**re・mo・to, ta, [r̃e.mó.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 （時間的・空間的に）遠い．países remotos｜遠方の国々．control remoto｜遠隔操作，リモートコントロール．en el remoto Imperio Rom…
pa・triar・ca, [pa.trjár.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖聖〗 （旧約のイスラエル民族の）族長，祖．patriarca Abraham｜太祖アブラハム．2 〖カト〗 総大司教；（ギリシア正教会の）総主教．3 家父…
*mol・de, [mól.de]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 型，枠，鋳型，（菓子などの）流し型．pan de molde｜食パン．2 編み針．3 手本，規範，モデル．4 跡．5 〖印〗 紙型；組み版．letra(s) de mo…
**ex・pre・si・vo, va, [e(k)s.pre.sí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨ser＋ / estar＋⸩1 ⸨多くは名詞＋⸩ 〈表情・言動などが〉表現に富む，表現力のある．un rostro expresivo｜表情豊かな顔．2 〈感情などを〉表…
*ex・po・nen・te, [e(k)s.po.nén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 表明する，示す．Me gusta esta obra, exponente de la época colonial.｜私は植民地時代を描いたこの作品が好きだ．━[男]1 代表的存在…
*re・la・ja・ción, [r̃e.la.xa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 緩み，弛緩(しかん)．relajación de los músculos｜筋肉の弛緩．2 緩和，軽減；堕落．relajación de la tensión …
**he・rra・mien・ta, [e.r̃a.mjén.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 工具，道具；工具一式．caja de herramientas｜工具箱．máquina herramienta / herramienta mecánica｜工作機械．barra de herr…
*cal・ce・tín, [kal.θe.tín/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ソックス，靴下．Me puse un par de calcetines de algodón.｜私は綿の靴下をはいた．a golpe de calcetín〘ラ米〙 (メキシコ) …
*a・si・duo, dua, [a.sí.đwo, -.đwa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 常連の，よく来る．Es el más asiduo cliente de esta tienda.｜彼はこの店一番の常連客だ．2 頻繁な；熱心な．Estoy harto de sus asi…
tras・plan・tar, [tras.plan.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 植え替える．trasplantar los rosales｜バラの木を移植する．2 〖医〗 ⸨a... …に⸩ 〈臓器を〉移植する．Le transplantaron el corazón.…
***in・vier・no, [im.bjér.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 冬，冬季．Ya viene el invierno.｜もうすぐ冬だ．en lo más crudo del invierno｜真冬に．invierno suave｜暖冬．invierno riguroso｜…
*tri・mes・tre, [tri.més.tre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 3か月（間）．Sólo trabajó un trimestre con nosotros.｜彼［彼女］は我々と3か月働いただけだ．2 （3学期制の）学期．3 （支…
***ve・ci・no, na, [be.θí.no, -.na；ƀe.-/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 隣の，隣接した；近くの，近くに住む．el país vecino｜隣国．el vecino país árab…
***ri・co, ca, [r̃í.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 金持ちの，裕福な，富裕な（⇔pobre）．una familia rica｜裕福な家庭．hacerse rico｜金持ちになる．2 ⸨＋名詞／名…
en・cor・var, [eŋ.kor.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 曲げる，湾曲させる．━～・se[再]1 湾曲する；（背・腰が）曲がる．Se había encorvado tanto que apenas veía más que e…
ca・li・brar, [ka.li.ƀrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …の内径・直径・厚さなどを測定する．2 内径［直径，厚さ］を決める．3 （銃腔・砲腔などの）穴をあける．máquina de calibrar｜〖機〗…
**diag・nós・ti・co, ca, [djaǥ.nós.ti.ko, -.ka；đjaǥ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖医〗 診断の；〖生物〗 特徴的な．━[男]1 〖医〗 （病気の）診断．esperar el diagnóstico del médico｜医者の診断（結果）を…
es・ta・tua・rio, ria, [es.ta.twá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 彫像の，塑像の；彫像［塑像］に適した．mármol estatuario｜彫像用大理石．2 彫像のような．belleza estatuaria｜彫像のような美しさ…
**cuál, [kwál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] ［複～es］〘疑問〙 どれ，どちら（▲もの・人・値の選択を表し，日本語では何，誰，どこ，いくらなどと訳されることもある）．¿Cu�…
***hoy, [ói]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 今日(きょう)．¿Qué día (de la semana) es hoy? ―Es viernes.｜今日は何曜日ですか．―金曜日です．hoy por la ma…
**men・tir, [men.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [27][自] うそをつく，偽る，欺く．Sé que me mientes.｜うそを言っているとわかっているぞ．Le mentí diciéndole que ya ten&…
*do・te, [dó.te；đó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （または[女]）（嫁入り・修道院入りの）持参金，婚資，財産．cazador de dotes｜持参金付きの娘をねらう男．━[女] 〘複数で〙 素質，天賦の才…
**mons・truo, [móns.trwo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 怪物，モンスター，怪獣；化け物．2 〘軽蔑〙 （容貌が）怪物的な人，怪異な人；（性格が）邪悪な人．3 〘話〙 （能力・知能が）飛び抜けて優…
*in・de・pen・dien・te・men・te, [in.de.pen.djén.te.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 独立して；独自に．independientemente de que＋接続法・直説法｜…と無関係に．Independientemente de lo que digas, podemos realizar este pl…
*le・chu・ga, [le.tʃú.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 （サニー）レタス，チシャ．ensalada de lechuga｜レタスサラダ．lechuga romana｜タチヂシャ．2 ひだ襟；ひだ，プリーツ．como una le…
