agó, あご, 顎・頤
- 現代日葡辞典
- O queixo；as maxilas；a queixada 「de cavalo」；a(s) mandíbula(s).～ o hiku [tsukidasu]｜顎を引く［突き出す］∥Baixar [Levantar] o qu…
kamí2, かみ, 紙
- 現代日葡辞典
- 1 [絵・文字を書くもの] O papel.Karera no ninjō wa ～ yori mo usui｜彼らの人情は紙よりも薄い∥Eles não têm coraç&…
平日
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- jour de semaine [男], jour ouvrable [男]平日に｜en semaine平日どおり開店する｜ouvrir le magasin comme à l'ordinaire平日割引料金｜tar…
山 やま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- montanha；monte浅間山｜monte Asama山に登る｜escalar [subir] a montanhaスイスは山の多い国だ｜A Suíça é um país c…
shikkúri (to), しっくり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Exa(c)tamente；「o quadro」 combinar bem 「com a sala」.Ano futa-ri no naka wa amari ～ itte inai｜あの二人の仲はあまりしっくりいっ…
tsutsúgá-mushi, つつがむし, 恙虫
- 現代日葡辞典
- Um ácaro [acarino] parasita do rato-do-campo.◇～ byō恙虫病A sarna transmitida pelo ～.
soré-déwa, それでは
- 現代日葡辞典
- Então；sendo assim；nesse caso.～ anata ga itta koto wa uso na no desu ne｜それではあなたが言ったことは嘘なのですね∥～, o que voc&#x…
bu1, ぶ, 部
- 現代日葡辞典
- 1 [部分] A parte；a se(c)ção；a divisão.Kore de konsāto no dai-ichi-～ o owarimasu｜これでコンサートの第一部を…
シクロデキストリン シクロデキストリン cyclodextrin
- 化学辞典 第2版
- D-グルコピラノース単位がα-1,4-グルコシド結合で環状に結合した王冠状の化合物で，デンプンにBacillus maceransからとれたアミラーゼ(EC 2.4.1.19)…
hyokkóri (to), ひょっこり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Subitamente；inesperadamente；acidentalmente；por acaso.Michi de ～ yūjin ni atta｜道でひょっこり友人にあった∥～, na rua, en…
volatile market
- 英和 用語・用例辞典
- 変わりやすい市場 乱高下する市場 変動が激しい市場volatile marketの関連語句volatile movements in the currency market為替市場の過度な変動volat…
ナタリー コーグリン Natalie Coughlin
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書水泳選手(背泳ぎ・自由形) アテネ五輪・北京五輪競泳女子100メートル背泳ぎ金メダリスト国籍米国生年月日1982年8月23日学歴カリフォルニア…
de /dʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（de ＋定冠詞は次のように縮約される： de ＋ o → do, de ＋ a → da, de ＋ os → dos, de ＋ as → das． de ＋不定冠詞は次のように縮約される…
muryṓ1, むりょう, 無料
- 現代日葡辞典
- De graça；livre；gratuito；grátis.◇～ chūsha-jō無料駐車場O estacionamento ～.◇～ haitatsu無料配達A entrega de g…
shock
- 英和 用語・用例辞典
- (名)衝撃 脅威 精神的打撃 電撃 震動 激突 ショックshockの関連語句Archegos shockアルケゴス破たんの衝撃 アルケゴス・ショック (アルケゴス=投資フ…
fu-yṓjō[óo], ふようじょう, 不養生
- 現代日葡辞典
- A intemperança；a falta de cuidado com a saúde.～ na｜不養生な∥Intemperado；imoderado.～ o suru｜不養生をする∥Não cuid…
shakúzéń, しゃくぜん, 釈然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A clarificação；o esclarecimento.Sono setsumei de wa dōmo ～ to shinai｜その説明ではどうも釈然としない∥Com essa…
otó, おと, 音
- 現代日葡辞典
- 1 [音響] (a) O som（⇒ne2）；(b) O barulho；o ruído（⇒monó-ótó）.～ ga kikoeru [suru]｜音が聞こえる［する］∥Ouvi…
迷宮
- 小学館 和西辞典
- laberinto m., dédalo m.迷宮入り迷宮入りの殺人事件｜caso m. de homicidio no resueltoその事件は迷宮入りのままだ｜Ese crimen sigue sin …
牌坊 páifang
- 中日辞典 第3版
- [名]＜旧＞忠孝貞節の人物を顕彰するために建てられたアーチ様の建物．▶“牌楼páilou”とほぼ同じ形をしている．座．[発音]p…
shimáí2, しまい, 終い・仕舞
- 現代日葡辞典
- 1 [終わり] O fim.～ made｜しまいまで∥Até ao fim.～ ni naru｜しまいになる∥Chegar ao fim.～ ni suru｜しまいにする∥Terminar；dar por te…
pánchi, パンチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. punch）1 [穴をあける器具] O alicate de furar；o furador.◇～ kādoパンチカードO cartão (per)furado.2 [拳闘の] O soco […
se2, せ, 瀬
- 現代日葡辞典
- 1 [浅瀬] O baixio；o vau. [S/同]Asásé(+). [A/反]Fuchí.2 [早瀬] A torrente；a correnteza.◇～ oto瀬音O som da ～.…
restructuring measures
- 英和 用語・用例辞典
- 再建策 再編策 リストラ策 (⇒panacea)restructuring measuresの用例As its restructuring measures, JAL slashed jobs、withdrew from unprofitable …
target
- 英和 用語・用例辞典
- (名)目標 標的 対象 的 (物笑いの)種 目標額 目標水準 買収目標企業 買収対象会社 買収標的会社 ターゲット (⇒numerical target)targetの関連語句be …
おくあいづはくぶつかん 【奥会津博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 福島県南会津郡南会津町にある歴史博物館。平成21年(2009)創立。奥会津地方の民具を中心に、歴史・民俗資料、自然史資料を収集・保存し展示する。国…
