институ́т [インスチトゥート] [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [インスチトゥート][男1]〔institute, institution〕①単科大学(→ву́з)педагоги́ческий //институ́т|教育大学②研究所,研究施設И//И…
сло́н
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́[男1]〔elephant〕①〚動〛ゾウафрика́нский [инди́йский] //сло́н|アフリカ[インド]ゾウ②((話))大男,ウドの大木③〚チェ…
цве́т2
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а/-у 前в -е/-у́ 複-ы́[男1]〔flower〕①((通例複))((集合でも))花(★単数には通例цвето́кを用いる)②((単))((雅))最良の部分,精華…
буке́т
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔bouquet, aroma〕①花束,ブーケ//буке́т (из) ро́з|バラの花束преподнести́ //буке́т награждённому|受賞者に花束を贈呈する②…
матери́нск|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形3]〔maternal〕①母の‐матери́нское молоко́|母乳②母親のокружи́ть [対] ‐матери́нской любо́вью|母の愛で包み込むдя́дя 「с ‐мат…
кра́йн|ий [クラーイニィ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [クラーイニィ][形8]〔extreme〕①端にある,最も遠い//кра́йний сле́ва|左端のна К‐Кра́йнем Се́вере|北極圏で//кра́йний сро́к|最終期限&…
стуча́ть [ストゥチャーチ] [パストゥチャーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ストゥチャーチ]-чу́, -чи́шь 命-чи́[不完]/постуча́ть[パストゥチャーチ][完]〔knock〕①打って[叩いて]音を出す//стуча́ть таре́лками|…
черни́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -ню́, -ни́шь 受過-нённый[不完]〈[対]〉①〔完за//черни́ть, вы́//чернить, на//черни́ть〕黒く染める,塗り消す//черни́ть бро́ви|眉を黒で…
нутр|о́
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中1]①((俗))(人・動物の)内臓,腹(の中)Н//Нутро́ гори́т.|胸やけ[二日酔いの不快感]がする②((俗))内部,内側;内部にあるも…
скрепля́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/скрепи́ть-плю́, -пи́шь 受過-плённый (-лён, -лена́) 副分-и́в/((旧))-пя́[完]〈[対]〉①固定[結合,連結]する,留める②し…
из [イズ,イス] [イザ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [イズ,イス](★特定の結合では[イーズ]:и́з лесуなど),изо[イザ](★特定の子音連続の前で:изо все́х, изо дня́, изо льда́, изо рта́など)[…
па́р
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а/-у 前о -е, в/на -у́ 複-ы́[男1]〔steam〕①蒸気,水蒸気,スチームпреврати́ться в //па́р|蒸気になる,気化するвари́ть на //пару́|…
медве́д|ь [ミドヴェーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ミドヴェーチ][男5]〔bear〕①〚動〛クマ;雄熊;((話))熊の毛皮белогру́дый [гимала́йский] //медве́дь|ツキノワグマбе́лый //медве́дь|シ…
ложи́ться [ラジーッツァ] [リェーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ラジーッツァ]-жу́сь, -жи́шься 命-жи́сь[不完]/ле́чь[リェーチ]ля́гу, ля́жешь, ... ля́гут 命ля́г 過лёг, легла́ 能過лёгший 副分лёгши[完]〔lie…
ма́ть [マーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [マーチ]生・与・前ма́тери 対ма́ть 造ма́терью 複ма́тери, матере́й[女]〔mother〕①母,母親;〚医〛母体многоде́тная //ма́ть|子だくさん…
лу́ч [ルーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ルーチ]-а́[男4]〔ray, beam〕①光線со́лнечный [ла́зерный] //лу́ч|太陽[レーザー]光線//лу́ч проже́ктора|サーチライト[スポットライ…
обеща́ть [アビッシャーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アビッシャーチ]受過-е́щанный[不完・完]〔promise〕①〔完またпо//обеща́ть〕〈[不定形]すると/что̀節 ということを〉約束する,請け合う//…
