*pes・te, [pés.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 ペスト;悪疫,伝染病.peste aviar|家禽(かきん)ペスト(ニューカッスル病の旧名).peste bovina|牛疫.peste bubónica|腺…
***mos・trar, [mos.trár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 見せる,提示する;〈手順などを〉教える.mostrar la documentación|身分証明書を提示する.mostrar SUS obras en una exposici&…
**mo・des・to, ta, [mo.đés.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 謙虚な,控えめな;慎み深い.un hombre modesto en sus aspiraciones|自分の願望をやたらとあらわにしない男.actitudes modestas|抑え目の…
es・ti・val, [es.ti.ƀál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 夏の.calor estival|夏の暑さ.solsticio estival|夏至.vacaciones estivales|夏季休暇.
*es・tu・fa, [es.tú.fa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ストーブ,ヒーター,暖房器具;かまど.estufa eléctrica|電気ストーブ.estufa de gas|ガスストーブ.2 温室(=invernácul…
ras・tre・ro, ra, [r̃as.tré.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 はう,はいずる,匍匐(ほふく)性の;引きずる.animal rastrero|匍匐動物.tallo rastrero|匍匐茎.vestido rastrero|すそを引きずる服.2 …
Es・te・ban, [es.té.ƀan]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San ~聖ステファノ(?-35?):最初のキリスト教殉教者.2 エステバン:男子の洗礼名.[←〔ラ〕Stephanus ←〔ギ〕Stéphanos(原義…
***cas・ti・llo, [kas.tí.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 城,城砦(じょうさい).hacer un castillo de [en la] arena|砂の城を作る;砂上の楼閣を建てる.En este pueblo hay un castillo muy hermos…
***e・xis・tir, [ek.sis.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 存在する,実在する;⸨en... 〈場所〉に⸩ いる,ある.Antes se creía que las brujas existían.|昔,魔女は存在すると信じら…
*tos・tar, [tos.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 きつね色に焼く,焦げ目をつける;焙(ほう)じる,炒(い)る.tostar el pan|パンをトーストする.tostar el café|コーヒー豆を炒…
***mis・te・rio, [mis.té.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 なぞ,不可解,神秘.explorar los misterios de la naturaleza|自然界の神秘を探求する.el misterio de la política|政治の不明瞭…
*cas・ta・ña, [kas.tá.ɲa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 クリ(栗),クリの実.castaña confitada|マロングラッセ.castaña pilonga [apilada, maya]|(保存用の燻製(くんせい)にし…
pe・nal・ti, [pe.nál.ti], pé・nal・ti, [pé.nal.ti], pe・nal・ty, [pe.nál.ti]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [複~s/~s/~(e)s]〖スポ〗 (反則に対する)ペナルティー;反則;ペナルティーキック(=tiro de ~).punto de penalti|ペナルティー・…
bes・tial, [bes.tjál;ƀes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 獣の,動物的な.instintos bestiales|動物(的)本能.2 〘話〙 すごい,途方もない;大きい,でかい.un apetito bestial|ものすごい食欲.
es・tre・cha・men・te, [es.tré.tʃa.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 ぎゅっと,しっかりと.2 緊密に,親密に;厳密に.estar estrechamente relacionado con...|…に密接に関係している.seguir estrechamente l…
*con・sis・ten・cia, [kon.sis.tén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 堅さ;(液体の)濃度,粘度.adquirir consistencia|固くなる.grado de consistencia|硬度.2 (理論などの)堅実さ,安定性;一貫性;内…
**ins・tan・cia, [ins.tán.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 懇願,要請;請求.a instancia de...|…の申し立て[請求]により.a instancias de...|…の依頼により.ceder a las instancias de +人|〈…
***ves・ti・do, da, [bes.tí.đo, -.đa;ƀes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ ⸨estar+⸩ 衣服を着た.La Maja Vestida|『着衣のマハ』(Goya の絵).estar bien vestido|きちんとした[立派な]身なりをしてい…
**men・te, [mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 知能,知性;考え方.persona de mente lúcida|頭脳明晰な人.tener una mente lógica|論理的知性の持ち主である.mente abie…
***con・sis・tir, [kon.sis.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨en... …から⸩ 成る,構成される.El regalo consiste en un ordenador y una impresora.|プレゼントはパソコン1台にプリンター1台です.Mi t…
*Vd.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 usted あなた(=Ud.).◆usted の元の形 vuestra merced の略語より.