INRI, [ín.r̃i]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum〔ラ〕ユダヤ人の王ナザレのイエス（＝Jesús Nazareno Rey de los Judíos）．◆イエスが十字架に…
*lin・ter・na, [lin.tér.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 カンテラ，ランタン，角灯．linterna mágica / linterna de proyección｜（初期のスライド用）幻灯機．linterna sorda｜龕灯(が…
***mil, [míl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 1000の；1000番目の．mil años｜1000年．mil hombres｜1000人．mil millones de euros｜10億ユーロ．el año mil｜（西…
***le・ja・no, na, [le.xá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨estar＋⸩ （距離が）遠い（⇔cercano）．Lejano Oriente｜極東．unlugar lejano｜遠隔地．un país lejano｜遠い異国…
*o・cio・so, sa, [o.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 無意味な，無益な．palabras ociosas｜無駄口．2 怠惰な，無精な．vida ociosa｜ぐうたらな生活．3 何もしていない，暇な；使用されていない，…
Da・món, [da.món；đa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ～ y Pitias(1) ダモンとピュティオス．◆シラクサ王 Dionisio にピュティオスが死刑を言い渡されたとき，友人のダモンが約束の時刻まで身代わ…
**ne・go・ciar, [ne.ǥo.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][自]1 ⸨en... / con... …を⸩ 取引する，商う，売買する．negociar en cereales｜穀物を商う．negociar al por mayor [menor]｜卸売り［小売り］…
ja・lón1, [xa.lón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 標尺，標柱：紅白に塗り分けた測量用の棒．jalón de mira｜目標板つき測桿(そっかん)．2 （歴史・人生などの）画期的な出来事［局面］…
a・jí, [a.xí]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複～es, ～s, ajises］〘ラ米〙(1) チリ（トウガラシ）；チリソース（＝chile）．(2) (キューバ) 青ピーマン．━[形] 〘ラ米〙 (コロンビア)(1…
***e・rror, [e.r̃ór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 間違い，誤り；過失．cometer [incurrir en] un error｜誤る，ミスをする．caer en un error｜失敗する；過失をする．por error｜誤って．salv…
***cua・tro, [kwá.tro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘数詞〙(1) ⸨＋名詞⸩ 4の，4人［個］の．(2) ⸨名詞＋⸩ 4番目の．Alejandro nació el día cuatro de marzo.｜アレハンドロは3月…
*blo・que, [bló.ke；ƀló.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 塊；角材．un bloque de mármol [hormigón]｜大理石［コンクリート］の塊．de un solo bloque｜一塊の．2 集合住宅．bloque de …
**cin・ta, [θín.ta/sín.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 リボン；テープ；インクリボン．cinta para el pelo｜髪飾り用のリボン．cinta adhesiva｜粘着テープ．cinta aislante｜絶縁テープ．cinta de …
***de・sig・nar, [de.siǥ.nár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨para... / como... …に⸩ 任命する，指名する；指定する．Me han designado para jefe de la sección.｜私は課長に任命された．Designa…
***cuan・to, ta, [kwan.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［複 cuantos, cuantas（後続の名詞に性数一致）］1 ⸨＋名詞⸩ 〘関係〙 〘文章語〙 …する全ての，全部の（▲後続する名詞が関係節の先行詞となる…
sa・cro, cra, [sá.kro, -.kra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘格式〙 神聖な，聖なる；神にささげられた；宗教的な（＝sagrado）．historia sacra｜聖書に記された歴史．música sacra｜宗教音楽．…
pos・te, [pós.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 柱，支柱；柱標；棒杭(ぐい)．poste telegráfico｜電信柱．poste indicador｜道標．quedarse parado como un poste｜〘話〙 竿(さお)立…
fos・fa・ti・na, [fos.fa.tí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]hacer fosfatina...〘話〙 …を壊す，大打撃を与える．Tirando el móvil, lo ha hecho fosfatina.｜携帯を放り投げて彼［彼女］はそれを壊…
**in・dis・pen・sa・ble, [in.dis.pen.sá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 欠かせない，絶対に必要な，必須(ひっす)の．lo (más) indispensable｜なくてはならない物，必需品．El petróleo es indispensab…
pe・char, [pe.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〖法〗 〖史〗 〈税金を〉払う，納める．2 〘ラ米〙(1) （胸・肩で）押す；〈騎手が〉（馬の胸で）〈牛などを〉突いて追い立てる．(2) (チリ) …
*mal・di・ción, [mal.di.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 のろい，呪詛(じゅそ)．Una maldición parecía haber caído sobre el pueblo.｜その町はのろわれたかのようだった．2 悪…
**as・cen・so, [as.θén.so/-.sén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 上昇，上ること；登攀(とうはん)（⇔descenso）．La ventisca nos impidió el ascenso de la montaña.｜吹雪のために我々は山に…
**sen・si・bi・li・dad, [sen.si.ƀi.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 感受性，感性；敏感（さ），感じやすさ．sensibilidad afectiva｜情緒．sensibilidad artística｜芸術的感受性［美的感覚］．sensibili…
**ma・gia, [má.xja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 魔法，魔術；呪術(じゅじゅつ)．magia blanca [natural]｜（善神などの力を借りて行う）白魔術；（善意の）まじない．magia negra｜（悪魔の力…
***a・so・cia・ción, [a.so.θja.θjón/-.sja.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 協会，組合；（学）会，連合（体）．asociación de vecinos｜町内会．Asociación de Naciones del Sureste Asiático｜東…