urúwáshíi, うるわしい, 麗しい
- 現代日葡辞典
- 1 [美しい] Bonito；lindo.～ josei｜麗しい女性∥Uma mulher linda.～ koe｜麗しい声∥Uma voz linda.[S/同]Kírei(+)；utsúk&#x…
tanómu, たのむ, 頼む
- 現代日葡辞典
- 1 [依頼する] Pedir.～ kara jama o shinaide kure｜頼むから邪魔をしないでくれ∥Não me atrapalhe [estorve/incomode] por favor.Te o tsuit…
chíji ni, ちぢに, 千千に
- 現代日葡辞典
- 【E.】 De várias maneiras.Kokoro ga ～ midareru｜心が千々に乱れる∥Perder a paz no meio de tanta confusão [com mil coisas].[S/…
chakíń, ちゃきん, 茶巾
- 現代日葡辞典
- 1 [茶わんをふくふきん] O pano de linho usado em “sadō” para enxugar a chávena.2 [薄焼き卵で包んだ五目ずし] (Abrev. de “～ zus…
zeítákú, ぜいたく, 贅沢
- 現代日葡辞典
- O luxo；a estravagância；o gasto supérfluo.～ na shokuji｜贅沢な食事∥A refeição lauta [de rico].～ ni kurasu｜…
beneplácito /beneˈplasitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]承諾，承認，同意，許可O ministro foi nomeado com o beneplácito do presidente.｜大臣は大統領の承認を得て任命された．
mi2, み, 実
- 現代日葡辞典
- 1 [果実] O fruto.～ ga iru｜実が入る∥～ estar bem desenvolvido [cheio].～ ga jukusu｜実が熟す∥～ amadurecer.～ ga naru｜実がなる∥Dar fruto…
ínaya, いなや, 否や
- 現代日葡辞典
- （⇒ína1） 【E.】1 [直ぐに] Apenas；no momento em que；logo [assim] que；mal.Kare wa shokuji ga owaru ya ～ dekaketa｜彼は食事が終わ…
suíngu, スイング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. swing）1 [ジャズの演奏形式の一つ] 【Mús.】 Uma música de jazz. ⇒jázu.2 [野球・ゴルフなどでバットやクラブを大…
negative ripple effect
- 英和 用語・用例辞典
- 負の波及効果negative ripple effectの用例In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative funds due to monetary eas…
tekíréí, てきれい, 適例
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O exemplo bom [apropriado；adequado].～ o shimesu｜適例を示す∥Indicar um ～ [caso típico] 「como prova」.[S/同]Kṓr�…
大急ぎで おおいそぎで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- apressadamente；com muita pressa私は大急ぎで家に帰った｜Eu voltei para casa às pressas [apressadamente].
Indonesia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)インドネシア インドネシア共和国 (公式名はthe Republic of Indonesiaで、首都Jakarta)Indonesiaの用例Asian economies including Indonesia, M…
unágí, うなぎ, 鰻
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A enguia.～ no kabayaki｜鰻のかば焼き∥A enguia grelhada [assada na grelha] com um molho adocicado.◇～ donburi鰻丼Uma tigela de ar…
taíshū́1, たいしゅう, 大衆
- 現代日葡辞典
- O povo；a multidão；o grande público；as massas.Kyōwatō wa ～ no shiji o ete senkyo de asshō shita｜共和…
ever
- 英和 用語・用例辞典
- (副)これまでに 今まで かつて 一度でも とにかく 決して 絶対に まさに (比較級を伴って)いっそう ますます (疑問形式の感嘆文で)everの関連語句as …
yokó-hábá, よこはば, 横幅
- 現代日葡辞典
- A largura.～ jū-mētoru no dōro｜横幅１０メートルの道路∥A estrada de [com] dez metros de ～.[S/同]Habá(+).
special fraud
- 英和 用語・用例辞典
- 特殊詐欺special fraudの用例According to the data of the national police Agency, the amount of money stolen in bank transfer scams and other…
Income Tax Law
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税法Income Tax Lawの用例Bitcoins are not recognized as currency under Japanese laws and transactions using them should be taxed on the …
hamí-dásu, はみだす, 食み出す
- 現代日葡辞典
- （＜hámu3＋…）1 [枠内におさまらない] Sair fora 「de」；sair [deitar] por fora.Rinkaku kara hamidasanai yō ni enogu o nuru｜輪…
ひき‐かえ・す(‥かへす)【引返】
- 精選版 日本国語大辞典
- [ 1 ] 〘 他動詞 サ行五（四） 〙① 繰り返す。反復する。[初出の実例]「をかしやかなる事もなき御文を、うちも置かず、ひき返しひき返し見ゐ給へり」…
***fa・cul・tad, [fa.kul.táđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （精神的・知的）能力，才能，素質；（身体的）機能，力量．facultad de pensar｜思考能力．facultades mentales [intelectuales]｜知能，知力…
ruíjí-híń, るいじひん, 類似品
- 現代日葡辞典
- Os artigos [As mercadorias] semelhantes.～ ni go-chūi｜類似品に御注意∥Cuidado com os artigos de imitação!
ónchi, おんち, 音痴
- 現代日葡辞典
- 1 [音楽のわからないこと] O não ter ouvido (para a música)；o ser desafinado.Kare wa hidoi ～ da｜彼はひどい音痴だ∥Ele n…