propórre
- 伊和中辞典 2版
- [他]【90】〔英 propose〕 1 提案する, 申し出る, 提示する, 勧める；発議する, 主唱する ～ un argomento｜問題を提起する ～ un affare｜取引をも…
mùtuo2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 貸与, 貸付, 不動産抵当貸付 ～ ipotecario｜抵当貸付 capitale a ～｜借り入れ資本金. 2 〘法〙（金銭や物品の）消費貸借. ◆dare a mutu…
fallimentare
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 〘法〙破産の curatore ～｜破産管財人 procedura ～｜破産手続き. 2 失敗の, ひどく悪い, 絶望的な prezzo ～｜出血価格.
desidèrio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 願い；欲求, 欲望；希求, あこがれ；所望物, 欲しい物 avere ～ di｜…を望む soddisfare un ～ di ricchezze ［onori］｜金銭［名誉］欲…
cóncio3
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨古⸩同意, 和解；平穏 essere a ［in］ ～ di＋[不定詞]｜…するところである essere in ～｜気構えである, 準備している mettere in ～｜用…
saldatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 はんだ付け, 溶接 ～ a dolce ［a stagno］｜軟ろう溶接 ～ a pressione｜圧接 ～ autogena｜ガス溶接 ～ a ［per］ punti｜スポット溶接…
rappòrto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 report, relation〕 1 （公式な）報告（書）, レポート, 陳述（書）；記録；情報 ～ mensile｜月次報告 ～ personale｜勤務評定（書） …
tenére
- 伊和中辞典 2版
- [他]【138】〔英 hold〕 1 （手で）持つ, つかむ；（動かないように）支える, 押さえておく ～ in mano ql.co.｜〈何か〉を手に持つ ～ un bambino i…
considerare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io consìdero］〔英 consider〕 1 よく考える, 考慮する, 考察する；配慮する；検討する；⸨直接補語なしで⸩熟慮する, 反省する Ti costerà due…
distributivo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 分配の, 配分の；配給の giustizia distributiva｜（アリストテレスの）配分的正義. 2 〘文法〙配分的な aggettivi numerali distributivi｜…
uòpo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨文⸩必要, 需要；効用 essere ［fare］ a ～ a qlcu.｜〈人〉の役に立つ, 〈人〉の必要にかなう a mal ～ di qlcu.｜〈人〉の不利に Questo …
eredità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 遺産, 相続財産 ricevere un'～｜遺産を相続する fare un'～｜⸨俗⸩遺産を得る rinunciare a un'～｜遺産を放棄する entrare in possesso …
regime
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 政治制度［形態］, 政体；（特に）専制政体 ～ monarchio ［repubblicano］｜君主［共和］政体. 2 （社会的）制度 ～ valutario dei camb…
confine
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 boundary〕 1 境界, 境；境界線；国境；限界, 果て ～ naturale｜地理的境界（線） ～ politico｜政治的境界（線） confini della ragi…
avviso
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 notice〕 1 知らせ, 通知；通告；予告 ～ di pagamento｜支払い通知 ～ di ricevimento｜受領通知 ～ di morte｜死亡通知 ～ al pubbli…
passéggio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 散歩 andare a ～｜散歩に出かける portare ［condurre］ qlcu. a ～｜人を散歩につれて行く ～ serale｜夕方の散歩 abito da ～｜（主に…
crédito
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 credit〕 1 信用, 信じること, 信憑性；信用されること dar ～｜信じる Non bisogna dar ～ a tutto.｜何でも信じる必要はない Questa …
allòggio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 宿泊, 泊まり chiedere ～ per una notte a qlcu.｜〈人〉に一夜の宿を求める dare ～ a qlcu.｜〈人〉を泊める, 〈人〉に宿を提供する p…
zoppicatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 片方の足が不自由なこと. 2 不整合, つじつまの合わぬこと, がたぴししていること zoppicature di un ragionamento｜議論の不整合.
