al・gua・ci・laz・go, [al.ǥwa.θi.láθ.ǥo/-.si.lás.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] alguacil の職［身分］．
cer・ní・ca・lo, [θer.ní.ka.lo/ser.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖鳥〗 チョウゲンボウ：ハヤブサ科．2 〘話〙 無骨者，嫌われ者．coger [pillar] un cernícalo〘話〙 酔っ払う．
***vir・gen, [bír.xen；ƀír.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩1 処女の；童貞の．2 ⸨ser＋/estar＋⸩ 自然のままの，未加工の；未踏の，未使用の．aceite virgen｜バージンオイル．cera virgen｜生蝋…
***o・re・ja, [o.ré.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 耳；耳たぶ．pabellón de la oreja｜耳殻．orejas gachas [tiesas]｜（動物の）垂れ下がった［ぴんと立った］耳．orejas de soplillo｜…
**re・ac・cio・nar, [r̃e.ak.θjo.nár/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨a... …に⸩ 反応する；⸨ante... …に⸩ 対処する．Los consumidores reaccionan fácilmente a la publicidad de la promoción.｜…
por・tan・te, [por.tán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （馬の）側対歩，アンブル：同じ側の両脚を同時に上げて進む歩き方．tomar [agarrar, coger] el portante〘話〙 早々に退散する．
e・chi・ná・ce・a, [e.tʃi.ná.θe.a / -.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖植〗 エキナセア：キク科の薬用植物．
***cuan・do, [kwan.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続]1 〘時間〙(1) ⸨＋直説法⸩ 〘すでに実現された事柄や習慣を表す副詞節を導いて〙 …する［した］とき．Cuando salgo, siempre llevo sombrero.…
pu・lla, [pú.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 皮肉，毒舌，とげのある言葉．tirar pullas a＋人｜〈人〉を当てこする．2 卑猥(ひわい)な言葉．3 〘ラ米〙 (コロンビア) 山刀，マチェテ mach…
fa・che・rí・o, [fa.tʃe.rí.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 〘軽蔑〙 ファシズム思想を唱える人たち．
***a・trac・ti・vo, va, [a.trak.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 魅力的な，興味をそそる．una actriz atractiva｜魅力的な女優．idea atractiva｜おもしろいアイデア．un libro atr…
***gus・to, [ɡús.to；ǥús.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 味覚（＝sentido del ～）．La lengua es el órgano del gusto.｜舌は味覚器官である．2 ⸨a... …の⸩ 味，風味（＝sabor）．con gusto a…
***con・ver・sa・ción, [kom.ber.sa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 会話（すること）；談話．tener una conversación｜会話する．entablar conversación con...｜…と会話を始める．cambiar de con…
***re・loj, [r̃e.ló(x)]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 時計．reloj a prueba de agua｜防水時計．reloj atómico｜原子時計．reloj automático｜自動巻き時計．reloj de agua｜水時計…
**lla・no, na, [ʝá.no, -.na∥ʎá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 平らな，平坦な；起伏のない，平板な．tierra llana｜平原．terreno llano｜平地．plato llano｜平皿．entonación llana｜抑揚の少ない…
re・fri・ge・rio, [r̃e.fri.xé.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 軽食，間食．Se servirá un refrigerio en el avión.｜機内では軽食のサービスがございます．2 爽快(そうかい)感；安らぎ，安堵…
***de・ber, [de.ƀér；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨＋不定詞⸩ ⸨…する⸩べきである；〘否定で〙 ⸨…しては⸩いけない．Debes pedirle perdón.｜君は彼［彼女］に謝るべきだ．No deberí…
***a・cla・rar, [a.kla.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 明らかにする，明瞭にする．aclarar la situación｜状況をはっきりさせる．Debes aclarar tus ideas.｜君は自分の考えをはっきり説明す…
*te・ne・bro・so, sa, [te.ne.ƀró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 暗い，闇(やみ)の，薄暗い（＝oscuro）；黒い．una calle tenebrosa｜闇に包まれた通り．2 〈情勢・事態などが〉暗い，希望のない，絶望的な．…
*tru・co, [trú.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 からくり，トリック；〖映〗 トリック撮影．truco de naipes｜トランプを使った手品．2 ずるい手，いんちき．andarse con trucos｜いかさまを…
***huir, [(ɡ)wír；(ǥ)wír, u.ír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [48][自]1 ⸨de...⸩ ⸨〈場所・危険など〉から⸩ 逃げる，逃走する；⸨〈困難など〉から⸩ 逃避する．huir de SU casa｜家出する．huir a SU habitaci�…
na・na・ca・te, [na.na.ká.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (メキシコ) 〖植〗 （幻覚性のある食用の）キノコ．
plie・go, [pljé.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 真ん中で折った紙；全紙（＝folio）．2 封書，密封書類．3 〖印〗 折り（丁）；折り記号，折本．pliego(s) de cordel｜（詩・物語などの安い）…
*des・a・cuer・do, [de.sa.kwér.đo；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ⸨con... …との／entre... …の間の⸩ 不一致，食い違い；不同意，不賛成．estar en desacuerdo con...｜…と一致しない，同意していない．Hay un …
***tren, [trén]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 列車，電車，汽車；鉄道（網）．tren ascendente [descendente]｜上り［下り］電車．cambiar de tren｜電車を乗り換える．ir en [por] tren｜…
gua・na・co, ca, [ɡwa.ná.ko, -.ka；ǥwa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 大ばかな，まぬけな．━[男] [女] 〘ラ米〙(1) 田舎者．(2) (グアテマラ) 〘軽蔑〙 （グアテマラ人以外の）中米人．━[男]1 〖動〗 グア…
