－と
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【並列】(及び)e；(プラス)più, e ¶机の上に本とペンがある．｜Sulla scrivania ci sono un libro e una penna. ¶室料とサービス料で1万円だ．｜La…
LIBOR [Libor]
- 英和 用語・用例辞典
- ロンドンの銀行間取引金利 ロンドン銀行間出し手金利 ロンドン銀行間貸し手金利 ロンドン銀行間オファーレート ライボー (London inter-bank offered…
バシリウス（聖）
- 小学館 和伊中辞典 2版
- San Baṣi̱lio il Grande(男)（330頃‐379；教父，カエサリア総主教） ◇（聖）バシリウスの baṣiliano
shṓníń3[oó], しょうにん, 証人
- 現代日葡辞典
- A testemunha；o testemunho.～ ni naru｜証人になる∥Servir de ～.～ o kanmon suru｜証人を喚問する∥Convocar a [Chamar como] ～.Iki ～｜生き証…
だん 段
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (階段などの)gradino(男)，scalino(男)；(はしごの)piolo(男) ¶段を上る［下りる］｜salire [sce̱ndere] le scale ¶段を踏み外す｜me3…
canònico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 〘カト〙教会法にかなった diritto ～｜教会法 età canonica｜聖職者付きのメイドになれる年齢（トレント公会議で40歳以上と定…
tsuzúkí, つづき, 続き
- 現代日葡辞典
- （＜tsuzúkú）1 [続くこと・もの] O ser contínuo.Hito ～ no ienami｜ひと続きの家並∥Uma fileira contínua [seguida]…
つかいで 使いで
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶1970年代は1万円といえばまだかなり使いでがあった．｜Negli anni settanta 「10.000 yen dura̱vano abbastanza [con 10.000 yen si pote&#x…
ちりぢり 散り散り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子供たちはちりぢりになって逃げた．｜I bambini sono scappati diṣordinatamente. ¶戦争で家族がちりぢりになった．｜Con la guerra, la fami…
しあん 私案
- 小学館 和伊中辞典 2版
- idea(女)[opinione(女)] personale ¶私案を一つご検討に供したい．｜Vorrei sottoporre all'eṣame di voi tutti un mio piano.
neppure
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 not even〕⸨否定の文で⸩…さえもない, …すらない Non ho ～ un soldo.｜金は一銭ももっていない Neppure un bambino lo farebbe.｜子供でも…
こうもり【×蝙×蝠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bat鳥なき里のこうもり((諺)) On an island with no birds, even a bat may rule the sky.
ca・non・i・cal /kənάnikəl | -nɔ́n-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔限定〕1 規範［標準］的な，権威ありと認められた；認可［容認］された．1a 教会法上の，宗規によって定められた．canonical dress祭服2 聖書…
ていしゅうは 低周波
- 小学館 和伊中辞典 2版
- onde(女)［複］a bassa frequenza；(通信)banda(女) S，bassa frequenza(女)；(略)〔英〕LF(女)
脱会
- 小学館 和西辞典
- baja f.脱会するdejar de ser miembro ⸨de⸩, darse de baja ⸨de, en⸩, abandonar
banda2
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （礼服, 制服などのはでな色の）縞(しま)（模様）, 条(すじ)帯 bande rosse dei calzoni dei carabiniere｜憲兵のズボンの赤い条. 2 ⸨古⸩…
ぐずつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (のろのろしてはっきりしない)proce̱dere con estrema lentezza 2 (むずかる)inquietarsi, irritarsi ¶赤ん坊がぐずついている．｜Il bambi…
月並み
- 小学館 和西辞典
- 月並みの/月並みなbanal, común, corriente, tópico[ca], ordinario[ria]月並みなことを言う｜comentar banalidades月並みな言葉｜pal…
ぜんぜん 全然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇全然…ない 全然ない ぜんぜんない non... affatto [per niente／assolutamente／completamente／minimamente] ¶彼は全然耳が聞こえない．｜È compl…
ci1
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩［1人称複数の男性・女性形］⸨主語人称代名詞 noi の補語⸩ 1 ⸨直接補語に⸩私たちを I nostri genitori ci amano.｜両親は私たちを愛して…
まちこがれる 待ち焦れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- non vede̱r l'ora di＋[不定詞], e̱ssere impaziente di＋[不定詞] ¶我々は伯父からの手紙を待ち焦がれていた．｜Attendevamo con a&#…
わるのり 悪乗り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶悪乗りをして結婚式の披露宴で3曲も歌ってしまった．｜Al banchetto di nozze ho fatto una figura̱ccia eṣalta̱ndomi e cantando be…
ろん 論
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (理論)teoria(女) ¶論の立て方｜impostazione teo̱rica／argomentazione／ragionamento 2 (意見，見解)opinione(女)，parere(男)；(論文)sa…
buoyant performance
- 英和 用語・用例辞典
- 好業績 好決算 (=brisk performance)buoyant performanceの用例Buttressed by buoyant exports and the effect of restructuring moves, such as per…
たべもの 食べ物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cibo(男)，alimento(男)，roba(女) da mangiare ¶おいしい食べ物｜cibo gustoso [appetitoso] ¶まずい食べ物｜cibo diṣgustoso [insi̱pido] ¶…
