chercher /ʃεrʃe シェルシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je cherchenous cherchonstu cherchesvous cherchezil chercheils cherchent複合過去j'ai cherché半過去je cherchais単純未来je che…
filtre /filtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （各種の）フィルター，濾過(ろか)装置．faire passer qc dans [à travers] un filtre｜…をフィルターで漉(こ)す；ふるいにかけるfiltre en éto…
approuver /apruve アプルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に同意する，賛成する．Je vous approuve.｜私はあなた（方）の意見に賛成だ（＝Je suis d'accord avec vous）approuver le mariage de sa …
front /frɔ̃ フロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 front 前部，正面，前線．仏 front 額，正面，前線．➊ 額，おでこ．avoir le front large｜広い額をしているs'essuyer le fron…
monsieur /məsjø ムスィユ/, ⸨複⸩, messieurs /mesjø メスィユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ …氏，…さん，…様．注男性に対する敬称，呼びかけ．固有名詞を伴う場合，多く大文字で始める．一般に M.，複数 MM. と略す．M. Durand est arri…
éventer /evɑ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （扇などで）…をあおぐ，に風を送る．éventer son visage avec un mouchoir｜ハンカチで顔をあおぐ．➋ …に風を当てる，を外気にさらす．➌ ……
régression /reɡrεsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 後退；逆行；低下．régression du chômage｜失業の減少être en (voie de) régression｜低下［減少］しつつある．➋ 〖生物学〗 （器官，組織の…
brusquer /bryske/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を乱暴［ぞんざい］に扱う．Vous avez tort de brusquer cet enfant.｜その子を手荒に扱うのは間違いだ．➋ 〔期日など〕を早める；（早く終…
regarder /r(ə)ɡarde ルガルデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je regardenous regardonstu regardesvous regardezil regardeils regardent複合過去j'ai regardé半過去je regardais単純未来je regardera…
croisière /krwazjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （船などによる）周遊旅行，遊覧，クルーズ．faire une croisière｜クルージングする．➋ 巡航．missile de croisière｜巡航ミサイル．vitesse …
monument /mɔnymɑ̃ モニュマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （歴史的・芸術的価値のある）大建造物．monument historique｜歴史的記念物visiter les principaux monuments d'une ville｜ある町の名所旧跡…
contrôle /kɔ̃troːl コントロール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 検査，監査，チェック．«Contrôle des passeports!»｜「パスポート検査です」contrôle d'identité｜（警察による）身元検査contrôle médical｜…
espace /εspas エスパス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 空間，場所，スペース．Il y a de l'espace.｜スペースがある，広いespace libre [occupé]｜空いている［ふさがった］場所manquer d'espace｜…
promptitude /prɔ̃tityd/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （2番目の p は発音しない）[女] ⸨文章⸩ すばやさ，迅速．répondre avec promptitude｜即座に答えるSa promptitude à faire volte-face est déconcer…
suite /sɥit スュイット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 続き，そのあと．reprendre la suite d'une histoire｜物語の続きを話し始めるApportez-nous la suite.｜次の料理を出してくださいsuite et fi…
bourrage /buraːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （物を）詰めること；詰め物．le bourrage d'une pipe｜パイプにたばこを詰めることle bourrage d'un coussin｜クッションの詰め物．➋ （カメ…
collaboration /kɔ(l)labɔrasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 協力，共同研究［事業］；寄稿．apporter sa collaboration à une œuvre｜ある仕事に協力するune œuvre de collaboration｜共著．en collabora…
exécuter /εɡzekyte エグゼキュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔計画，命令など〕を実行する；〔法令，判決など〕を執行する．exécuter une mission｜任務を果たすun plan difficile à exécuter｜実現困…
dermopuncture
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-pɔ̃-]／dermoponcture [女]鍼(はり)療法．
indemnité /ε̃dεmnite アンデムニテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨ときに複数で⸩➊ 賠償金，補償金；違約金．recevoir une indemnité de licenciement｜解雇の補償金を受け取る．➋ 手当．toucher des indemnités…
japonais, aise /ʒapɔnε, εːz ジャポネ，ジャポネーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 日本 Japon の；日本語の．économie japonaise｜日本経済voiture japonaise｜日本車⸨名詞的に⸩ acheter japonais｜日本製品を買う．Japonais, a…
mœurs /mœrs; mœːr ムルス；ムール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女・複]➊ 風俗，風習；習俗．mœurs anglaises｜英国人の風習Cela est entré dans les mœurs.｜それはもう慣習となっているroman de mœurs｜風俗小説…
cylindre /silε̃ːdr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 円柱，円筒．➋ （内燃機関などの）シリンダー．moteur à quatre cylindres en ligne｜直列4気筒エンジンune six cylindres｜⸨話⸩ 6気筒の車．➌…
aigu, ë /eɡy/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （先端の）とがった．angle aigu (⇔obtus)｜鋭角un couteau à la lame aiguë （＝tranchant）｜切れ味のよいナイフ．➋ 〔音，声が〕鋭い，甲高…
