оте́чественн|ый [アチェーチストヴィンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アチェーチストヴィンヌイ][形1]〔fatherland, homeland〕①祖国の‐оте́чественная исто́рия [литерату́ра]｜祖国［ロシア］の歴史［文学］&#…
пропи́сыва|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／прописа́ть-ишу́, -и́шешь 受過-и́санный[完]〔register, prescribe〕①〈[対]〉登録する②〈[対]を[与]に〉処方する③((…
рубе́ж [ルゥビェーシ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ルゥビェーシ]-а́[男4]〔border line〕①境界線，境界；国境есте́ственный //рубе́ж｜自然の境界線охраня́ть //рубежи́ ро́дины｜祖国の国境…
середи́н|а [シリヂーナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シリヂーナ][女1]〔middle, center〕①中央，中心，真ん中//середи́на кру́га｜円の中心Пройди́те в ‐середи́ну ваго́на.｜車両の中ほどへ入…
пристава́|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -таю́, -таёшь 命-ва́й 副分-ва́я[不完]／приста́ть-ста́ну, -ста́нешь[完]〔stick, adhere〕①〈к[与]に〉付着する，くっつく②〈к[与]…
рек|а́ [リカー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リカー]対ре́ку／реку́ 複ре́ки, ре́к, ре́кам／река́м (за́／на́ реку, за／на ре́ку)[女2]〔river〕①川，河исто́к ‐реки́｜川の源мо́ст че…
це́нтр [ツェーントル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ツェーントル][男1]〔center〕①中心，中央；中心地，中核//це́нтр окру́жности｜円の中心//це́нтр внима́ния｜注目の的//це́нтр го́рода｜街…
крут|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-у́т, -ута́, -у́то, -у́ты／-уты́ 比кру́че[形2]〔steep, severe〕①険しい，急斜面の；（額などが）突き出た；（波などが）高く盛り上がっ…
тако́в [タコーフ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [タコーフ]-ва́, -во́, -вы́[代]((定))〔such〕((述語))①この［その，あの］ようだТ//Тако́в мо́й обы́чай.｜これが私のやり方だ，私はいつも…
я́щик [ヤーッシク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヤーッシク][男2]〔box, chest〕①箱，ボックス；ケース，キャビネットабоне́нтский //я́щик｜私書箱му́сорный //я́щик｜ごみ箱почто́вый //я…
развёртываться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- ，развора́чиваться[不完]／разверну́ться-ну́сь, -нёшься[完]〔unroll, expand〕①（巻かれた・畳まれたものが）広がる，開くЗна́мя разверну…
сопровожда́ть [サプラヴァジダーチ] [サプラヴァヂーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [サプラヴァジダーチ][不完]／сопроводи́ть[サプラヴァヂーチ]-вожу́, -води́шь, ... -водя́т 命-ди́ 受過-вождённый (-дён, -дена́)[完]〔accompany…
ло́б [ロープ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ロープ]лба́ 前о лбе́, во／на лбу́ 複лбы́ (по лбу́, по́ лбу)[男1]〔forehead〕①おでこ，額высо́кий [широ́кий] //ло́б｜秀でた［広い］額…
отчёт [アッチョート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アッチョート][男1]〔account〕①（職務・任務についての公式な）報告（書），公式報告（書）у́стный //отчёт о нау́чной рабо́те｜学術研究…
хими́ческ|ий [ヒミーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヒミーチスキイ][形3]〔chemical〕①化学（хи́мия）の，化学的な；化学研究用の，化学に関わる//хими́ческий ана́лиз｜化学分析//хими́ческий…
реша́ть [リシャーチ] [リシーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リシャーチ][不完]／реши́ть[リシーチ]-шу́, -ши́шь 命-ши́ 受過-шённый (-шён, -шена́)[完]〔decide, solve〕①〈[対]／[不定形]すると〉決…
никогда́ [ニカグダー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ニカグダー]〔never〕[副]((否定))決して，一度も，どんな時［場合］にも（…ない，しない）Я́ //никогда́ его́ ни о чём не прошу́.｜私は彼に決し…