**ban・de・ja, [ban.dé.xa；ƀan.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 盆，トレイ．Sirvió las bebidas en una bandeja de plata.｜彼［彼女］は銀のトレイで飲み物を出した．bandeja de entrada｜〖IT〗 受…
nònna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 grandmother〕 1 祖母, おばあさん. [小]nonnetta, nonnina 2 ⸨親⸩（年輩の女性への呼びかけとして）おばあさん. →famiglia[関連] ［←…
むこう 無効
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘法〙nullità(女)，invalidità(女)；(効力の否定)annullamento(男)，invalidazione(女)；(無効果)ineffica̱cia(女) ◇無効の 無効の むこう…
banlieue /bɑ̃ljø バンリュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 郊外；⸨特に⸩ パリ郊外．la proche banlieue｜近郊la grande banlieue｜（街の中心部から離れた）遠い郊外un train de banlieue｜郊外電車la b…
fugáínái, ふがいない, 腑甲斐ない
- 現代日葡辞典
- Covarde；medroso；poltrão.Kanojo wa ～ otto ni mikiri o tsuketa｜彼女は腑甲斐ない夫に見切りをつけた∥Ela abandonou o poltrão d…
roll back
- 英和 用語・用例辞典
- 撃退する 撤退させる 押し返す 後退させる 抑える 以前の水準に下げる 〜の勢力を減じる (賃金や物価などを)下げる 引き下げる (制裁を)解除する (意…
tonnellata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （重量単位の）トン（1000kg） Sul ponte possono transitare veicoli che non superano le 5 tonnellate.｜その橋は5トン以下の車しか通…
いえども 雖も
- 小学館 和伊中辞典 2版
- anche se [benché／sebbene／nonostante (che)]＋[接続法]；《話》anche se＋[直説法] ¶当たらずといえども遠からず．｜Sebbene non a̱bbia c…
shitá1, した, 下
- 現代日葡辞典
- 1 [位置が低い事] A parte inferior [O fundo/O baixo]；abaixo；em baixo；sob 「a mesa」；debaixo 「da mesa」.Kare no ie wa koko yori ikkai ～…
やむをえず やむを得ず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- non potendo far altrimenti, inevitabilmente ¶お金が必要だったのでやむを得ずいやな仕事でも引き受けた．｜Avevo bisogno di soldi e quindi ho d…
とりしまり 取り締まり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- controllo(男)；(監視)sorveglianza(女) ¶暴力団に対する取り締まりを強化する｜rafforzare la sorveglianza contro le bande di malviventi ¶…の取…
più
- 伊和中辞典 2版
- [副]［molto の優等比較級］〔英 more〕 1 もっと多く, さらに多く più in fretta｜もっと速く Preferirei la bistecca più cotta.｜ビーフステーキ…
し【市】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a city；〔行政区画〕a municipality市の city; municipal; urban長野市the city of Nagano／Nagano City市議会⇒市議会市債a municipal bond市葬a mu…
もうとう 毛頭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶イタリアに行く気は毛頭なかった．｜Non mi passava nemmeno per la testa di andare in Ita̱lia. ¶毛頭知りませんでした．｜Non ne sapevo …
fumigare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io fùmigo］［av］煙を出す；湯気を立てる Accanto al fuoco i panni bagnati fumigano.｜火のそばでぬれた衣服が湯気を立てている. [他]⸨古⸩…
てんか 天下
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (世の中) (tutto il) mondo(男)；(全国)tutto il paeṣe(男)；(世間)la gente(女)，il pu̱bblico(男) ¶彼は天下に敵なしだ．｜Non ha nessu&…
そこ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (場所)lì, là；(下の方)laggiù；(上の方)lassù（▲いずれも副詞） ¶そこから｜da lì ¶そこまで｜fino a lì／fin là ¶お皿はそこの戸棚に入っていま…
にんそう 人相
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (顔形)fattezze(女)［複］，lineamenti(男)［複］，connotati(男)［複］，fiṣionomia(女)；(顔)fa̱ccia(女)［複-ce］，viṣo(男)，volto(男)…
capital surcharge
- 英和 用語・用例辞典
- 資本の上積み 自己資本の上積み 資本の積み増し (=additional capital)capital surchargeの用例According to a list of 28 global systemically impo…
どうか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (お願い)per favore⇒どうぞ ¶どうか…してください．｜Mi farebbe il favore [la corteṣia] di＋[不定詞]?／Potrebbe e̱ssere così gentile …
suborbital
- 英和 用語・用例辞典
- (形)軌道に乗らない 軌道をはずれた 弾道の 地球を完全に一周しないsuborbitalの関連語句a manned suborbital spaceflight有人弾道飛行a spacecraft’…
ゆらりゆらり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ボートはゆらりゆらりと揺れながら岸を離れた．｜La barca, ondeggiando, si è staccata dalla riva. ¶酔っているせいか男はゆらりゆらりと歩道を歩…
NTB
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- non-tariff barrier 非関税障壁．
bandwagon
- 英和 用語・用例辞典
- (名)勝ち馬 人気のある政党[主義、主張] 時流に乗った動き 波 〜陣営bandwagonの関連語句get [climb, hop, jump, leap] on the bandwagon時流[流行]…
cut reserve requirements for banks
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行の預金準備率を引き下げるcut reserve requirements for banksの用例China will cut reserve requirements for banks as disappointing economic…