taíhéń1, たいへん, 大変
- 現代日葡辞典
- 1 [とても；非常に] Muito；extremamente.～ o-matase itashimashita｜大変お待たせいたしました∥Desculpe (por) tê-lo feito esperar tanto.…
deńwá, でんわ, 電話
- 現代日葡辞典
- 1 [電話機による通話] O telefonema；a chamada telefó[ô]nica；o telefone；a ligação.～ ga tsunagarimashita. D�…
tsúyu2, つゆ, 露
- 現代日葡辞典
- 1 [水滴] O orvalho；o rocio；o sereno；o relento.～ ga orita｜露が降りた∥「esta noite」 Caiu orvalho.～ no tama｜露の玉∥A gota [bolinha] de…
shíji2, しじ, 指示
- 現代日葡辞典
- 1 [指し示すこと]「lá dentro lhe darão」 A indicação.◇～ daimeishi指示代名詞【Gram.】 O pronome demonstrativo.◇…
consist of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から成る 〜から[〜で]成り立っている 〜で構成される (〜の)内訳は〜 (=be made up of, be composed of)consist ofの用例A life insurer’s core o…
business operations
- 英和 用語・用例辞典
- 業務運営 企業運営 企業経営 経営 営業活動 営業運転 業務 事業 業容 (列車などの)営業運転business operationsの用例As to JA Zenchu, it has been …
current account surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 経常黒字 経常収支の黒字 経常収支の黒字額 (⇒cut into)current account surplusの関連語句an economy with a current account surplus経常黒字国 (⇒…
あらためて【改めて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔別の時に〕some other time, on another occasion；〔のちほど〕later改めてお電話いたしますI will 「telephone you [call you (up)] later [som…
kū́sṓ[uú], くうそう, 空想
- 現代日葡辞典
- A fantasia；(o capricho da) imaginação；o sonho；o devaneio；a quimera.～ ni fukeru｜空想にふける∥Entregar-se a devaneios；so…
shiń'áí, しんあい, 親愛
- 現代日葡辞典
- A afeição；o afe(c)to；o amor.～ naru「Taro」｜親愛なる「太郎」∥Querido (Us. com familiares ou grandes amigos 「em cartas」)…
ダートマス会議 だーとますかいぎ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 1956年7月から8月にかけて1か月にわたり開催された、人工知能（AI）研究の始まりとなった会議。当時ダートマス大学に在籍していたジョン・マッカーシ…
preliminary figures
- 英和 用語・用例辞典
- 速報値 推計値 暫定{的}数字 (=preliminary data)preliminary figuresの用例Cash earnings, or the average wages per worker, stood at ￥274,924, …
political corruption
- 英和 用語・用例辞典
- 政治の腐敗 政治腐敗 政界汚職political corruptionの用例In the Italian general election of February 2013, the Five Star Movement (M5S) headed…
longer-term Treasuries
- 英和 用語・用例辞典
- 米国の長期国債longer-term Treasuriesの用例The Fed will buy $45 billion in longer-term Treasuries each month in January 2013 on top of the $…
atárú, あたる, 当た［中］る
- 現代日葡辞典
- 1 [ぶつかる；打つ] Chocar；bater；colidir.⇒atárázú sawárázú.Atatte kudakero｜当たって砕けろ∥Tenta…
ゆずりあう【譲り合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔互いに譲歩する〕make mutual concessions；〔妥協する〕compromise ((over))相互に譲り合って紛争は解決したThe dispute was settled through mut…
bronze
- 英和 用語・用例辞典
- (名)青銅 青銅色 青銅器 ブロンズ像 ブロンズbronzeの関連語句Bronze Age青銅器時代bronze medalist銅メダリスト 3位入賞者the bronze medal銅メダル…
fushí1, ふし, 節
- 現代日葡辞典
- 1 [長い棒状の物のふくれた部分] O nó.Take no ～｜竹の節∥～ do bambu.2 [板の中にある枝のあと] Os nós.Ki no ～｜木の節∥～ da mad…
purchase
- 英和 用語・用例辞典
- (動)買い取る 買い付ける 買い入れる 購入する 引き受ける 仕入れる 調達する 買収する 取得する (=buy;⇒corporate bond, investor, takeover bid sy…
mása-ni1, まさに, 正に
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Exa(c)tamente；nem mais nem menos.～ kare no itta tōri no koto ga okotta｜正に彼の言った通りのことがおこった∥Aconteceu ～ com…
同然
- 小学館 和西辞典
- 死んだも同然である｜estar casi muerto[ta]同然のただ同然の値段｜precio m. irrisorio彼女にとって母親同然の人｜persona f. como una madre para …
shirí-móchi, しりもち, 尻餅
- 現代日葡辞典
- O bater com as nádegas no chão (ao cair)；o bate-cu (G.).～ o tsuku｜尻餅をつく∥Cair de nádegas.