оши́бк|а [アシープカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アシープカ]複生-бок[女2]〔mistake, error〕①誤り，間違い，手違い，ミス，失敗//оши́бка в расчётах｜計算違いвраче́бная //оши́бка｜医療…
по́мнить [ポームニチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ポームニチ]-ню, -нишь 命-ни[不完]〔remember〕〈[対]／о[前]／про[対]〉…を覚えている，記憶している，忘れない//по́мнить своё де́тство｜自分の…
пра́вить [プラーヴィチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プラーヴィチ]-влю, -вишь, ... -вят 命-вь 受過-вленный[不完]〔rule, govern〕①〈[造]を〉統治する，支配する，管理するЭ́тот коро́ль пра…
эне́рг|ия [э́] [エネールギヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э́][エネールギヤ][女9]〔energy〕①〚理〛エネルギー，力，動力теплова́я //эне́ргия｜熱エネルギーя́дерная //эне́ргия｜核エネルギーсо́лн…
вво́д
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔introduction, lead-in, input〕①導き入れること，案内；稼働，開始；〚法〛認定//вво́д в эксплуата́цию [де́йствие]｜稼働，操業開…
кома́ндовать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -дую, -дуешь[不完]〔command, give orders〕①〔完с//кома́ндовать〕号令をかける；((話))〈[造]／над[造]〉…を指図する，…の采配を振るНе хо…
спин|а́ [スピナー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スピナー]対спи́ну 複спи́ны[女1]〔back〕背，背中широ́кая //спина́｜広い背中лежа́ть на ‐спине́｜仰向けに寝ているзаложи́ть ру́ки за́ спину｜…
одея́л|о [アヂヤーラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アヂヤーラ][中1]〔blanket, coverlet〕毛布，掛布団ва́тное [стёганое] //одея́ло｜綿入れの［キルトの］掛布団шерстяно́е //одея́ло｜毛布пухо́во…
перевёртывать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- ，перевора́чивать[不完]／переверну́ть-ну́, -нёшь 受過-вёрнутый[完]〔turn over〕〈[対]〉①…の向きを変える，ひっくり返す，裏返す；〈ペ…
щипа́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- щиплю́／-а́ю, щи́плешь／щи́пешь／-а́ешь, ... щи́плют／щи́пят／-а́ют 受過щи́панный[不完]〔pinch〕〈[対]〉①〔完щипну́ть, ущипну́ть -ну…
стра́шн|ый [ストラーシヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ストラーシヌイ]短-шен, -шна́, -шно, -шны́／-шны 比-не́е 最上-не́йший[形1]〔terrible, dreadful〕①恐ろしい，怖い，恐怖を呼び起こす；…
резе́рв
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔reserve〕①貯え，予備，補給源оста́вить в //резе́рве｜予備に残しておくмеждунаро́дные //резе́рвы｜外貨準備高золотовалю́тные //ре…
фона́р|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -я́[男5]〔lantern, lamp〕①（ガラスなどで覆った）灯火，ランプ，電灯заже́чь //фона́рь｜灯火を灯すкарма́нный (электри́ческий) //фона́рь…
пѐред [ピェリト] [ピリダ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ピェリト]，пѐредо[ピリダ]（★特定の子音連続の前で：пѐредо мно́й, пѐредо все́ми, пѐредо льдо́мなど）[前]〔in front of, before〕〈[造]〉&…
о́браз1 [オーブラス]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [オーブラス][男1]〔appearance, image〕①様子，姿，格好，容姿，容貌；面影，姿//о́браз молодо́го Че́хова｜若き日のチェーホフの姿②…
получа́ть [パルゥチャーチ] [パルゥチーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パルゥチャーチ][不完]／получи́ть[パルゥチーチ]-учу́, -у́чишь 命-чи́ 受過-у́ченный[完]〔get, receive〕〈[対]〉①受け取る，もらう//пол…
