法〛（保存）原本，正本．à la ～すぐに；時間どおり…
marguerite /marɡərit/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖植物〗 マーガレット．petite marguerite｜ヒナギク，デージー．effeuiller la marguerite（マーガレットで）恋占いをする．注Il [Elle] m'ai…
†handicaper /ɑ̃dikape/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〖スポーツ〗 …にハンディキャップをつける．➋ …を不利にする，にとって障害［弱点］となる．Mon ignorance de l'allemand m'a handicapé da…
trois étoiles /trwɑzetwal/, trois-étoiles
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 某：人名を伏せて3つ星（＊＊＊）を使うときの呼称．Monsieur trois = M＊＊＊｜某氏．➋ （3つ星の）高級ホテル，一流レストラン（⇒ÉTOILE）．…
replier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 折り畳む；折り曲げる．❷ （軍隊などを）後退［撤退］させる．━se ～❶ 折り畳まれる；折れ曲がる．❷ 後退［撤退…
empêcher /ɑ̃peʃe アンペシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈empêcher qc (à qn)〉（…の）…を妨げる，邪魔する．Il a tout fait pour empêcher ce projet.｜彼は手を尽くしてその計画を妨げようとした…
rempli, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ ((de))（…で）いっぱいの，満たされた．❷ （時間が）充実した；（義務などが）果たされた．être ～ de soi-même…
agacer /aɡase/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ …をいらだたせる，に不快な刺激を与える．Ce bruit m'agace. （＝énerver）｜あの騒音にはいらいらさせられるagacer les dents｜〔酸っぱ…
écrémer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [6][他]❶ （牛乳から）クリームを分離する．lait écrémé｜脱脂乳．❷ 最良の要素を引き抜く．écré…
épater /epate/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩ …をびっくりさせる，驚嘆させる．Elle cherche à nous épater avec sa nouvelle robe.｜彼女は新しいドレスを着て我々をあっと言わせる…
indiquer /ε̃dike アンディケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を指し示す；示す．indiquer qn/qc du doigt｜指で…を示すL'horloge indique deux heures.｜時計が2時を指している．⇒MONTRER.➋ 〔人が〕……
cingler2 /sε̃ɡle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （鞭(むち)などで）…を強く打つ．➋ 〔雨などが〕…を絶え間なく打つ．La pluie cinglait les vitres.｜雨が窓ガラスを打ちつけていた．➌ （辛…
regonfler /r(ə)ɡɔ̃fle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を再び膨らます．regonfler un ballon｜風船に空気を入れる．➋ ⸨話⸩ …に元気［勇気］を取り戻させる．Cette nouvelle m'a regonflé.｜私は…
éreinter /erε̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩➊ …をひどく疲れさせる，へとへとにする．Cette longue promenade m'a éreinté.｜長い散歩で疲れ果てた．➋ …を酷評する，こき下ろす．ére…
excéder /εksede/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ …を超過する，超える．Les dépenses excèdent de beaucoup les recettes.｜支出がはるかに収入を超えている．⇒PASSER.➋ 〔限界など〕を超…
humeur /ymœːr ユムール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 気質，性質，性格．Il a l'humeur maussade.｜彼は無愛想なたちだCette fille est d'humeur gaie.｜この少女は陽気な性分だincompatibilité d'…
éblouir /ebluiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の目をくらませる（＝aveugler）．Les phares d'une voiture m'a ébloui.｜車のヘッドライトで私は目がくらんだ．➋ …を驚嘆させる；魅惑す…
chaloir /ʃalwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [非人称] ⸨文⸩ ⸨次の句で⸩Peu me chaut (qc [que＋接続法]).（…など）私には関係がない，どうでもよい．注me は各人称に変化させて用いる．Peu lui c…
trou
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 穴，くぼみ；すき間，裂け目．❷ 欠落，弱点；欠損，赤字．❸ [話]隠れ家；僻(へき)地，片田舎；墓穴；監獄．❹ （…
s'accommoder /sakɔmɔde/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ 〈s'accommoder de qc〉…に甘んじる，で我慢する（＝se contenter de）．s'accommoder de peu｜わずかなもので満足するPour une nuit, je m'…
affilier /afilje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈affilier qn à qc〉…を…に加盟させる，入会させる．Un ami m'a affilié au syndicat.｜友人が私を組合に加入させた．s'affilier[代動] 〈s'…
obséder /ɔpsede/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ 〔物事が〕…の心に取りつく，頭から離れない．L'idée de la mort m'obsède.｜死の観念が私の頭から離れないIl est obsédé par l'argent.｜…
offusquer /ɔfyske/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …の気分を害する，に不快感を与える．Sa conduite m'offusque.｜彼（女）の行動は不愉快だ．s'offusquer[代動] 〈s'offusquer de qc〉…に不快…
gomme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ ゴム；消しゴム；チューインガム(＝～ à mâcher)．boule de ～｜（咳(せき)止め用の）ガムドロップ．❷ 〚医〛ゴ…
autant
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [副]❶ 同じくらい，同様に．Elle mange ～ que lui.｜彼女は彼と同じくらい食べる．❷ これ［それ，あれ］ほど．Pourquoi travaille‐t‐…
féliciter /felisite フェリスィテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈féliciter qn (de qc/不定詞)〉（…について）…を祝う．féliciter les jeunes mariés｜新婚夫婦を祝福する．➋ 〈féliciter qn (de [pour] q…