drás・ti・co, ca, [drás.ti.ko, -.ka；đrás.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 激越な，猛烈な；思い切った，徹底的な．Hay que tomar medidas drásticas para combatir la contaminación.｜汚染を防止するた…
***par・ti・da, [par.tí.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 出発．hora de partida｜出発時刻．punto de partida｜出発点．2 （役所・教会の個人に関する）記録，記録簿；証明書．partida de nacimiento …
**chis・te, [tʃís.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 笑い話，ジョーク．contar [decir, echar] un chiste｜笑い話をする．chiste verde｜猥談(わいだん)，ピンクジョーク．hacer chistes a costa …
***mul・ti・tud, [mul.ti.túđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 群集．en olor de multitudes｜〘話〙 群集にもみくちゃにされて；やんやのかっさいを浴びて．La multitud se quedó silenciosa.｜群集…
co・la・da1, [ko.lá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 濾過(ろか)；漂白．2 洗濯；洗濯物．hacer la colada｜洗濯をする．3 溶岩流．4 〖冶〗 出銑，出湯：溶鉱炉の口を開き溶融金属を取り出すこと…
cuar・ti・lla, [kwar.tí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 四つ切り（の紙）（＝pliego の4分の1，folio の2分の1）．2 〘主に複数で〙 原稿，草稿．3 繋(つなぎ)，（馬，牛などの）脚首．4 クアルティ…
a・cau・da・lar, [a.kau.đa.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〈金などを〉蓄積する，蓄える；（大量に）かき集める．acaudalar una fortuna｜一財産を築く．
**de・mos・tra・ción, [de.mos.tra.θjón；đe.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 明示，表示；表明；誇示．demostración de cariño｜愛情の表現．demostración de fuerza｜力の誇示．Las lágrima…
*bo・ta, [bó.ta；ƀó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ブーツ，長靴；（女性用の）編み上げ靴，（サッカー・バスケットボールなどの）スポーツシューズ．botas de campaña｜トップブーツ．bo…
ca・brí・o, a, [ka.ƀrí.o, -.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ヤギの．raza cabría｜ヤギ属．macho cabrío｜雄ヤギ（→cabra）．━[男] ヤギの群れ．
con・ta・dor, do・ra, [kon.ta.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 計算の，勘定の．━[男] [女]1 計算係，（数量の）検査員．2 会計係，経理係；会計士．contador público [titulado]｜公認会計士．3 話し…
***in・dus・trial, [in.dus.trjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 産業の，工業の，企業の．actividad industrial｜産業活動．revolución industrial｜産業革命．espionaje industrial…
***des・nu・do, da, [des.nú.đo, -.đa；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨estar＋⸩ 裸の，裸体の．desnudo de la cintura para arriba｜上半身裸の．El hombre nace desnudo.｜人は裸で生まれる．2 ⸨…
***i・ma・gi・nar, [i.ma.xi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 想像する，思い浮かべる．imaginar una casa ideal｜理想の家を思い描く．imaginar SU futuro｜自分の未来を想像する．La imaginé con …
*ma・ní・a, [ma.ní.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 妄想；そう病．manía depresiva｜そううつ病．manía de grandezas｜誇大妄想．manía persecutoria｜被害妄想．2 …
Tu・la, [tú.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] トゥラ：メキシコ中部，Hidalgo 州にある遺跡．◆11世紀半ば北方からきた chichimeca 人によって滅ぼされた Tolteca 文明の都．［←〔ナワトル…
por・ta・da, [por.tá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （建物の）正面，ファサード（＝fachada）；玄関；正面の装飾．2 （本の）扉，タイトルページ；（雑誌の）表紙，（新聞の）第一面．3 絹織物の…
***ac・to, [ák.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 行為，行い，行動．A las personas se las conoce por sus actos.｜行いを見ればその人がわかる．acto de violencia [terrorismo]｜暴力［テロ…
***re・pre・sen・tar, [r̃e.pre.sen.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 表す，象徴する．Este cuadro representa la esperanza del hombre.｜この絵は人類の希望を表している．La rama de laurel representa la vict…
*a・cei・tu・na, [a.θei.tú.na/-.sei.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] オリーブ（の実）．aceituna rellena｜詰め物入りのオリーブ，スタッフドオリーブ．aceituna gordal｜大粒のオリーブ．aceituna picudilla｜尖…
***ciu・da・da・no, na, [θju.đa.đá.no, -.na/sju.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 市民の；都市の．colaboración ciudadana｜市民の協力．participación ciudadana en la política local…
tra・ja・no, na, [tra.xá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] トラヤヌス帝の．Columna Trajana｜（ローマにあるダキア Dacia に対する戦勝記念の）トラヤヌス帝の円柱．
**bio・lo・gí・a, [bjo.lo.xí.a；ƀjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 生物学．biología marina｜海洋生物学．biología molecular｜分子生物学．biología espacial｜宇宙生物学．
***sue・ño, [swé.ɲo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 眠り，睡眠．sueño pesado [ligero]｜深い［浅い］眠り．sueño hipnótico｜催眠術による眠り．sueño con Rem｜レ…