otókó, おとこ, 男
- 現代日葡辞典
- 1 [男子；男性] O homem；o sexo masculino.～ o shiranai onna｜男を知らない女∥A mulher virgem [que não conhece varão].◇～ moji…
si・no1, [sí.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 運命，宿命，星運．El sino quiso que los dos se casaran.｜ふたりは目に見えない糸に結ばれて結婚したのだった．Don Álvaro, o la fue…
ルイス カスティーヨ Luis Castillo 大リーグ
- 最新 世界スポーツ人名事典
- 大リーグ選手生年月日：1975年9月12日国籍：ドミニカ共和国出身地：サンペドロデマコリス別名等：本名=Luis Antonio Castillo経歴：1992年ドラフト外…
koré-bákari, こればかり
- 現代日葡辞典
- 1 [これと示す，わずかな程度] Só isto；pouco.～ no kane de wa nan no yaku ni mo tatanai｜こればかりの金では何の役にも立たない∥(S�…
rínki1, りんき, 臨機
- 現代日葡辞典
- A hora do acontecimento；as circunstâncias；a ocasião.◇～ ōhen臨機応変A resposta aos acontecimentos～ ōhen no s…
tadáshí-gákí, ただしがき, 但し書き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋káku） A ressalva；um mas；a condição；a reserva.～ tsuki no｜但し書き付きの∥Condicional；com um mas.
イ・ギュヒョク 李 奎爀 Lee Kyou-hyuk
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書スピードスケート選手国籍韓国生年月日1978年3月16日出生地ソウル学歴高麗大学経歴父はスピードスケート選手、母と弟はフィギュアスケート…
torí-dásu, とりだす, 取り出す
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…）1 [中から出す] Tirar.Poketto kara saifu o ～｜ポケットから財布を取り出す∥～ a carteira do bolso.2 [選び出す] Escolher.K…
***na・da, [ná.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘不定〙 〘性数不変〙 （⇔algo）1 〘否定〙 何も…ない，少しも…ない．No sé nada de eso.｜私はそれについては何も知らない．No hay …
hayámé, はやめ, 早［速］め
- 現代日葡辞典
- （＜hayái）1 [時刻が早め] Cedinho；com tempo；antes da hora.～ ni ie o deru｜早めに家を出る∥Sair de casa ～.2 [速度が速め] Um pouco …
isásáká, いささか, 聊か
- 現代日葡辞典
- Um pouco；levemente；um tanto；algo.Kare wa ～ mo hajiru yōsu wa nakatta｜彼はいささかも恥じるようすはなかった∥Não parecia [d…
per-capita gross national income
- 英和 用語・用例辞典
- 1人当たり国民総所得 1人当たりのGNIper-capita gross national incomeの用例In a speech on the growth strategy delivered by Prime Minister Abe,…
solely
- 英和 用語・用例辞典
- (副)たった一人で 単独で ただ ただ〜だけで 単に もぱっらsolelyの用例It’s difficult to paint a picture of fiscal reconstruction by relying so…
mappíra, まっぴら, 真っ平
- 現代日葡辞典
- （＜ma2＋híra） 【G.】 De jeito [modo] algum；jamais；nunca (Ex.： annna yatsu to tsukiau no wa ～ da＝Andar com aquele tipo? ～!).S…
atsúméru, あつめる, 集める
- 現代日葡辞典
- 1 [よせ集める] Juntar 「as crianças」；recolher.Atama o atsumete sōdan suru｜頭を集めて相談する∥Juntar [Reunir] toda a gente …
ochí-nóbírú, おちのびる, 落ち延びる
- 現代日葡辞典
- （＜ochíru＋…） Fugir para longe [até um lugar bem seguro].Karera wa Miyako kara Kyūshū made ochinobita｜彼らは…
annexation of Crimea
- 英和 用語・用例辞典
- クリミア併合annexation of Crimeaの関連語句the Autonomous Republic of Crimeaクリミア自治共和国the Crimeaクリミア半島 (=the Crimean Peninsula…
unemployed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)失業した 失業[失職]中の 仕事[職]のない 現在使用されていない 遊休のunemployedの関連語句ratio of wholly unemployed完全失業率the latent un…
útsu1, うつ, 打つ
- 現代日葡辞典
- 1 [叩く；ぶつける；なぐる] Bater；dar uma paulada [pancada；bofetada；surra；um murro]；malhar；fustigar.Hageshii ame ga mado o utte iru｜…
LOVE STAGE!!
- デジタル大辞泉プラス
- ①影木栄貴、蔵王大志による漫画作品。『CIEL』にて2010年～2016年連載。あすかコミックスCL-DX全7巻。2020年実写映画化。②①を原作とする日本のテレビ…
weaker yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円安 円安傾向weaker yenの用例Backed by the weaker yen and its cost-cutting efforts, Toyota Motor Corp. has turned its exports around.円安傾…
fukámí, ふかみ, 深み
- 現代日葡辞典
- （＜fukái2）1 [深い所] O (lugar) fundo.Kawa no ～ ni hamaru [ochiru]｜川の深みにはまる［落ちる］∥Ficar [Cair] no fundo do rio.2 [深…
sṓtṓ1[soó], そうとう, 相当
- 現代日葡辞典
- 1 [相応] O ser apropriado [adequado；próprio；condizente].Nōryoku ni ～ shita hōshū｜能力に相当した報酬∥A remun…
utsúru1, うつる, 移る
- 現代日葡辞典
- （⇒utsúsu1）1 [移動する] Mudar；tra(n)sladar(-se)；ir para outro lugar；transferir(-se).Burajiru no shuto wa sen-kyūhyaku-rok…
dṓ iu[óo], どういう
- 現代日葡辞典
- Como；que.～ wake de｜どういう訳で∥Por que (razão)?Sore wa ～ kaze no fukimawashi desu ka｜それはどういう風の吹きまわしですか∥Mas po…
revenue shortfall
- 英和 用語・用例辞典
- 歳入不足 歳入欠陥 (⇒tax resources)revenue shortfallの関連語句revenue producer収益源revenue tariff収入関税 財政関税 歳入関税 (=financial dut…
dótadota (to), どたどた（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Pum, pum.Dorogutsu no mama ～ agarikomu｜泥靴のままどたどた上がり込む∥Entrar casa adentro com os sapatos enlameados.