intéresser /ε̃terese アンテレセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の興味を引く，関心をそそる；気に入る．Ce livre m'a beaucoup intéressé.｜私はこの本にとても興味を覚えたÇa ne m'intéresse pas.｜そん…
passionner /pasjɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を熱中させる．Ce film m'a passionné.｜この映画には興奮させられた．➋ 〔議論など〕を感情的なものにする．se passionner[代動] 〈se pas…
majesté /maʒεste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 威厳，尊厳；（建物などの）壮厳，壮麗．un air de majesté｜威厳のある様子．➋ ⸨Majesté⸩ 陛下：世襲制君主の尊称．Sa Gracieuse Majesté la …
rafraîchir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 冷やす，涼しくする；渇きをいやす．❷ 新しい状態にする，よみがえらせる．～ la mémoire[話]忘れていたことを思い出さ…
douter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]((de))（…を）疑う，信用しない．à n'en pas ～疑いなく．ne ～ de rienたじろがない，がむしゃらである．━[他]～ que + subj. …であるこ…
femme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [fam] [女]❶ 女，女性；一人前の女．❷ 妻．❸ ～ de chambre（部屋の）掃除婦；（ホテルの）メイド．～ de ménage 家政…
échauffement /eʃofmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 熱くする［なる］こと，加熱；（機械などの）過熱．l'échauffement de l'atmosphère｜大気温の上昇．➋ 興奮，激昂(げきこう)．Dans l'échauffe…
surcroît /syrkrwɑ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 増加，追加．Leur absence m'impose un surcroît de travail.｜彼（女）らがいないのでいやおうなしに私の仕事が増える．de [par] surcroîtその…
parfaitement /parfεtmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 完全に，申し分なく，完璧(かんぺき)に．connaître parfaitement l'anglais｜英語を完全に使いこなす．➋ まったく，全面的に．C'est parfaitem…
redevable /rədvabl; rdəvabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〈être redevable de qc à qn〉➊ …に（金）の借りがある，債務を負っている．Il m'est redevable de vingt mille francs.｜彼は私に2万フランの…
enchanter /ɑ̃ʃɑ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を大いに喜ばせる，有頂天にする．Cette découverte l'a enchanté.｜この発見は彼を大喜びさせたÇa ne m'enchante pas.｜それはうれしくな…
aide
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 援助，財政援助，助成金．❷ ((複数))〚馬〛扶助．à l'～ de ...…を使って，の助けを借りて．━[名]助手，補佐．～ famili…
amuser /amyze アミュゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在j'amusenous amusons複合過去j'ai amusé単純未来j'amuserai➊ …を楽しませる，おもしろがらせる，愉快にする．Il nous a tous amusés…
écouter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 聞く；耳を傾ける；聞き入れる．❷ （感情などに）身を任せる．Ecoute [Ecoutez].((間投詞的))ねえ，ちょっと．━s'～❶ s'…
onde
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 〚物〛波動，波．❷ 電波；((複数))放送．❸ 波紋；波，うねり；（海，湖，川などの）水；海．❹ 波のような動き；…
inquiéter /ε̃kjete アンキエテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]直説法現在j'inquiètenous inquiétonstu inquiètesvous inquiétezil inquièteils inquiètent➊ …を不安にする，心配させる．La santé de sa m…
indifférent, ente /ε̃diferɑ̃, ɑ̃ːt アンディフェラン，アンディフェラーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈indifférent (à qn)〉（…にとって）無関係な，どうでもよい；重要でない．Ce n'est pas une chose indifférente.｜それはどうでもいいことで…
endetter /ɑ̃dete/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に借金させる，負債［債務］を負わせる．Cet achat m'a endetté.｜この買い物のために私は借金をした．s'endetter[代動] 借金する，負債［債…
aversion /avεrsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 嫌悪，反発，反感．J'ai de l'aversion pour ce travail.｜私はこの仕事が嫌いだCette publicité m'inspire de l'aversion.｜このコマーシャル…
précéder /presede プレセデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]直説法現在je précèdenous précédonstu précèdesvous précédezil précèdeils précèdent➊ …に先行する，の前に位置する，より先に起こる．La …
foudroyer /fudrwaje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 10 [他動]➊ …を雷撃する；〔高圧電流が〕…を感電（死）させる．➋ …を即死させる；撃ち殺す．Une crise cardiaque l'a foudroyé.｜心臓発作で彼は急死…
excuser /εkskyze エクスキュゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈excuser qn/qc∥excuser que＋接続法〉…を許す．Pour cette fois, je t'excuse, mais ne recommence pas.｜今度だけは大目に見ますが，もう…
H, h /aʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ フランス字母の第8字．➋ L'heure H 決行時刻；〖軍事〗 行動発起時刻．標準フランス語では h は発音されないが，h muet（無音の h），h aspiré…
esquinter /εskε̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩➊ …をへとへとにする．Ce travail m'esquinte.｜この仕事のせいでくたくただ．➋ …を壊す，駄目にする．esquinter sa voiture｜車を駄目に…