mouillé, e /muje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ぬれた，湿った．Pris par l'averse, il était tout mouillé.｜にわか雨にあって彼はずぶぬれだったyeux mouillés (de larmes)｜涙ぐんだ目voi…
offense /ɔfɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 無礼，侮辱．faire une offense à qn｜…を侮辱するl'offense envers le président de la République｜〖法律〗 （フランス）共和国大統領侮辱…
un, une /œ̃, yn アン，ユヌ/, ⸨複⸩ des /de デ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ━[不定冠詞] ⸨普通名詞の前で⸩ ある，1つの，1人の．⸨固有名詞の前で⸩ …のような人；…家の一員．━[形] ⸨数⸩ （単位として）1の．━[代] ⸨不定⸩ 〈(l')…
apprécier /apresje アプレスィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を高く評価する，の重要性［価値］を認める，を尊重する．（⇔déprécier）apprécier les conseils de qn｜…の忠告を重視するne pas apprécie…
éloigner /elwaɲe エロワニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を遠ざける，引き離す．éloigner les importuns｜邪魔者を追い払う（＝écarter）．éloigner A de B｜ＡをＢから遠ざける．éloigner les enf…
acide /asid/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 酸っぱい．pomme acide｜酸っぱいリンゴun vin acide｜酸味のあるワイン．➋ 刺すような；辛辣(しんらつ)な，嫌みな．un froid acide｜身を切る…
avantageux, euse /avɑ̃taʒø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 有利な，好都合の，条件のよい；格安な．offre avantageuse｜有利な提案billet d'avion à (un) prix avantageux｜格安な値段の航空券．➋ （実…
bouché, e /buʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 栓をされた，ふさがった．une bouteille bien bouchée｜しっかり栓をした瓶cidre bouché｜瓶詰りんご酒avoir le nez bouché｜鼻が詰まっている…
impliquer /ε̃plike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を巻き添えにする，巻き込む．impliquer un ami dans un procès｜友人を裁判沙汰(ざた)に巻き込む．➋ 〈impliquer qc∥impliquer que＋直説…
éducation /edykasjɔ̃ エデュカスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 教育．éducation permanente｜生涯教育éducation professionnelle｜職業教育éducation physique｜体育éducation spécialisée｜（障害児，非行…
apprenti, e /aprɑ̃ti/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 実習生，見習い；初心者，新米．l'apprenti d'une modéliste｜デザイナーの卵apprenti-député｜新人代議士．apprenti sorcier手に負えない事態…
orient /ɔrjɑ̃ オリヤン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨Orient⸩ 東洋；⸨特に⸩ オリエント．Extrême-Orient｜極東Moyen-Orient｜中東Proche-Orient｜近東Orient-Express /ɔrjɑ̃tεksprε…
gangrener /ɡɑ̃ɡrəne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]➊ 〖医学〗 〔手足など〕に壊疽(えそ)を起こさせる．➋ …を腐敗させる，堕落させる．La ploutocratie gangrène l'administration.｜金権政治…
aise
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ ((複数))（生活の）快適さ，安楽．❷ [文章]満足，喜び．à l'～ ＝ à son ～くつろいで，気ままに；たやすく；裕…
prononcer /prɔnɔ̃se プロノンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞prononcé現在分詞prononçant直説法現在je prononcenous prononçonstu prononcesvous prononcezil prononceils prononcent[他動]➊ …を発音す…
repousser1 /r(ə)puse ルプセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を押し返す，押しやる；はねつける．repousser la table contre le mur （＝reculer）｜机を壁際に押しやるrepousser l'ennemi｜敵を追い払…
apparaître /aparεtr アパレートル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞apparu現在分詞apparaissant直説法現在j'apparaisnous apparaissonstu apparaisvous apparaissezil apparaîtils apparaissent複合過去je sui…
degré /dəɡre ドゥグレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （単位としての）度（記号 °）．l'angle de 90 [quatre-vingt-dix] degrés｜90度の角La température est montée d'un degré.｜温度が1度上がっ…
sonner /sɔne ソネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 鳴る，音を立てる．Le clairon sonne.｜らっぱが鳴るLe téléphone a sonné.｜電話が鳴ったfaire sonner son réveil à sept heures｜目覚まし…
presser /prese プレセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 押す，押しつける．presser un bouton｜ボタンを押すpresser qn dans ses bras｜…を抱きしめるpresser la main de qn｜…の手を握り締める⸨目…
compréhension /kɔ̃preɑ̃sjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 理解，理解力；分かりやすさ．Il a la compréhension facile.｜彼はのみ込みが早いCe texte est d'une compréhension difficile.｜この文書は…
planter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 植える；（種を）まく．❷ 立てる；刺す，突っ込む．～ là ...[話]…を見捨てる；投げ出す．～ son regard [ses yeux] sur…
poussé, e /puse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 押された；駆り立てられた．une affection poussée jusqu'à l'aveuglement｜盲愛にまで達した愛情．➋ 高い水準に達した；入念な．une informat…
sortir2 /sɔrtiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨古⸩ ／⸨文章⸩ 出る［終える］こと．注次の成句表現では普通に用いられる．au sortir de qc…から出るときに；を終えるときに．au sortir de l'h…
épouvante /epuvɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 激しい恐怖．cri d'épouvante｜恐怖の叫びfilm d'épouvante （＝horreur）｜怪奇［ホラー］映画être saisi d'épouvante｜恐怖にとらえられるse…