***gus・to, [ɡús.to;ǥús.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 味覚(=sentido del ~).La lengua es el órgano del gusto.|舌は味覚器官である.2 ⸨a... …の⸩ 味,風味(=sabor).con gusto a…
**dis・tin・ción, [dis.tin.θjón;đis.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 識別,区別;対照,差別.hacer una distinción [distinciones] (entre... y...)|(…と…を)区別する.a distinción de...|……
***mi・nis・te・rio, [mi.nis.té.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 省庁;中央官庁.zona de ministerios|官庁街.Ministerio de...|…省,庁(▲省庁の名称は各語頭を大文字で記す).Ministerio de Asuntos Ex…
**in・ves・ti・gar, [im.bes.ti.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 調査する,捜査する.investigar los móviles de un crimen|犯罪の動機を調べる.Tengo que investigar quién ha dicho e…
**ad・mi・nis・trar, [ađ.mi.nis.trár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 管理する,運営する;治める.administrar una empresa|会社を経営する.administrar el sueldo|給料を管理する.administrar la comida ent…
**in・ves・ti・ga・dor, do・ra, [im.bes.ti.ǥa.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 研究の,調査の.equipo investigador|調査団.investigador asistente|研究補佐.━[男] [女] 調査者[員],研究者.investigador principal…
**in・quie・to, ta, [iŋ.kjé.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser+ / estar+⸩ 落ち着かない,そわそわした;騒がしい.niño inquieto|落ち着きのない子供.mar inquieto|荒れる海.2 ⸨estar+⸩…
***de・mos・trar, [de.mos.trár;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 〈ことを〉明らかにする;証明する;⸨+不定詞/que+直説法…であることを[…することを]⸩ 示す,明示する.demostrar a las claras|明…
**es・ta・tal, [es.ta.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 国家の,国営の.compañía estatal|国営会社.política estatal|国政.ley estatal|国法.universidad estatal|国立…
es・trip・tís, [es.trip.tís], es・trip・tis, [es.tríp.tis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [複 estriptises / ~]→striptease.
des・ti・tuir, [des.ti.twír;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [48][他] ⸨de...⸩1 ⸨…から⸩罷免[免職]する,⸨〈職〉を⸩ 解任する.destituir a un jefe de Estado|国家元首を解任する.2 ⸨…を⸩…から奪う,取り上…
**pos・te・rior, [pos.te.rjór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨a... …より⸩ 〈時間・順序が〉後の,次の(⇔anterior).La rueda de prensa fue posterior a la conferencia.|記者会見は会議の後に行われ…
**tem・pes・tad, [tem.pes.táđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 あらし,暴風雨;時化(しけ).tempestad de arena|砂嵐.tempestad de nieve|吹雪.Se desencadenó una tempestad y tuve que refugi…
**an・gus・tia, [aŋ.ɡús.tja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 苦悩,苦悶,苦痛.con cara de angustia|苦悶の顔つきで.dar un grito de angustia|苦痛の叫びをあげる.luchar con las angustias de la …
a・jus・ta・do, da, [a.xus.tá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 適合した,ぴったり合った.bien [mal] ajustado|ぴったりの[うまく合わない].un vestido muy ajustado|体にぴったりした服.resultados …
***cons・ti・tuir, [kons.ti.twír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [48][他]1 構成する,…の構成要素をなす.Estos tres apartados constituyen el primer capítulo.|これらの3つのセクションが第一章を構成し…
***lis・to, ta, [lís.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar+⸩ 用意のできた,準備の整った.¡Listo!|〖スポ〗 用意;〘ラ米〙 (アルゼンチン) (チリ) 〘提案に答えて〙 OK,いいよ.Todo…
**dis・tan・te, [dis.tán.te;đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 (距離的に)離れた,遠くの.en un lugar distante|遠い場所で[に].La ciudad no está muy distante de aquí.|街はここか…
*ces・to, [θés.to/sés.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (大型の)かご,バスケット.cesto de (los) papeles|紙くずかご.echar... al cesto de los papeles|…を反故(ほご)にする.2 〖スポ〗 (…
***es・tu・diar, [es.tu.đjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 勉強する;研究する(▲時に再帰代名詞を伴って強調表現を作る⇒[再] 1).estudiar español|スペイン語を勉強する.estudiar un cu…
**or・ques・ta, [or.kés.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖音楽〗 オーケストラ,管弦楽団;楽団,バンド.director de orquesta|オーケストラの指揮者.orquesta de cámara|室内管弦楽団.o…
***in・dus・trial, [in.dus.trjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 産業の,工業の,企業の.actividad industrial|産業活動.revolución industrial|産業革命.espionaje industrial…
E・gis・to, [e.xís.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖ギ神〗 アイギストス:Agamenón の后(きさき)クリュタイムネストラ Clitemestra と通じ,王を殺したが,王子 Orestes に殺害された…
**chis・te, [tʃís.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 笑い話,ジョーク.contar [decir, echar] un chiste|笑い話をする.chiste verde|猥談(わいだん),ピンクジョーク.hacer chistes a costa …
***es・tre・lla, [es.tré.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖天文〗 星,恒星.levantarse con las estrellas|〘話〙 早朝に起きる.estrella de rabo|彗星(すいせい).estrella fija|恒星.estrella…
*a・jus・te, [a.xús.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 調整,調節;適合.ajuste de traje|〖服飾〗 仮縫い.tornillo de ajuste|調節ねじ.ajuste de plantilla|人員整理.ajuste económ…
***es・to, [és.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘指示〙 〘中性〙 これ,このこと;ここ(▲話し手からもっとも近い場所にある,名前や実体のわからないものや事柄をまとめて指し示す.また…
**ca・tás・tro・fe, [ka.tás.tro.fe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 大惨事,大災害(=desastre).catástrofe aérea [ferroviaria]|航空[鉄道]事故.provocar una gran catástrofe eco…
**es・té・ril, [es.té.ril]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 不毛の,やせた(⇔fértil).terreno estéril|不毛の地.año estéril|不作の年,凶年.2 不妊の,生殖力のない…