индивидуа́льн|ый [インヂヴィドゥアーリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [インヂヴィドゥアーリヌイ]短-лен, -льна[形1]〔individual〕①個性的な,個に特有の//индивидуа́льный по́черк|独特な筆跡②(人が)…
юбиле́й [ユビリェーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ユビリェーイ][男6]〔anniversary, jubilee〕①(0あるいは5のつく年に祝う)記念日,記念祭трёхсотле́тний //юбиле́й го́рода|市創設300周…
оконча́н|ие [アカンチャーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アカンチャーニエ][中5]〔completion, ending〕①終了,終わり,完了,終結;卒業//оконча́ние рабо́ты|仕事の終了по ‐оконча́нии шко́лы [у…
хво́ст [フヴォースト]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [フヴォースト]-а́[男1]〔tail, line〕①尾,しっぽ;尾びれко́нский //хво́ст|馬の尾ры́бий //хво́ст|魚の尾びれ②(飛行機などの)…
расплыва́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/расплы́ться-лыву́сь, -лывёшься 命-лыви́сь 過-ы́лся, -ыла́сь, -ыло́сь/-ы́лось[完]①(液体が)流れて広がる,にじむЧерни́ла рас…
музыка́льн|ый [ムズィカーリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ムズィカーリヌイ]短-лен, -льна[形1]〔musical, music〕①音楽の,音楽による;音楽好きの;音楽界の‐музыка́льная шко́ла|音楽初等学校‐му…
исче́рпывать [ш'] [ш']
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ш'][不完]/исчерпа́ть, исче́рпать[ш']受過-че́рпанный[完]〈[対]〉①((通例完))使い果たす//исче́рпывать все́ сре́дства|底をつくまで資…
вене́ц
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -нца́[男3]①((単))((雅))(苦難の象徴としての)冠терно́вый //вене́ц [вено́к]|((文))苦難,受難②王冠ца́рский //вене́ц|皇帝の冠&…
фа́кт [ファークト]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ファークト][男1]〔fact〕①事実;実例;事実資料изложи́ть //фа́кт|事実を述べるискази́ть //фа́кт|事実を歪めるФа́кты говоря́т са́ми за…
цеди́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- цежу́, це́дишь 受過це́женный[不完]〔filter, decant〕〈[対]〉①濾す,濾過する//цеди́ть молоко́|(濾し器で)ミルクを濾す②…を(…
хле́б [フリェープ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [フリェープ]複-ы/-а́[男1]〔bread〕①((単))(総称としての)パンржано́й [чёрный] //хле́б|ライ麦[黒]パンпшени́чный [бе́лый] //хле́б…
спо́рт [スポールト]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スポールト][男1]〔sport〕①スポーツ,運動競技профессиона́льный [люби́тельский] //спо́рт|プロ[アマチュア]スポーツзи́мние ви́ды //с…
сто́йк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-о́ек[女2]〔stand, counter〕①支柱,支材②物を立てておくための用具,…立て,スタンド③作業台,カウンター//сто́йка реги…
люби́м|ый [リュビームイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [リュビームイ][形1]〔beloved, favorite〕①(a)大切な,大事な,愛しい,愛する//люби́мый дру́г|大親友//люби́мый челове́к|愛する男性(…
моли́тв|а [マリートヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [マリートヴァ][女1]〔prayer〕①(定型の)祈禱(きとう)文,経文,祝詞чита́ть [возноси́ть] ‐моли́тву|祈禱[経,祝詞]をあげる//моли́тва…
бо́б1
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́[男1]〔bean〕①((複))〚植〛マメ科туре́цкие //бобы́|ベニバナインゲン(фасо́ль о̀гненно-кра́сная)②豆;(豆の)さやкака́о-//…
нату́р|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女1]〔nature〕①性格,気質,天性;(ある性格の)人По ‐нату́ре я́ оптими́ст.|私は性格的に楽天家だПривы́чка — втора́я //нату́ра.|((…