doyóméku, どよめく
- 現代日葡辞典
- 1 [鳴り響く] Ressoar.Kansei ga sora ni doyomeita｜歓声が空にどよめいた∥Os vivas [aplausos] ressoavam nos ares.[S/同]Narí-híb&…
garékí, がれき, 瓦礫
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O entulho de telhas e pedras.Sensō ni yotte sono machi wa ～ no yama to kashita｜戦争によってその町は瓦礫の山と化した∥Devido …
kíji4, きじ, 生地
- 現代日葡辞典
- 1 [本性]⇒hónshō1.2 [布地] O tecido 「para camisas」；o pano 「grosso」；a fazenda 「para fato」；a tela. [S/同]Nunó-j&…
kónkyo, こんきょ, 根拠
- 現代日葡辞典
- A base；o fundamento.Kono gakusetsu ni wa kagakuteki ～ ga nai｜この学説には科学的根拠がない∥Esta teoria não tem nenhum/a ～ cient&#…
retina
- 英和 用語・用例辞典
- (名)網膜retinaの用例In the clinical research project scheduled to be launched as early as the summer of 2014, iPS cells will be created fro…
shiméru1, しめる, 占める
- 現代日葡辞典
- 1 [ある地位を手に入れる] Ocupar.Sono kuni wa seki-yu no maizōryō ni oite sekai dai-ichi-i o shimete iru｜その国は石油の埋蔵量…
きぎょう【企業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a business; an enterprise企業を起こすset up a business／go into business企業を合理化するrationalize an enterprise／streamline a company企業…
－と
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔…の相手・対象〕彼女と握手したI shook hands with her.医者と相談しますI will consult my doctor.❷〔…と共に〕母と買物に行ったI wen…
guilty ruling
- 英和 用語・用例辞典
- 有罪判決guilty rulingの用例After the Tokyo High Court completely overturned the guilty ruling from a lay-judge trial of Naoko Kikuchi, a fo…
thanks to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜のおかげで 〜効果で 〜を追い風に 〜のために (否定的に)〜のせいで 〜で (⇒driven by)thanks toの関連語句be no thanks to〜のおかげではないtha…
chṓáí2[oó], ちょうあい, 寵愛
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A benevolência；o favor；a afeição.Kanojo wa ryōshin no ～ o isshin ni ete [ukete] sodatta｜彼女は両親の…
aígáń2, あいがん, 愛玩
- 現代日葡辞典
- A estimação.～ suru｜愛玩する∥(a) Ter 「um gato」 para fazer companhia； (b) Tratar com carinho.◇～ dōbutsu愛玩動物O a…
でんぶん【伝聞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- hearsay伝聞によって知っているだけだI know about it only from [by] hearsay.伝聞したところでは見込みはなさそうだThere doesn't seem to be much…
revise downward
- 英和 用語・用例辞典
- 下方修正する (=downgrade, revise down, slash)revise downwardの用例As the lift in economic activity has come to a pause, the Bank of Japan r…
イケル カシージャス Iker Casillas
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書サッカー選手(ポルト・GK)国籍スペイン生年月日1981年5月20日出生地マドリード州モストレス本名カシージャス・フェルナンデス,イケル〈Cas…
licensing system
- 英和 用語・用例辞典
- 免許制licensing systemの関連語句technology licensing arrangements技術のライセンス契約TV program licensingテレビ番組のライセンス供与licensin…
にっちゅう 日中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (日本と中国) ◇日中の 日中の にっちゅうの nippo-cinese, sino-[cino-] giapponese 2 (昼間)durante il giorno, di giorno；(日の高い間)in pie…
medical equipment
- 英和 用語・用例辞典
- 医療機器 (⇒medical care information)medical equipmentの用例Ex-Kyoto University Hospital associate professor and doctor was arrested for all…
かく【格】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔格式，身分〕(a) status; (a) rank彼の方が格が上だHe ranks above me.／His status [rank] is higher than mine.格が上がる［下がる］rise [fall…
clinch
- 英和 用語・用例辞典
- (動)勝ち取る 獲得する 〜を決定的[確定的]にする 固定するclinchの用例Democrat Joe Biden clinched the 270 electoral votes needed to win the pr…
ocasional /okazioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ocasionais］[形]⸨男女同形⸩偶然の，思いがけないencontro ocasional｜偶然の出会い．
gurátáń, グラタン
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. gratin） Um cozinhado.◇Makaroni ～マカロニグラタンO macarrão com queijo, farinha, etc. e feito no forno.
ańshíń, あんしん, 安心
- 現代日葡辞典
- O estar tranquilo；o alívio；a despreocupação；o descanso；a segurança.Go- ～ nasai [kudasai]｜ご安心なさい［下…
TSE’s First Section
- 英和 用語・用例辞典
- 東証一部 東京証券取引所一部TSE’s First Sectionの用例Seibu Holdings Inc., the holding company of Seibu Railway Co. and Prince Hotels Inc., d…
亜硝酸 アショウサン nitrous acid
- 化学辞典 第2版
- HNO2(47.01)．純粋な液体または固体は得られていない．気体は，2HNO2 H2O ＋ NO ＋ NO2の平衡状態にある．希薄な水溶液は比較的安定である．亜硝酸銀…
primary income account
- 英和 用語・用例辞典
- 第一次所得収支 (国際収支における経常収支の一項目で、配当金や利子の受取り・支払い)primary income accountの用例Japan’s surplus in the primary…
sukúránburu, スクランブル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. scramble）1 [混ぜ合わせること] O mexer [misturar].◇～ egguスクランブルエッグOs ovos mexidos.◇～ kōsatenスクランブル交差点O …
deńtátsú, でんたつ, 伝達
- 現代日葡辞典
- A transmissão；a comunicação 「a todos os interessados」；a notificação.◇～ jikō伝達事項O (assunt…