déniaiser /denjeze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を利口にする；垢(あか)抜けさせる；に世間知をつける．Ce voyage l'a un peu déniaisé.｜この旅行で彼は少しは世間を知った．➋ …の童貞［…
ennuyé, e /ɑ̃nɥije アンニュイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 困っている，困惑した；心配している．avoir l'air ennuyé｜困った［心配そうな］様子だ．être ennuyé (⌈de qc/不定詞 [que＋接続法])｜…
énoncer /enɔ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動] …をはっきり述べる，明記する．Le traité énonce un certain nombre de conditions.｜条約にはいくつかの条件が明記されている．s'énoncer[…
envergure /ɑ̃vεrɡyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 規模，スケール．réforme de grande envergure｜大規模な改革Son affaire a pris de l'envergure.｜彼（女）の事業は規模が大きくなった．➋ （…
géométrie /ʒeɔmetri ジェオメトリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 幾何学；幾何学書．géométrie plane｜平面幾何学géométrie dans l'espace｜立体幾何学géométrie (non) euclidienne｜（非）ユークリッド幾何学e…
culbute /kylbyt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ とんぼ返り，でんぐり返し．➋ 転倒，転落．Il a fait une culbute dans l'escalier.｜彼は階段を転がり落ちた．➌ ⸨話⸩ （内閣の）瓦解(がかい)…
délayer /deleje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 12 [他動]➊ 〈délayer qc (avec [dans] qc)〉…を（液体に）溶く，溶かす．délayer de la farine dans de l'eau｜小麦粉を水で延ばす．➋ ⸨話⸩ 〔考え…
élite /elit/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨集合的に⸩ エリート（⇔masse）．l'élite de la société｜社会のエリートélite intellectuelle｜知的選良une élite d'artistes｜トップクラス…
lot /lo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （くじの）賞（金）．gagner le gros lot｜1等が当たる．➋ （商品などの）山，セット．un lot de marchandises en solde｜ひとやまいくらの安…
musical, ale /myzikal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 音楽の；音楽を伴った．faire des études musicales｜音楽の勉強をするintervalle musical｜音程soirée musicale｜音楽の夕べchaise musicale…
neutraliser /nøtralize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を中立化する．➋ …を無力化する，無効にする．neutraliser un projet de loi｜法案を骨抜きにするneutraliser l'adversaire｜敵を無力化す…
agent2 /aʒɑ̃ アジャン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 物理［化学］的変化を起こさせるもの；薬剤；作因，動因．agent de pollution｜汚染物質agent cancérigène｜発癌(はつがん)物質agents pathogè…
agneau /aɲo アニヨ/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ➊ （1歳以下の）子羊．注雌は agnelle．➋ 〖食肉〗 ラム，子羊肉．agneau rôti｜子羊のロースト．➌ 〖皮革〗 ラムスキン．manteau d'agneau｜ラムの…
débris /debri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く複数で⸩ 破片，かけら；くず，残滓(ざんし)．ramasser les débris d'une bouteille｜瓶のかけらを拾い集めるretrouver des débris de l'a…
murmurer /myrmyre ミュルミュレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をささやく，つぶやく；小声でうわさする．murmurer un mot à (l'oreille de) qn｜…に（何事か）耳打ちするOn murmure qu'il est le coupabl…
recourir /r(ə)kuriːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 23 （過去分詞 recouru，現在分詞 recourant） [間他動] 〈recourir à qn/qc〉…に助けを求める，頼る；〔手段など〕に訴える，を用いる．recourir à …
guetter /ɡete/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をつけねらう，見張る．Le chat guette le souris.｜猫がネズミをねらっているguetter l'ennemi｜敵を監視する⸨目的語なしに⸩ soldat en tr…
parfaitement /parfεtmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 完全に，申し分なく，完璧(かんぺき)に．connaître parfaitement l'anglais｜英語を完全に使いこなす．➋ まったく，全面的に．C'est parfaitem…
griser /ɡrize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を軽く酔わせる，ほろ酔いにする．➋ …を（酔ったように）うっとりさせる，陶然とさせる．Les succès l'ont grisé.｜成功に彼は酔った．se g…
indicateur, trice /ε̃dikatœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 表示する，指示する．un poteau indicateur｜道標．━[名] （警察から金をもらっている）情報提供者，密告者．indicateur[男]➊ 案内書．indicate…
assiéger /asjeʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 7 [他動]➊ …を包囲［攻囲］する；取り囲む，閉じ込める．être assiégé par les glaces durant tout l'hiver｜冬の間中氷に閉ざされる．➋ …に殺到する…
lycée /lise リセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] リセ：日本の高等学校に相当；中等教育の後期課程で3年制．⇒ÉCOLE.aller au lycée｜リセに通うJe ne l'ai pas revu depuis le lycée.｜私はリセ…
submerger /sybmεrʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ …を浸す，沈める，包み込む．Le fleuve en crue a submergé la plaine.｜増水した川が平野を水浸しにした．➋ ⸨多く受動態で⸩ …に侵入する…
tourné, e /turne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〔ソースなどが〕変質した，酸っぱくなった．vin [lait] tourné｜変質したワイン［牛乳］．avoir l'esprit mal tourné悪意に満ちた見方をする，…
transition /trɑ̃zisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨文章⸩ 移り変わり，変遷，変移；過渡的段階．une brusque transition du chaud au froid｜暑さから寒さへの急激な移り変わり．➋ （話題や動作…