たいじょう【退場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔スポーツで〕dismissal; sending out退場する leave, exit；〔抗議して〕walk out主演女優は静々と退場したThe leading actress made a graceful e…
aging of society
- 英和 用語・用例辞典
- 高齢化 高齢化社会 (=a graying of the population, an aging population, the graying of society)aging of societyの用例The aging of society, co…
electoral reform package
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙制度改革法案electoral reform packageの用例After Hong Kong’s Legislative Council (legislature) vetoed a China-backed electoral reform pa…
いぶんか【異文化】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a different [foreign] culture異文化間の intercultural; cross-cultural異文化間コミュニケーションintercultural communication異文化交流を進め…
public works contract
- 英和 用語・用例辞典
- 公共事業契約 公共工事契約 公共事業請負 公共事業請負工事public works contractの関連語句secure public works contracts公共事業契約を確保するth…
いつわる【偽る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lie, tell a lie [fib] ((about))名を偽るgive a false name病気と偽るpretend to be ill／《文》 feign illness偽らざる事実「a clear-cut [an inco…
きびしい【厳しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔厳格な〕strict厳しく strictly厳しい規則a strict rule厳しい訓練rigorous training厳しい先生a strict teacher彼の両親はしつけが厳しいHis par…
Xi Jinping
- 英和 用語・用例辞典
- 習近平Xi Jinpingの用例Hu Jintao may be trying to end the dual-control framework which has complicated decision making by top leaders, by ha…
おもむき【趣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔趣旨〕the general meaning；《文》 the tenor ((of))訳文は原文の趣を十分に伝えていないThis translation doesn't fully convey the meaning [t…
－きざみ －刻み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶棒に1ミリ刻みに目盛りをつける｜graduare un'asta con tacche intervallate di 1 mm ¶30分刻みに｜ogni [a intervalli di] trenta minuti ¶分刻み…
factory expansion program
- 英和 用語・用例辞典
- 工場拡張計画factory expansion programの用例In addition to the segment’s factory expansion program, it is actively pursuing additional capac…
ほろびる【滅びる・▲亡びる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔滅亡する〕fall独裁政権はついに滅びたAt last the despotic government fell [collapsed].平家は滅び，源氏の世となったThe Heike clan was over…
comprise
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を含む 〜から成る 〜で作る 〜で構成される 〜を構成する 〜を占めるcompriseの用例A study group comprising major publishing companies, w…
lift the arms export ban
- 英和 用語・用例辞典
- 武器輸出禁止を解く 武器輸出を解禁するlift the arms export banの用例The government is studying to lift the arms export ban to realize joint …
bout-fixing scandal
- 英和 用語・用例辞典
- (相撲の)八百長問題bout-fixing scandalの用例The Technical Examination Tournament was held in place of the Summer Grand Sumo Tournament follo…
いいあらためる【言い改める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- correct what one has said「全く」と言ってから「かなり」と言い改めたAfter saying “Completely,” he corrected himself and said, “Considerably.”
include
- 英和 用語・用例辞典
- (動)含む 算入する 組み入れる 盛り込む 計上する 処理する 記載する 表示する 掲載する 定める 収録する (⇒sizable)includeの用例Assets to be purc…
die after being abused
- 英和 用語・用例辞典
- 虐待死するdie after being abusedの用例As incidents in which unaccounted-for infants died after being abused are increasing, the health mini…
television set
- 英和 用語・用例辞典
- テレビ受像機 テレビtelevision setの用例The development, manufacturing and distribution of the company’s audiovisual communication products,…
working-level talks
- 英和 用語・用例辞典
- 実務レベル協議 実務協議 実務者協議 実質協議 作業部会working-level talksの用例As positive results of the fifth round of the U.S.-China Strat…
production of programs
- 英和 用語・用例辞典
- 番組作り 番組制作production of programsの用例NHK as a public broadcaster should pursue the production of programs that meet viewer expectat…
enforced repatriation
- 英和 用語・用例辞典
- 強制送還 (=forced evacuation, forced repatriation)enforced repatriationの用例The tactics of refugee status application by illegal immigrant…
major industrialized nations [countries, economies]
- 英和 用語・用例辞典
- 主要先進国major industrialized nations [countries, economies]の用例As major industrialized nations have enforced austerity programs in an a…
Abe administration
- 英和 用語・用例辞典
- 安倍政権 (⇒Abenomics, administration)Abe administrationの用例Abe administration will accelerate efforts to address such key political tasks…
act
- 英和 用語・用例辞典
- (動)行う 行動する 行動を起こす 動く 活動する 取り組む 決定する 決議する 役割を果たす 作用する 効果を発揮する 出演する 舞台に立つ 演技する …
