ぼける【×惚ける・×呆ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔もうろくする〕become senile；《口》 go dotty；《口》 go gagaこのごろ頭がぼけてきたI have been getting forgetful of late.年を取ってもぼけ…
横隔膜弛緩症（その他，腹膜疾患）
- 内科学 第10版
- （2）横隔膜弛緩症 【⇨7-16-3）】［藤沢聡郎・松橋信行］ ■文献 Debrock G, Vanhentenrijk V, et al: A phase II trial with rosiglitazone in l…
yokáre(kashi)[yokárékáshi], よかれ（かし）, 良かれ（かし）
- 現代日葡辞典
- A boa intenção.～ to omotte shita koto ga mattaku urame ni deta｜よかれと思ってしたことが全く裏目に出た∥Eu fi-lo na [com a] m…
housing market
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅市場housing marketの関連語句housing policy住宅政策housing rebound住宅市場の回復housing supplier住宅メーカーpublic housing公営住宅public…
full-fledged economic recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 本格的な景気回復full-fledged economic recoveryの用例As improvement in the U.S. employment situation has remained slow, the country’s full-f…
浴びる
- 小学館 和西辞典
- recibir水を浴びる｜echarse agua fría, （シャワーを） ducharse con agua fríaひとふろ浴びる｜darse un baño日差しを浴びる…
ákushon, アクション
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. actio）1 [行動・動作] A a(c)ção；o movimento.～ ga ōkii｜アクションが大きい∥Ser muito movimentado [din&#…
bṓshókú1[oó], ぼうしょく, 暴食
- 現代日葡辞典
- A intemperança no comer.～ suru｜暴食する∥Ser glutão [guloso/um comilão].[S/同]Bashókú；dońsh�…
ぐるみ
- 小学館 和西辞典
- ここでは皆家族ぐるみの付き合いです｜Aquí nos conocemos todos. | Aquí somos (como) una piña.町ぐるみで地震の被災者支援…
えん 縁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (関係)rapporto(男)［relazione(女)] tra persone；(絆)legame(男)，vi̱ncolo(男)；(親戚関係)parentela(女) ¶〈人〉と縁を切る｜ro̱…
ぶんかい【分解】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔化学変化で分かれる〕resolution；〔化学的変質で〕decomposition化学分解chemical decomposition化合物を元素に分解する「break down [resolve/r…
フーガの技法 フーガのぎほう Die Kunst der Fuge
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 楽曲の名称。ドイツの作曲家 J.S.バッハの未完の大作 BWV1080 (1749～50) 。同一の基本主題とその変形に基づく 18曲の種々のタイプのフーガとカノン…
目下
- 小学館 和西辞典
- （立場が下の人） inferior com., subordinado[da] mf., subalterno[na] mf., （年下の人） persona f. más joven
haké2, はけ, 捌け
- 現代日葡辞典
- （＜hakéru）1 [排水] O escoamento.Mizu no ～ ga ii [warui] tochi｜水の捌けがいい［悪い］土地∥O terreno com um bom [mau] ～ de …
じょうし【情死】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a lovers' suicide情死する commit double suicide
decay
- 英和 用語・用例辞典
- (動)腐らせる 衰えさせる 衰退させる 荒廃させる ぼろぼろにする 堕落させる (自動)腐る 腐敗する 朽ちる 退廃する 退化する 衰退する 衰える 荒廃す…
kańjí2, かんじ, 漢字
- 現代日葡辞典
- O ideograma [cará(c)ter]；a letra [escrita] chinesa.～ de kaku｜漢字で書く∥Escrever em ～s.◇～ seigen漢字制限A limitaçã…
on
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の上の 〜上で 〜に 〜で 〜の一員で 〜に接して 〜を食べて[飲んで] 〜を支えとして 〜に基づいた 〜に関する 〜に関して 〜について(の) 〜…
yotsúdé-ami, よつであみ, 四つ手網
- 現代日葡辞典
- （＜…＋te＋…） A rede de pesca quadrada (com suportes de bambu).