プロカイン プロカイン procaine
- 化学辞典 第2版
- 2-(diethylamino)ethyl 4-aminobenzoate．C13H20N2O2(236.31)．p-アミノ安息香酸エチルと2-ジエチルアミノエタノールとを加熱してエステル交換するか…
hishákú, ひしゃく, 柄杓
- 現代日葡辞典
- (a) A concha (de sopa)； (b) O caço (Espécie de tacho com cabo mais ou menos comprido, para tirar água).
三菱自動車
- 共同通信ニュース用語解説
- 三菱重工業の自動車部門が独立して1970年に設立。本社は東京都港区。2016年に燃費性能の不正で経営難に陥り、日産自動車とフランス大手ルノーの企業…
rare disease
- 英和 用語・用例辞典
- 希少難病 難病 (=intractable disease)rare diseaseの用例By producing nerve and bone cells from the iPS cells produced from patients who have …
U.S. presidential election
- 英和 用語・用例辞典
- 米大統領選挙 米大統領選 (=U.S. presidential campaign)U.S. presidential electionの用例In preparation for the U.S. presidential election on N…
ジェレミー ストラヴィウス Jérémy Stravius 水泳
- 最新 世界スポーツ人名事典
- 水泳選手(背泳ぎ) ロンドン五輪金メダリスト生年月日：1988年7月14日国籍：フランス出生地：アブヴィル経歴：2011年競泳の世界選手権上海大会男子100…
oyógásu[oyógáséru], およがす［およがせる］, 泳がす［泳がせる］
- 現代日葡辞典
- 1 [泳がせる] Deixar nadar 「as crianças na piscina」.Ike ni koi o ～｜池に鯉を泳がす∥Pôr [Deitar] carpas no tanque [laguinho]…
company
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会社 企業 社団 カンパニーcompanyの関連語句commercial company営利会社 営利企業company contract会社の定款company demand自社需要company fo…
Méshia, メシア
- 現代日葡辞典
- （＜Hebraico Mashiah） O Messias.～ no｜メシアの∥Messiânico.[S/同]Kyū́séi-shu(+).
ちなみに【▲因みに】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- by the wayちなみにその年の彼の総収入は1,000万円だったIncidentally, [By the way,/In passing I might mention that] his total income for that …
i-nágárá, いながら, 居［坐］ながら
- 現代日葡辞典
- （＜irú＋…） Em casa.Terebi no o-kage de ～ ni shite yakyū no shiai o mirareru｜テレビのおかげで居ながらにして野球の試合を見…
consolidated operating profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結営業利益 連結業務利益 金融機関の業務純益consolidated operating profitの用例JAL reported ￥23.1 billion in consolidated operating profit…
surplus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)余剰 過剰 余剰分 過剰分 余剰金 超過金 剰余金 積立金 黒字 歳入超過額 残額 (⇒balance for the income account, current account [accounts] b…
the lion’s share
- 英和 用語・用例辞典
- 最大の比率 最大のシェア 最大の部分 大きい取り分 大部分 主要部分 一番おいしいところ (⇒lion’s share)the lion’s shareの関連語句unlisted shares…
lidar /liˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と決闘する，戦闘する［＋ com］Os soldados lidaram com a tropa inimiga.｜兵士たちは敵部隊と戦った❷ …と関わる，対処する…
communications equipment
- 英和 用語・用例辞典
- 通信機器 (=communications device)communications equipmentの用例Imports in July 1-20, 2012 were up 4.7 percent at ￥3.92 trillion reflecting…
メリッサ フランクリン Melissa Franklin 水泳
- 最新 世界スポーツ人名事典
- 水泳選手(背泳ぎ・自由形) ロンドン五輪金メダリスト生年月日：1995年5月10日国籍：米国出生地：コロラド州オーロラ経歴：両親はカナダの出身で、自…
community road
- 英和 用語・用例辞典
- 生活道路community roadの用例In the capital Juba of the Republic of South Sudan, which became independent from Sudan in July 2011, the GSDF …
現代国語例解辞典
- デジタル大辞泉プラス
- 小学館発行の小型国語辞典。初版1985年。『第五版』は2016年刊行。林巨樹・松井栄一監修。約7万1000語を収録。通称「現国例(げんこくれい)」。
cem /ˈsẽ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 100のcem folhas de papel｜100枚の紙Ele pesa menos de cem quilos.｜彼は 100kg 以下の体重である．❷ 100番目のn&#…
kayárí(bi), かやり（び）, 蚊遣り（火）
- 現代日葡辞典
- A fogueira com muito fumo para afastar mosquitos.～ senkō｜蚊遣り線香∥O incenso para [contra] os mosquitos.[S/同]Katórí…
mamémáméshíi, まめまめしい
- 現代日葡辞典
- Fiel；diligente；dedicado.Mamemameshiku byōnin no sewa o suru｜まめまめしく病人の世話をする∥Cuidar do doente com (toda a) dedica�…
君は1000％(せんパーセント)
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は日本のバンド、1986 OMEGA TRIBE(ナインティーエイティシックスオメガトライブ)。1986年発売。作詞：有川正沙子、作曲：…