гро́м [グローム]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [グローム]複-ы, -о́в[男1]〔thunder〕①雷，雷鳴бли́зкие раска́ты //гро́ма｜近い雷鳴Греми́т //гро́м.｜雷が鳴っている②轟音，とど…
кома́нд|а [カマーンダ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カマーンダ][女1]〔command, order〕①号令；((話))命令，指令，指図пода́ть ‐кома́нду｜号令をかける②〚軍〛指揮отря́д под ‐кома́нд…
люби́тел|ь [リュビーチリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リュビーチリ][男5]／//люби́тельница[女3]〔lover, amateur〕①〈[生]／[不定形]〉…の愛好家，…好き，ファン（★[不定形]は多く不完了体）//л…
руково́дств|о [ц] [ルゥカヴォーツトヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ц][ルゥカヴォーツトヴァ][中1]〔leadership, direction〕①指導，指揮，管理//руково́дство борьбо́й｜闘争の指揮Мы́ рабо́таем под ‐руково…
торго́в|ый [タルゴーヴイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [タルゴーヴイ][形1]〔commercial, trade〕商業の‐торго́вая фи́рма｜商社//торго́вый це́нтр｜ショッピングセンター//торго́вый аге́нт｜営業マン//…
ужа́сно [ウジャースナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウジャースナ]〔horribly, terribly〕Ⅰ[副]①((話))とても悪くУ//Ужа́сно себя́ чу́вствую.｜ひどく気分が悪い②((話))ひどく，…
штан|ы́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -о́в[複]〔trousers〕((話))ズボンко́жаные //штаны́｜皮ズボン，レザーパンツнаде́ть [сня́ть] //штаны́｜ズボンをはく［脱ぐ］оста́ться без ‐штан…
ока́зывать [アカーズィヴァチ] [アカザーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アカーズィヴァチ][不完]／оказа́ть[アカザーチ]окажу́, ока́жешь 命окажи́ 受過ока́занный[完]〔render, show〕〈[対]〉①〈態度などを〉示…
угова́ривать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／уговори́ть-рю́, -ри́шь 受過-рённый (-рён, -рена́)[完]〔persuade〕①〈[対]を[不定形]するよう〉説得する，説き伏せるЯ́ уговори́л…
федера́льн|ый [フィヂラーリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フィヂラーリヌイ][形1]〔federal〕((文))連邦の，連合の，連邦制のго́род ‐федера́льного значе́ния｜連邦市（モスクワ，サンクトペテルブルク，セ…
всле́д [フスリェート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フスリェート]〔after〕①[副]後を追ってкри́кнуть //всле́д｜後ろから叫ぶ②[前]〈[与]〉…の後を追って，…にならってсмотре́ть //всле…
предложе́н|ие1 [プリドラジェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プリドラジェーニエ][中5]〔offer, proposal〕①申し出，オファー//предложе́ние по́мощи｜援助の申し出②提案，提議，動議поле́зное /…
носи́тель
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男5]〔carrier〕①〔／//носи́тельница[女3]〕運び手，担い手，持ち主，保持者；（インフルエンザウイルスなどの）保菌［感染］者//носи́тель…
гла́вн|ый [グラーヴヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [グラーヴヌイ]比главне́е 最上главне́йший[形1]〔main, principal, chief〕①主な，主要な，最も重要な‐гла́вное де́йствующее лицо́｜主要な…
гоня́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完][不定]〔chase, drive〕①〔定гна́ть〕〈[対]〉（反復して・不定方向に）移動させる，追う，駆り立てる；速く走らせる；送る；狩りたて…
ра́зниц|а [ラーズニツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラーズニツァ][女3]〔difference〕①違い，相違，差異//ра́зница в ве́се｜重さの違いЯ́ не ви́жу никако́й ‐ра́зницы мѐжду ни́ми.｜それら…
не́рвн|ый [ニェールヴヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ニェールヴヌイ]短-вен, -вна́, -вно[形1]〔nervous〕①((長尾))神経の‐не́рвные кле́тки｜神経細胞‐не́рвная систе́ма｜神経系②((長…