international community
- 英和 用語・用例辞典
- 国際社会 (⇒ceasefire, display)international communityの関連語句make a wide appeal to the international community国際社会に広く訴えるwin the…
defame
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜の名誉を毀損(きそん)する 〜の名誉を傷つける 〜を中傷する[誹謗(ひぼう)中傷する] 〜の悪口を言うdefameの関連語句defame one’s character〜…
austerity program
- 英和 用語・用例辞典
- 緊縮策 緊縮財政策 緊縮財政austerity programの用例As major industrialized nations have enforced austerity programs in an attempt to rebalanc…
大昔
- 小学館 和西辞典
- época f. remota, （古代） antigüedad f.大昔からの言い伝え｜leyenda f. ⌈muy antigua [contada desde tiempos remotos]大昔…
revised Law on Punishment of Organized Crimes and Control of Crime Proceeds
- 英和 用語・用例辞典
- 改正組織犯罪処罰法revised Law on Punishment of Organized Crimes and Control of Crime Proceedsの用例The revised Law on Punishment of Organiz…
guideline
- 英和 用語・用例辞典
- (名)基準 指導基準 運用基準 指導 指針 指標 上限 ガイドライン (⇒budgetary request guidelines)guidelineの関連語句action guideline行動指針asses…
economic integration
- 英和 用語・用例辞典
- 経済統合economic integrationの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GMS), ASEAN’s econom…
element
- 英和 用語・用例辞典
- (名)要素 要因 構成要素 構成分子 成分 少数集団 少数派 小部隊 勢力 〜派 項目 天候 自然力 自然現象 暴風雨 大気の力 初歩 基本部分 原理 基本原理…
trade electricity
- 英和 用語・用例辞典
- 電力を売買するtrade electricityの用例Under this system, power-generating companies and distribution companies trade electricity through a b…
summit meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 首脳会談[会議] 首脳会談(サミット) トップ会談 サミット (=summit conference, summit talks;⇒cross-Strait [cross-strait] issues, financial summ…
bring 〜 under control
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を抑える 〜を収束させる 〜を抑制[制御、統制、管理]する 〜を制圧する 〜を静める (火事を)鎮火させる[食い止める]bring 〜 under controlの関連…
LDP
- 英和 用語・用例辞典
- 自民党 (⇒Liberal Democratic Party)LDPの関連語句anti-LDP vote反自民票chairman [chairperson] of the LDP General Council自民党総務会長chairman…
れんぞく【連続】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) continuation; (a) succession; a sequence（▼continuationは中断されることなく続く場合，これに対しsuccessionはある間隔を置いて続くこと，se…
manufacturing shipments
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業の出荷額[出荷量]manufacturing shipmentsの用例Annual electronics industry shipments amount to about ￥33.5 trillion, about 10 percent …
にらみあう 睨み合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (互いににらむ)guardarsi fisso [fissamente]；(けんか腰で)guardarsi con a̱ria di sfida [con occhi ostili]；(敵意をもって)guardarsi …
tsuzúkú, つづく, 続く
- 現代日葡辞典
- 1 [物事がとぎれない] Continuar；durar；seguir.Tsuzuite (o-nori) kudasai｜続いて（お乗り）下さい∥Sigam, sigam, 「para dentro do comboio/trem…
耐える/堪える
- 小学館 和西辞典
- aguantar, soportar, resistir, （値する） merecer, valer暑さに耐える｜⌈soportar [aguantar] el calorマグニチュード9までの地震に耐える…
illegal act
- 英和 用語・用例辞典
- 不法行為 違法行為illegal actの用例According to the Finance Ministry’s Customs and Tariff Bureau, 127 drug detection dogs uncovered 46 cases…
うきうき
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇うきうきする うきうきする e̱ssere gioioso； rallegrarsi ◇うきうきして うきうきして gaiamente, allegramente, gioiosamente ¶明日は…
rusú-báń[-i], るすばん［い］, 留守番［居］
- 現代日葡辞典
- (a) O guardar a casa；(b) A pessoa que guarda a casa.～ o suru｜留守番をする∥Guardar a [Tomar conta da] casa；ficar de guarda à casa…
tamárú, たまる, 溜［貯］まる
- 現代日葡辞典
- （⇒tamérú1）1 [集まる；積もる] Acumular-se；amontoar-se.Tana ni hokori ga tamatta｜棚にほこりが溜まった∥A prateleira tem (mui…
urámí1, うらみ, 恨［怨］み
- 現代日葡辞典
- （＜urámu1） A queixa；o ressentimento；a inimizade；a raiva；o ódio [rancor].Kare e no ～ wa itsu-ka kitto harashite miseru…
***i・gual, [i.ǥwál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩1 ⸨a... / que... …と⸩ 等しい．en igual periodo del año anterior｜前年同期に．dividir en tres …
たいりつ【対立】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- opposition ((to))；〔敵対〕antagonism ((to, toward))対立する be opposed ((to))；〔対立させる〕antagonizeその二派は対立状態にあったThe two p…
misconduct
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不正行為 違法行為 職権乱用 ずさんな管理・運営 不祥事misconductの関連語句allegation of misconduct違法行為の申立てengage in misconduct不…