relativo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 relative〕 1 〈…に〉関係［関連］する, 関する《a》 denaro ～ alle spese di alloggio｜宿泊費 Si deve presentare una domanda con la r…
quanto2
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 how, much, how many〕 1 ⸨疑問⸩どれほど, どれだけ, どのくらい, いくら Quanto sei alto?｜君の身長は Quanto bevi di solito?｜君はふつ…
albèrgo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -ghi］〔英 hotel〕 1 ホテル, 旅館 ～ diurno｜旅行者休憩所（風呂, 理髪店, 美容院, 靴みがき, 軽食堂などの設備をもつ一時休憩所） …
mandare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 send〕 1 （人を）送る, 派遣する, 送り出す；⸨直接補語なしで⸩使いを遣る L'ho mandato a chiamare il medico.／L'ho mandato per il medi…
inganno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 欺瞞(ぎまん), 詐欺, ごまかし, 裏切り；虚言, 策略 trarre qlcu. in ～｜〈人〉をだます cadere in ～｜だまされる；間違う tramare ing…
versare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io vérso］〔英 pour；pay〕 1 注ぐ, つぐ；（中身を）あける, こぼす, 流す ～ l'acqua nei bicchieri｜コップに水を注ぐ ～ da bere a qlcu.…
soddisfazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （欲求, 願望などの）実現；（義務などの）履行, 遂行；返済, 償い, 賠償 ～ di un desiderio｜欲望を満たすこと ～ di un dovere｜義務…
maschile
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 masculine〕 1 男性の, 男の；男性用の giacca di taglio ～｜男物のジャケット genere ～｜〘文法〙男性. [反]femminile 2 男らしい, 雄々…
uffìcio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 office〕 1 オフィス；（役所の）…局［部, 課］ andare in ～｜勤務先に行く essere in ～｜オフィスにいる；役所にいる ～ postale｜…
uso2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 use〕 1 使用, 利用, 行使；用途, 使用目的；使用法 permettere l'uso del vocabolario｜辞書の使用を許す comprare ql.co.per uso per…
eseguire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io eséguo または（稀に）eseguisco］〔英 execute〕 1 実行する, 行為に移す；遂行する ～ un lavoro｜仕事を行う ～ un'ordinazione｜注文を…
sevìzia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［主に複で］虐待, 酷使 usare sevizie contro qlcu.｜〈人〉に虐待を加える infliggere sevizie｜虐待する.
preciso
- 伊和中辞典 2版
- [形]［precidere の過分］〔英 precise〕 1 正確な, 厳密な ora precisa｜正確な時間 peso ～｜正確な重量 idea precisa｜明確な考え È tuo ～ dover…
tràmite
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 仲立ち, 仲介；（接触, 連絡の）手段 fare da ～｜仲介の労をとる. 2 ⸨詩⸩小道；通路. ◆per (il) tramite di｜…を通じて, …によって L'ho…
mercéde
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 給料, 俸給, 賃金 vivere alla ～ di qlcu.｜〈人〉の収入に頼って生活する. [同]pag., salario 2 ⸨文⸩報酬, ほうび, 報い.
licènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 許可, 認可；許可証, 免許証, ライセンス ～ di caccia｜狩猟許可証 ～ di esercizio｜営業許可（証） ～ d'importazione｜輸入許可証 ～…
arbitrato
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)仲裁, 調停；仲裁裁定 ricorrere a un ～｜仲裁に訴える sottoporre una controversia ad ～｜紛争を調停にかける tribunale d'～｜仲裁裁判…
miglióre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［buono の優等比較級］〔英 better〕 1 よりよい, より優れた rendere ～｜改良［改善］する È ～ della sua fama.｜彼は評判ほど悪い人じゃな…
incàrico
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -chi］〔英 task〕 1 任務, 役目；仕事を課すこと, 依頼, 委任, 委託 affidare a qlcu.l'～ di＋[不定詞]｜〈人〉に…することを任せる …
uccìdere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【144】〔英 kill〕 1 殺す, 命を奪う, 殺害する；暗殺する；虐殺する ～ qlcu. col veleno｜〈人〉を毒殺する ～ a tradimento｜裏切りによって…
ass.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 assicurazione 保険. 2 assegno 小切手. 3 associazione 協会, 連盟.
UNCTAD
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕United Nations Conference on Trade and Development 国連貿易開発会議(Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e lo sviluppo).
villanìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 粗野, 粗暴. [同]maleducazione, zotichezza；[反]gentilezza 2 無礼, 侮辱 dire una ～ a qlcu.｜〈人〉に無礼な口をきく È una ～ risp…
setàccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)ふるい；裏ごし器 ～ molecolare｜〘化〙モレキュラー・シーブ. ◆passare al setaccio｜ふるいにかける, 厳しく選別する；綿密に検討［点検…
conclusióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 conclusion〕 1 結論, 帰結, 推論の結果 ～ arbitraria ［logica］｜独断的な［論理的な］結論 giungere a una ～｜結論に達する trarr…
stanco
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -chi］〔英 tired〕 1 〈…で［に］〉疲れた《per, di, da》 esser ［sentirsi］ ～ per il lungo cammino｜長歩きして疲れる ～ morto …
ventitré
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨基数⸩［無変］23の. [名](男)［無変］23 essere alle ～ e tre quarti｜⸨古⸩死にかけている. ◆portare il cappello sulle ventitré｜帽子を斜め…
fare2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （主に抽象的な）行為, 実行, すること；仕事, 労力 Dal dire al ～ c'è di mezzo il mare.｜言うこととすることはまったく別物だ Sarà u…
scusare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 excuse〕 1 許す；⸨命令形で, 詫びの言葉として⸩許して；ごめん, 失礼, すみません Ti scuso perché hai agito in buona fede.｜よかれと思…
taglière
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 まな板. 2 （陶土を載せる）円板. 3 皿, 盆 essere a ～ con qlcu.｜〈人〉と会食する.
séme
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 seed〕 1 種, 種子, 実, 核(さね)；種のように見えるもの ～ del grano｜小麦の殻粒 ～ di anice｜（薬用, 香味料の）アニスの実, アニ…