по́льзоваться [ポーリザヴァッツァ] [ヴァスポーリザヴァッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ポーリザヴァッツァ]-зуюсь, -зуешься 命-зуйся[不完]/воспо́льзоваться[ヴァスポーリザヴァッツァ][完]〔use, profit〕〈[造]を〉①使う,…
внима́н|ие [ヴニマーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴニマーニエ][中5]〔attention〕注意,注目;配慮,親切це́нтр ‐внима́ния|注目の的слу́шать с ‐внима́нием|注意して聞くпривле́чь //внима́ние …
глав|а́ [グラヴァー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [グラヴァー]複гла́вы[女1]〔head, chief, chapter〕①((旧・雅))頭,頭部(голова́)②[男・女]〈[生]の〉長,頭(かしら),リーダー//г…
олимпиа́д|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女1]〔the Olympics〕①О//Олимпиа́да国際オリンピック大会(Олимпи́йские и́гры)ле́тняя О//Олимпиа́да|夏季オリンピック大会зи́мняя [бе́…
горизо́нт [ガリゾーント]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ガリゾーント][男1]〔horizon〕①地平線,水平線;地平線[水平線]上の空мгли́стый //горизо́нт|もやのかかった地平線на //горизо́нте|水…
бума́г|а [ブゥマーガ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ブゥマーガ][女2]〔paper〕①紙газе́тная //бума́га|新聞紙обёрточная //бума́га|包装紙почто́вая //бума́га|便箋руло́нная //бума́га|ロ…
наря́дн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-ден, -дна[形1]〔neat, stylish〕①着飾った,装飾がほどこされた‐наря́дная де́вушка|着飾った娘‐наря́дная витри́на|飾り立てられたシ…
интере́сно [インチリェースナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [インチリェースナ]〔interesting〕①[副]面白く,興味を持って②[無人述]面白い,興味があるРебя́там //интере́сно бы́ло послу́шать о…
штри́х
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́[男2]①(絵・図で)短く細い線,1本の線,一筆,タッチ,筆運び;筆致сде́лать не́сколько //штрихо́в|何本か線を引くто́нкие //штрихи́ …
одева́ть [アヂヴァーチ] [アヂェーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アヂヴァーチ][不完]/оде́ть[アヂェーチ]оде́ну, оде́нешь 命оде́нь 受過-тый[完]〔dress, clothe〕①〈[対]にв[対]を〉服を着せる;〈[対]…
организа́ц|ия [アルガニザーツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アルガニザーツィヤ][女9]〔organization〕①組織[設立]すること,開催уча́ствовать в ‐организа́ции разли́чных мероприя́тий|様々なイベ…
чле́н [チリェーン]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チリェーン][男1]〔member, limb〕①(人・動物の)体の一部,(特に)四肢рассла́бить уста́вшие //чле́ны|疲れきった手足を休める②…
це́л|ый [ツェールイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ツェールイ]短це́л, -ла́, -ло[形1]〔whole, entire〕①((長尾))(欠けるところのない)全体の,丸々…,全…//це́лый де́нь|丸1日‐це́лую нед…
морга́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/моргну́ть-ну́, -нёшь[完][一回]①〈[造]/無補語〉まばたきする②〈[与]に〉目で合図する,ウインク[目配せ]する③(…
да́лее [ダーリェエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ダーリェエ]〔further〕[副](=да́льше)①より遠くにВидны́ в отдале́нии берёзовые ро́щи и ещё //да́лее — леси́стые холмы́.|遠くに白…
письм|о́ [ピシモー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ピシモー]複пи́сьма, пи́сем, пи́сьмам[中1]〔letter〕①手紙,書簡;書簡文любо́вное //письмо́|ラブレターэлектро́нное //письмо́|(電子…