chocar /ʃoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]❶ …にぶつかる[+ em/contra]O carro chocou no trem.|車が電車にぶつかったEle chocou contra a árvore.|彼は木にぶつか…
tokákú, とかく, 兎角
- 現代日葡辞典
- (⇒tónikaku)1 [ややもすれば] Sem saber bem como;muitas vezes.Byōki no toki wa ~ hikanteki ni narigachi da|病気の時はとか…
包む つつむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- embrulhar;empacotar商品を紙に包む|embrulhar o produto com o papel
yútaka, ゆたか, 豊[裕・饒]か
- 現代日葡辞典
- 1 [金銭的に満ち足りているようす] O ser 「uma sociedade」 afluente [opulento;「um país」 rico;「lavrador」 abastado].~ na katei|…
れいねん【例年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔いつもの年〕例年の行事annual events収穫は例年より悪いThe harvest is not as good as in an average year.今年は例年になく暑いIt is unusuall…
detector
- 英和 用語・用例辞典
- (名)探知器 検出器 観測装置 発見者 (⇒lie detector)detectorの関連語句a lie detectorウソ発見器a metal detector金属探知機fix a smoke detector煙…
こうにん【後任】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a successor彼の後任は山田さんだMr. Yamada will succeed [replace] him in his post./Mr. Yamada will fill [succeed to] his place [post].ホテ…
ばってき【抜×擢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔選出すること〕selection;〔登用〕promotion彼は多くの候補者の中から抜擢されたHe was selected from among many candidates.彼は取締役に抜擢さ…
したう【慕う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔懐かしく思う〕long for; yearn for [after]昔の友人を慕うyearn for one's old friends母国を慕うlong for one's homeland亡き祖母を慕うmiss on…
ke-kórósu, けころす, 蹴殺す
- 現代日葡辞典
- (<kéru+…) Dar um pontapé mortal;matar com (aos) pontapés.
だいそれた【大それた】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼がそんな大それたまねをするなんて驚いたIt is shocking that he should have 「behaved so outrageously [committed such an outrage].大それた要…
きょどう 挙動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (動作)movimento(男);(しぐさ)gesto(男);(振る舞い)comportamento(男),condotta(女);(態度)atteggiamento(男);(行動)azione(女);(策動)mossa(…
atencioso, sa /atẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 親切な,思いやりのあるEle é muito paciente e atencioso com seu avô.|彼は祖父に対してとても忍耐強く思いやりがあ…
be•see・len, [bəzéːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((雅)) ((j-et4))(…4に)魂を吹き込む,生気〈活気〉を与えるj4 mit Hoffnungen beseelen\…4に希望を与えて力づけるBitterer…
ねんかん【年間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔1年の間〕a year年間の annual; yearly自動車の生産は年間何台ですかHow many cars are produced a year?この地方の年間降水量は約500ミリだThe …
Rang, [raŋ ラ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Ränge [rέŋə] )❶ ((英)rank)(社会的な)地位,身分,階級,序列Sie steht im Rang einer Minis…
shińpáí-gótó, しんぱいごと, 心配事
- 現代日葡辞典
- (<…+kotó) A [O motivo de] preocupação;o problema;o aborrecimento;a coisa que preocupa.Nani ka ~ de mo aru no d…
nuré-té, ぬれて, 濡れ手
- 現代日葡辞典
- (<nurérú+) A mão molhada.~ de awa|濡れ手で粟∥Ganhar muito 「dinheiro」 sem esforçoTochi no nedan ga ky…
男女
- 小学館 和西辞典
- hombre m. y mujer f.(私たち)男女は平等である|Los hombres y las mujeres somos iguales.男女を問わず|sin distinción de sexo男女のde…
house・hold /háushòuld/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 〔集合的に〕家族;((英))(雇い人を含めた)家の者;世帯,所帯,家庭.a single-person [large, low-income] household単身[大,低所得…
通院
- 小学館 和西辞典
- 通院する⌈ir al hospital [visitar al médico] regularmente通院患者paciente com. externo[na]通院治療tratamiento m. ambulatorio
reísúí, れいすい, 冷水
- 現代日葡辞典
- A água fria.◇~ masatsu冷水摩擦A fricção com toalha embebida em ~.◇~ yoku冷水浴O banho frio [de ~].[A/反]Ońs…
おもむく【赴く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある場所・目標に向かって行く〕go; proceed彼はただちに任地に赴いたHe immediately 「proceeded to [set out for] his new post.足の赴くままに…
いっこ【一戸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔家〕a house;〔世帯〕a household一戸を構える〔独立する〕set up one's own household/〔一軒を持つ〕have a house of one's own一戸を構えてい…
reconsideration
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再検討 見直し 再考 再審議 再審reconsiderationの関連語句request for reconsideration再審請求request one’s reconsideration〜の再考を求める…
hodásáréru, ほだされる, 絆される