os /ɔs オス/ （複数は/o オ/）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 骨．avoir de gros os｜頑丈な骨格をしているavoir de petits os｜貧弱な骨格をしている．➋ （食肉の）骨．注魚の骨は arête という．viande a…
primaire /primεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 初等の，初歩の．école primaire｜小学校enseignement primaire｜初等教育．➋ 第1段階の，第1の；初期の．élection primaire｜（2回投票制選挙…
longer /lɔ̃ʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ …に沿って行く．Notre voiture longeait la mer.｜私たちの車は海沿いに走っていた．➋ 〔道などが〕…に沿っている．
montage /mɔ̃taːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 組み立て，（部品などの）取り付け．le montage d'une tente｜テントの組み立てchaîne de montage｜組み立て流れ作業，組み立てライン．➋ （映…
ravage /ravaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨多く複数で⸩➊ 被害，大損害．les ravages de la guerre｜戦争の惨禍ravages dus à l'inondation｜洪水による被害．⇒DÉGÂT.➋ ⸨文章⸩ （肉体的，…
article /artikl アルティクル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （新聞，雑誌の）記事；論文．article de fond｜論説記事publier un article dans un journal｜新聞に記事を掲載する．➋ （規約，文書などの）…
du2, de la
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [部冠]((母音・無音の h の前では de l'となる．否定表現中の動詞の直接目的語の前では de となる（⇒de2）．また，前置詞 de の後ろでは脱落する（⇒d…
largement /larʒəmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 広く，大きく．fenêtres largement ouvertes｜開け放たれた窓．➋ 十分に，大量に；気前よく．avoir largement le temps｜時間がたっぷりあるga…
montre2 /mɔ̃ːtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨次の句で⸩en montreガラスケースに並べられている．mettre des bijoux en montre｜宝石類をガラスケースに入れる．faire montre de qc…を示す…
ramassage /ramɑsaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 寄せ集めること，拾い集めること，収集．ramassage des vieux journaux｜古新聞の回収ramassage scolaire｜（バスなどによる）学童の通学送迎．
gracieux, euse /ɡrasjø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 優雅な，優美な，魅力的な．un corps svelte et gracieux｜すらりとした魅力的な体つきavoir des gestes gracieux｜身のこなしが優美である．➋…
affleurement /aflœrmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （鉱脈などの）露出，露頭．➋ （感情などの）露出，表面化．l'affleurement d'un souvenir à la conscience｜ある記憶の意識への浮上．
maladie /maladi マラディ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 病気，疾病．attraper une maladie｜病気にかかるavoir une maladie de cœur｜心臓が悪い，心臓に病気を持っているguérir d'une maladie de fo…
et /e エ/ （後続の語とリエゾンしない）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接]➊ ⸨列挙⸩ …と…，そして．Paul et Jeanne viendront.｜ポールとジャンヌが来るでしょう（注否定は Ni Paul ni Jeanne ne viendront.）Elle a voya…
faussement /fosmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 誤って，間違って．être faussement accusé de vol｜窃盗のぬれぎぬを着せられる．➋ ⸨形容詞を伴って⸩ …を偽って，装って．répondre d'un air …
compte /kɔ̃ːt コーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 数えること，計算．faire le compte de sa fortune｜財産の額を算出するLe compte est bon.｜計算が合っているLe compte n'y est pas.｜計算が…
exercer /εɡzεrse エグゼルセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]過去分詞exercé現在分詞exerçant直説法現在j'exercenous exerçonstu exercesvous exercezil exerceils exercent➊ …を鍛える，訓練する．exer…
tuer /tɥe テュエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je tuenous tuons複合過去j'ai tué単純未来je tuerai➊ …を殺す，殺害する；（事故で）死なせる．Je te tue.｜殺してやるtuer qn par…
confirmer /kɔ̃firme コンフィルメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈confirmer qc∥confirmer que＋直説法〉…を（本当であると）確認する，立証する，裏付ける．confirmer une nouvelle｜ある情報を確認するLe…
raccommodage /rakɔmɔdaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （衣服の）繕い，修繕；繕った部分．faire du raccommodage｜繕い物をする．
alterner /altεrne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 〈alterner (avec qn/qc)〉（…と）交替し合う，交互に入れ替わる．une période où le beau temps alterne avec la pluie.｜晴天と雨天が交互…
doigt /dwa ドワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （人の手の）指；（動物の）足指．doigt de pied｜足の指（＝orteil）compter sur ses doigts｜指折り数えるmettre le doigt sur la bouche｜…
tant /tɑ̃ タン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]1 ⸨強度⸩➊ 非常に，あれほど，そんなに．Il mange tant!｜彼はすごく食べるJ'ai tant marché.｜私は実によく歩いたNe travaillez pas tant!｜そ…
derrière /dεrjεːr デリエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ …の後ろに，の背後に；裏に（⇔devant）．se cacher derrière le fauteuil｜ひじ掛け椅子(いす)の後ろに隠れるIl a un lourd passé derrière lu…
déblayer /deblεje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 12 [他動]➊ 〔邪魔な物〕を取り除く；〔場所〕をかたづける．déblayer l'entrée｜入り口をかたづけるdéblayer le grenier pour y aménager une pièce…
cursif, ve
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]草書の；素早い．━[女]草書体．lecture ～ve｜走り読み．