release
- 英和 用語・用例辞典
- (動)発売する 販売する 投入する 公表する 発表する 公開する (情報を)開示する (映画を)封切る 解放する 放出する (資金を)捻出[調達]する (借金な…
trading partner
- 英和 用語・用例辞典
- 取引先 貿易相手国 貿易のパートナー (=trade partner;⇒surpass)trading partnerの用例China became Japan’s biggest trading partner in 2004.2004…
on-site survey
- 英和 用語・用例辞典
- 現地調査 (=on-site investigation)on-site surveyの関連語句conduct an on-site survey現地調査を行うon-site survey location現地調査地点on-site …
でんそう 電送
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇電送する 電送する でんそうする telefototraṣme̱ttere [traṣme̱ttere per telefoto] ql.co.；(無線の)spedire ql.co. con radiotel…
yarásé, やらせ
- 現代日葡辞典
- A cena feita [montada] (Para dar a ilusão de real ao telespectador).Terebi no dokyumentarī bangumi ni ～ ga ōi to mond…
clause
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(法律や契約などの)条項 規定 約款 箇条 項 事項 文言 (文法の)節 (⇒legal action)clauseの関連語句all risk clauseオール・リスク(全危険)担保…
intelligence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)情報 情報収集 情報機関 諜報 知能 頭脳 知識 理解力 知性 機転[気転] 報道 通信 (⇒Sept. 11 commission, Taliban)intelligenceの関連語句Cabine…
汚れる
- 小学館 和西辞典
- ensuciarse, mancharse, （汚染する） contaminarse私は手がペンキで汚れてしまった｜Me he ensuciado las manos de pintura.廃水で川が汚れる｜Las …
しょうめん【正面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔前面〕the front；〔建物の〕the facade [fəs&scripta_acute;ːd]ホテルの正面玄関［入口］the front entrance [door] of a hotel家を正面…
insistence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主張 要求 断言 強調 力説 強要 無理強いinsistenceの関連語句at one’s insistence〜の強い勧めに応じてinsistence on strict discipline厳格な…
よびもの【呼び物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an attraction; a special feature学園祭の呼び物はシェイクスピア劇だThe highlight [chief attraction] of our college festival is a Shakespeare…
taíkútsú, たいくつ, 退屈
- 現代日葡辞典
- O tédio；o aborrecimento；o enfado；o fastio；a monotonia.Suru koto ga nakute ～ shite iru｜することがなくて退屈している∥Estou aborr…
stamp out
- 英和 用語・用例辞典
- 根絶する 一掃する 鎮圧する 撲滅する 排除する 撤廃する 火などを踏み消すstamp outの関連語句stamp out a coin型で貨幣を打ち抜くstamp out a tear…
sonó-úchí, そのうち, その内
- 現代日葡辞典
- Desses [Entre eles].Sono jiko de jūgo-nin no fushōsha ga deta. ～ nihonjin wa san-nin datta｜その事故で１５人の負傷者が出た．…
shift upward
- 英和 用語・用例辞典
- 上昇に転じる (⇒manager)shift upwardの用例An increasing number of Japanese companies are shifting their production facilities oversea, mainl…
におう【匂う・▲香う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔においがする〕smell；((of))；〔芳香がする〕be fragrant彼女のハンカチから香水がにおったHer handkerchief smelled of perfume.ゆりの…
confrontation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)対立 論争 紛争 対決 にらみ合い 交渉 衝突 戦争 遭遇 直面confrontationの関連語句armed confrontation武力衝突avoid confrontation with〜との…
contribute to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に貢献する 〜に寄与する 〜に役立つ 〜に一役買う 〜に拍車がかかる 〜の一因である 〜につながる 〜をもたらす 〜に出資する[拠出する]contribut…
wireless microphone
- 英和 用語・用例辞典
- 無線マイクwireless microphoneの関連語句wireless products無線機器wireless remote control無線遠隔操作wireless telegraphy無線電信 無線電信術wi…
せんきょ【選挙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) election選挙する elect総選挙a general election地方選挙a local election中間選挙an interim election／《米》 「a midterm [an off-year] el…
えいせい【衛星】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((launch; orbit)) a satellite; a moon人工衛星「a man-made [an artificial] satellite通信［気象/放送］衛星a communications [weather/telecommu…
lampo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 稲光, 電光；⸨広義⸩目にも止まらぬ早業, 電光石火 bagliore di un ～｜電光のきらめき veloce come il ～｜電光石火のごとく telegramma …
yū́shíkí[uú], ゆうしき, 有識
- 現代日葡辞典
- O ter conhecimentos.◇～ kaikyū有識階級A intelectualidade [classe intelectual]；as pessoas [o público] eruditas[o]；os intelec…
economic impact
- 英和 用語・用例辞典
- 経済効果(economic effect) 経済的衝撃economic impactの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunications…
nuclear power plant
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力発電所 原発 (=nuclear power station;⇒accidentally, fabricate, plutonium, nuclear reactor building)nuclear power plantの関連語句nuclea…