- 現代日葡辞典
- Deixar-se levar/mover/prender.Jō ni hodasarete kare to wa wakarerarenakatta|情に絆されて彼とは別れられなかった∥Presa [Movida] pelo …
até-úmá, あてうま, 当て馬
- 現代日葡辞典
- (<atérú+…)1 [馬] O garanhão chegado à égua para ver se esta está com o cio.2 [人] A pessoa en…
三角関数【さんかくかんすう】
- 百科事典マイペディア
- 円関数とも。直角三角形の3辺間に成立する比(三角比)を一つの角の関数と考えたもの。サインsin,コサインcos,タンジェントtan,コタンジェントco…
すみこむ【住み込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 執事としてその家に住み込んでいたHe lived 「in the house [with the family] as their butler.寮監として寮に住み込んだShe was the resident 「do…
inseguro, ra /ĩseˈɡuru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 安全ではない,危険なlugar inseguro|治安の悪い場所Era um caminho totalmente inseguro para andar.|歩くには危険極まりない道だっ…
hojíkúru, ほじくる, 穿る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [掘る] Cavar;esg(a)ravatar;revolver.Hana [Mimi] o ~|鼻[耳]を穿る∥Esg(a)ravatar o nariz [as orelhas].[S/同]Hojíru.2 [穿…
背景 はいけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cenário;fundo de cena私たちは山を背景に写真を撮った|Nós tiramos uma fotografia com a montanha ao fundo.
かく【×掻く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔爪で〕scratchかゆい[虫に刺された]所をかくscratch 「an itchy place [an insect bite]頭をかくscratch one's head耳をかくpick one's ear馬が…
usually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)通常 通例 一般に 普通は たいてい たいていの場合usuallyの用例As a seasonal change of clothing in Japan, people usually begin to wear the…
さんしょく【三食】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- three mealsこの下宿は三食付きでいくらですかHow much do you charge for this room with board [three meals]?三食昼寝付きthree meals and a nap …
IHS2
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Jesus Savior of Men 人類の救い主イエス.[ラテン Iesus Hominum Salvator]
ikí-káeru, いきかえる, 生き返る
- 現代日葡辞典
- (<ikíru+…) Ressuscitar;voltar a si 「com massagem no coração」;reviver [ganhar nova vida].Hisashiburi no ame de …
yósu, よす, 止す
- 現代日葡辞典
- Parar;cessar;deixar;acabar;abandonar;desistir.Yose|よせ∥Pare com isso!Jōdan wa yose|冗談はよせ∥Deixa-te de brincadeiras!Kono …
shṓryṓ2[shoó], しょうりょう, 精霊
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 A alma dos mortos. ⇒mi-támá;réikon.◇~ nagashi精霊流しO lançar à água corrente barquinh…
public duties
- 英和 用語・用例辞典
- 公務public dutiesの用例In the society of pre-modern times, public duties had to come first even at the expense of private lives.近代以前の…
album /albɔm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ アルバム.un album de photos|写真のアルバム.➋ 写真集,画集un album de bandes dessinées|(フランスの)マンガ本.➌ (レコード,CD…
hit bottom
- 英和 用語・用例辞典
- 底を打つ 底をつく 底入れする 下げ止まる 底固めする 谷になる (=bottom out)hit bottomの用例As heightened expectations, the Japanese economy, …
subtract
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(〜から)差し引く 控除する 減じる 引く 押し下げるsubtractの関連語句subtract A% from growth成長率をA%押し下げるsubtractの用例The Bank of …
つきそう【付き添う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 病人に付き添う「stay with [attend] a sick person母親が付き添ってその子は学校に行ったThe child went to school accompanied by his mother.
defense team
- 英和 用語・用例辞典
- 弁護団defense teamの用例House impeachment managers as prosecutors and President Trump’s defense team were given 24 hours each to make their…
shoot /ʃúːt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 〈銃・弾丸を〉発射する2 〈物を〉すばやく移動させる3 〈視線・言葉を〉(人に)放つ4 〈被写体・映画を〉撮る◆ねらいを定めた一直線のすばや…
ka1, か
- 現代日葡辞典
- 1 [疑問を示す] Que?Dō shimashita ~|どうしましたか∥(O) que aconteceu [Que (é que você)tem]?Kore wa nan desu ~. Kimi …
おりあう【折り合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仲良くする〕しゅうとめと折り合うget along [on] (well) with one's mother-in-law❷〔協定する〕come to terms ((with));〔妥協する〕compromis…
細青翅夜蛾 (ホソアオバヤガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Lycophotia praecox flavomaculata動物。ヤガ科の昆虫
とき【時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時間〕time時の鐘an hour bell時の記念日Time Day朝は勉強に一番よい時だMorning is the best time for study.時がたてば分かるTime will tell.彼…