こうりょく【効力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔薬などの〕(an) effect；《文》 efficacy効力があるhave an effect ((on))／work／《文》 be efficaciousこの洗剤は大して効力がないThis deterge…
online transaction
- 英和 用語・用例辞典
- ネット取引 インターネット取引online transactionの用例As noteworthy traits of the revised Civil Code which went into effect in April 2020, i…
うけおう【請け負う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔契約をして〕岩田建設がこの工事を請け負っているThe Iwata Construction Company has received [won] the contract for this (construction) wor…
どすう【度数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔頻度〕frequency；〔回数〕(the number of) times度数の多い［少ない］間違いfrequent [infrequent] mistakes彼が夜遊びする度数が増えた［減って…
team
- 英和 用語・用例辞典
- (名)団 組 班 隊 チーム (⇒economic policy team)teamの関連語句analytical team分析チームa team lacking cohesionまとまりを欠くチームcross-funct…
demand for stricter gun control laws
- 英和 用語・用例辞典
- 銃規制法強化の要求 銃規制法の強化を求める声demand for stricter gun control lawsの用例After the shooting rampage at an elementary school in …
ひんい【品位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔品格〕dignity品位ある〔威厳のある〕dignified／〔気高い〕noble品位を落とすdegrade [disgrace] oneself／lose one's dignity品位を保つretain …
manufacturer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)製造業者 製造会社 製造企業 製造者 製造元 製作者 メーカー 工場主 (=maker;⇒contribute, mass production)manufacturerの関連語句chemicals ma…
control engine
- 英和 用語・用例辞典
- 制御エンジンcontrol engineの用例According to a spokesman for the Korean Committee of Space Technology, scientists found a technical deficie…
よろこぶ【喜ぶ・▲悦ぶ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔うれしいと思う〕be glad ((about, of; to do; that...))，be pleased ((at, with; to do; that...))；〔祝う〕congratulate ((a person on a thi…
compact
- 英和 用語・用例辞典
- (名)協定 契約 盟約compactの関連語句fiscal compact財政協定make a compact合意するregulatory compact規制上の社会契約compactの用例Stringent fis…
agreement on property claims and economic cooperation
- 英和 用語・用例辞典
- 財産請求権・経済協力協定agreement on property claims and economic cooperationの用例As a mystifying act for a country ruled by law, the Sout…
intensify criticism
- 英和 用語・用例辞典
- 批判を強めるintensify criticismの用例China and South Korea are intensifying their criticism that Japan is leaning to the right instead of r…
administration characterized by sectionalism
- 英和 用語・用例辞典
- 縦割り行政 (=bureaucratic sectionalism, compartmentalized administration, vertical administration, vertically-divided administration, verti…
contain the spread of information
- 英和 用語・用例辞典
- 情報拡散を抑え込むcontain the spread of informationの用例When the names of relatives of three top Communist Party leaders, including Presid…
しはい【支配】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔統治〕rule；〔統制〕control支配する rule; controlチャールズ王支配下の英国England under the rule [reign] of King Charlesこれらの地方は皆…
factory
- 英和 用語・用例辞典
- (名)工場 生産設備 製造業 メーカー 在外[海外]代理店factoryの関連語句assembly factory組立工場factory brand生産工場独自の商標 ファクトリー・ブ…
take advantage of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を利用する 〜の利点を生かす 〜に便乗する 〜につけ込むtake advantage ofの用例According to an Internet survey by Dentsu Inc., nearly 45% of…
Thailand
- 英和 用語・用例辞典
- (名)タイ (公式名はKingdom of Thailandで、首都はBangkok)Thailandの用例Amid prolonged political turmoil, Thailand’s military has staged a cou…
takógúramu, タコグラム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. tachogram） O tacograma (Regist(r)o do “takógúrafu”).
むきず【無傷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔けがのないこと〕無傷の unhurt; unwounded奇跡的に彼は事故の現場から無傷で戻ったMiraculously, he came back from the scene of the …
basic economic assessment
- 英和 用語・用例辞典
- 景気の基調判断basic economic assessmentの用例In its monthly economic report announced on December 21, the government maintained its basic e…
consumption tax rate hike
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率の引上げ 消費増税 (=a hike in the consumption tax rate)consumption tax rate hikeの用例As there are concerns about the ramifications…
ふふく【不服】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔不満足〕dissatisfactionこのホテルのサービスに不服があるI am dissatisfied with the service at this hotel.給料には全然不服がないI am 「per…
たのしい 楽しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piace̱vole, divertente, gioioso, allegro ◇楽しく，楽しそうに 楽しく たのしく 楽しそうに たのしそうに piacevolmente, felicemente, co…