いきる【生きる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生存する〕live生きている 〔形容詞〕live [láiv]；((be)) alive（▼liveは限定的，aliveは叙述的）百まで生きたHe lived to be a hundred.何のた…
いずれ【▲何れ・×孰れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔二者のうちで〕either；〔たくさんのうちで〕any；〔両方〕bothあの二人はいずれも帰国子女だ「The two are both [Both of them are] returnee st…
hazúré1, はずれ, 外れ
- 現代日葡辞典
- （＜hazúrérú）1 [当たらないこと] A falha；o erro；o insucesso.Kare no suiri mo kondo wa ～ datta｜彼の推理も今度は外れ…
yukú-súé, ゆくすえ, 行く末
- 現代日葡辞典
- O futuro；o destino；o porvir.～ nagaku tsuresou｜行く末長く連れ添う∥Ser companheiros [marido e mulher] para toda a vida.～ o anjiru｜行く…
ぬける【抜ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔離れて取れる〕come [fall] off [out]歯が抜けたA tooth came out.／I lost a tooth.箱の底が抜けてしまったThe bottom of the box fell…
reclassify
- 英和 用語・用例辞典
- (動)分類し直す 再分類するreclassifyの用例The Health, Labor and Welfare Ministry intends to consider reclassifying some prescription drugs a…
usúréru, うすれる, 薄れる
- 現代日葡辞典
- Dissipar-se 「a neblina」；「a luz/o interesse」 diminuir；enfraquecer；「a cor」 desbotar.Toshi o toru to shiryoku ga ～｜年を取ると視力が…
とおざかる【遠ざかる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔遠く離れて行く〕故国を遠ざかるleave one's native land far behind列車はやがて視界から遠ざかったThe train soon 「disappeared from view [va…
ítsu ni naku, いつになく, 何時になく
- 現代日葡辞典
- Invulgarmente；extraordinariamente.～ sake demo nomitai kibun da｜何時になく酒でも飲みたい気分だ∥Não sei porquê [Por extraord…
応募
- 小学館 和西辞典
- （参加） participación f., （申込み） solicitud f.応募するparticipar ⸨en⸩, presentarse ⸨a⸩コンクールに応募する｜⌈participar e…
mátsu2, まつ, 待［俟］つ
- 現代日葡辞典
- 1 [人・物事の来るまで準備してじっとしている] Esperar.Chotto koko de o-machi kudasai｜ちょとここでお待ちください∥Espere aqui um momento, por…
tsū́jírú[uú], つうじる, 通じる
- 現代日葡辞典
- 1 [結びつく] Levar 「a」；ligar 「a」.Kono michi wa eki ni tsūjite iru｜この道は駅に通じている∥Este caminho vai para a [leva à…
suí-nómí, すいのみ, 吸い呑み
- 現代日葡辞典
- （＜suú＋nómu） A xícara [tigela] com bico 「para doentes」.
lure
- 英和 用語・用例辞典
- (動)勧誘する 誘い込む 誘い出す おびき寄せる おびき出す 引きつける 誘致する 呼び込む 導入する 罠(わな)にかける (=attract)lureの関連語句lure …
ayákáru, あやかる, 肖る
- 現代日葡辞典
- Poder ter a mesma [Compartilhar a boa] sorte.Kimi ni ayakaritai｜君にあやかりたい∥Quero ter a tua sorte!
sort
- 英和 用語・用例辞典
- (動)分類する 区分けする 仕分けする 選別する 区別する 整理する 整頓する 片付ける 並べ替える (陣容を)立て直す (名)種類sortの関連語句after [in…
hogúréru, ほぐれる, 解れる
- 現代日葡辞典
- Desfazer-se；desemaranhar-se；desenlear-se.Kare no tawai no nai jōdan de kataku natte ita kanojo no kokoro mo sukoshi hogureta｜彼の…
kóshoku, こしょく, 古色
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O aspecto antigo.～ sōzen taru ie｜古色蒼然たる家∥A casa com ～.⇒furúmékáshíi.
poiché, ⸨文⸩pòi che
- 伊和中辞典 2版
- [接]〔英 because〕 1 ⸨理由, 原因⸩…だから, …なので Non sono partito ～ le strade erano impraticabili.｜道路が不通だったので私は出発しなかっ…
ubáu, うばう, 奪う
- 現代日葡辞典
- 1 [物を] Tomar à força；usurpar 「os direitos」；roubar.Shinsai wa ōku no seimei o ubatta｜震災は多くの生命を奪った∥O …
ねばる【粘る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔柔くてくっつく〕be sticky, be adhesive, be glutinousガムが靴底に粘りついているA piece of chewing gum is stuck to the sole of my …
yoróméku, よろめく
- 現代日葡辞典
- 1 [足もとがふらふらする] Cambalear；vacilar；andar sem firmeza.Tsukarete ～｜突かれてよろめく∥Ir a cambalear com um encontrão.[S/同]…
くるう 狂う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (気が)impazzire(自)［es］，pe̱rdere la ragione；(錯乱する)pe̱rdere la testa [la ragione], sconvo̱lgersi ◇狂った 狂…
semiconductor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)半導体semiconductorの関連語句compound semiconductor化合物半導体gallium nitride semiconductor laser窒素ガリウム系半導体metal oxide semic…
bilateral negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 二国間協議 二国間交渉 政府間協議 (=bilateral talks)bilateral negotiationsの用例Countries claiming sovereignty should separately hold bilate…
fū́ún[uú], ふううん, 風雲
- 現代日葡辞典
- 1 [風と雲] O vento e as nuvens. ⇒kazé1；kúmo1.2 [事変の起こりそうな形勢] A situação；a maré.～ kyū…
hábil /ˈabiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hábeis］[形]⸨男女同形⸩❶ …に器用な，巧みな，手際のよい［＋ em］artesão hábil em marcenaria｜指物細工に長…
つたえる【伝える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔知らせる〕tell ((a person (that; to do)))；〔伝達する〕convey ((a message to a person))あとで電話をするよう伝えておきますI will tell him…
customer information
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客情報customer informationの用例The company adopted telecommuting to prevent the new coronavirus spread, but it allowed to financial sect…
electronics giant
- 英和 用語・用例辞典
- 電機大手electronics giantの用例Sony’s planned restructuring comes a lap behind those of other domestic electronics giants, or Hitachi and T…
arbìtrio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 意志, 意向 fare secondo il proprio ～.｜思いどおりに（行動）する Puoi andare o restare a tuo ～.｜行ってもよいしとどまってもよい…