ぜいこみ 税込み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この商品は税込みで20ユーロだ.|Questo arti̱colo costa 20 e̱uro incluṣe [comprese] le tasse./(イタリアの付加価値税IVA込みで…
tákushī, タクシー
- 現代日葡辞典
- (<Fr. taxi <Gr. taxis: ordem) O táxi.~ de iku|タクシーで行く∥Ir de ~.~ ni noru|タクシーに乗る∥Tomar um ~.~ no untenshu|…
expanded NATO
- 英和 用語・用例辞典
- 拡大NATOexpanded NATOの関連語句expanded polystyrene発泡スチロールexpanded reproduction拡大再生産expanded use of FX reserves外貨準備の使途拡…
o-átsúráémúkí, おあつらえむき, お誂え向き
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [注文したとおりにできているさま]「este carro está mesmo」 Como 「eu」 queria.2 [希望どおりのさま]「o tempo」 Ideal;que at…
lose
- 英和 用語・用例辞典
- (動)赤字を出す 損失を出す 損失を被(こうむ)る 失う 喪失する 紛失する なくす 見失う (道に)迷う 聞きもらす 混乱させる (体重を)減らす (競争など…
ゆりかご【揺り籠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a cradle揺り籠から墓場までfrom the cradle to the grave
net zero
- 英和 用語・用例辞典
- 実質ゼロ 実質ゼロの(net-zero)net zeroの用例In 2020, Japan set a goal of achieving a carbon-neutral society with net-zero greenhouse gas emi…
head office
- 英和 用語・用例辞典
- 本社 本店 本部 本拠 (=headquarters, home office)head officeの関連語句budget of head office本部予算head office ledger本社元帳the BOJ’s head …
prefecture
- 英和 用語・用例辞典
- (名)県 道 府 都道府県 都府県 Pref.prefectureの用例As the fifth wave of new coronavirus infections is approaching its end, the government ha…
economic bubble
- 英和 用語・用例辞典
- 経済のバブル バブルeconomic bubbleの用例Japanese nonbanks blamed for fueling the economic bubble and hedge funds responsible for triggering…
abroad
- 英和 用語・用例辞典
- (副)海外に 外国に 流布(るふ)して 広がっている(around) 知れ渡っている (名)海外 国外 外国 戸外abroadの関連語句all abroad頭が混乱して 理解力を…
ashí-té-mátoi, あしてまとい, 足手纏い
- 現代日葡辞典
- (<…+matóu) O empecilho;o estorvo.Ōkina nimotsu ga tabi no ~ ni naru|大きな荷物が旅の足手纏いになる∥O viajar com muita …
province
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(カナダなどの)州 (中国の)省 (昔の日本の)国 地方 地域 分野 領域 部門 専門 範囲 (大司教の)教会管区 (古代ローマの)属州provinceの関連語句an…
surú1, する, 為る・する
- 現代日葡辞典
- (⇒surú tó)1 [行う] Fazer.~ nara shite miro|するならしてみろ∥Se você quer ~, faça!~ koto ga nai [takusan a…
そうトンすう【総トン数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- gross tonnage総トン数10万のタンカーa tanker of a hundred thousand tons gross日本の商船の総トン数the total tonnage of Japan's merchant fleet
shut down
- 英和 用語・用例辞典
- 工場などを閉鎖する 操業[営業、運転]を停止する 活動を停止する 廃業する (⇒close)shut downの用例About 70 websites which sold bogus pharmaceuti…
傾向 けいこう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tendência;propensão彼は物事を大げさに言う傾向がある|Ele tem tendência de falar com exageros sobre os fatos.
ずるい【×狡い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔こすい〕sly;〔悪賢い〕cunning;〔こそこそした〕 《口》 sneaky;〔不正直な〕dishonestずるい企み「a sly [an underhanded/a sneaky] trickず…
ごぞんじ 御存じ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ご存じのように|come Lei sa/(複数の相手に)come voi sapete/come è noto ¶彼女をご存じですか.|La conosce?
にし【西】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the west西の west; western; westerly西に〔西の方の離れた所に〕to the west ((of))/〔西部に〕in the west part ((of Tokyo))/〔境を接して〕on…
脊髄障害(悪性腫瘍に伴う神経系障害)
- 内科学 第10版
- (3)脊髄障害(paraneoplastic myelopathy) 脊髄病変のみを生じるPNSはまれであり,脳脊髄炎型:paraneoplastic encephalomyelitis(PEM)の一症…
beef up
- 英和 用語・用例辞典
- 強化する 増強する 補強する 拡充する 向上させる 食肉処理する (=strengthen)beef upの関連語句beef up the presidential authority大統領権限を強…
Africa
- 英和 用語・用例辞典
- (名)アフリカ アフリカ大陸Africaの用例According to medical charity Médecins Sans Frontières, countrywide lockdown including limited movement…
Supreme Public Prosecutors Office
- 英和 用語・用例辞典
- 最高検察庁 最高検Supreme Public Prosecutors Officeの用例The Supreme Public Prosecutors Office announced measures to make visual and audio r…
怒る おこる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は怒っている|Eu estou brava.彼はすぐ怒る|Ele logo fica zangado.私の冗談で彼は怒った|Ele ficou irritado com minha piada.彼女は私のこと…
stick to
- 英和 用語・用例辞典
- (約束などを)守る 順守する 実行する 〜を固守する 〜をやり通す (信念などを)曲げない 〜に執着する 〜に固執する 〜を堅持する 〜からそれない[外…
comprimento /kõpriˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]長さo comprimento da rua|道路の長さA mesa tem três metros de comprimento.|テーブルの長さは3メートルだQual o comprimento de um …
conformar /kõfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 形作るOs ventos conformaram as rochas.|風がその岩石を形成した.❷ …と一致させる,調和させる[+ com]conformar o ideal …
nágasa, ながさ, 長さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de nagái) O comprimento.Kono himo no ~ wa dono kurai desu ka|このひもの長さはどのくらいですか∥Quanto tem este fio de ~?~ o…
だんてい【断定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔推論の結果〕 ((come to; arrive at; draw)) a conclusion;〔判断,決定〕 ((arrive at; make; reach)) a decision断定する conclude ((that; to …
chíkuchiku (to), ちくちく(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [針を小刻みに動かして縫うさま] (Im. de coser depressa, à mão).Hari de nuno o ~ nuu|針で布をちくちく(と)縫う∥Costurar co…
me-dámá, めだま, 目玉
- 現代日葡辞典
- (<…1+tamá)1 [目の玉] O globo ocular.~ ga tobideru|目玉が飛び出る∥Ficar com os olhos arregalados~ ga tobideru hodo takai tochi…
tolerate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)許す 許容する 容認する 黙認する 大目に見る 甘受(かんじゅ)する 寛大に取り扱う 耐える 耐え忍ぶ 我慢する 〜に対して耐性があるtolerateの関…
せんし【戦士】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔戦場で戦う兵士〕a warrior; a combatant; a fighter無名戦士(の墓)(the tomb of) the unknown soldier&fRoman2;〔第一線で活躍してい…
service industry
- 英和 用語・用例辞典
- サービス産業 サービス業 サービス業界service industryの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a j…
kokóró-gúrúshíi, こころぐるしい, 心苦しい
- 現代日葡辞典
- (<…+kurúshíi) Sentir [Ter pena];custar.Sonna fū ni sareru to kaette ~|そんな風にされるとかえって心苦しい∥Com ta…
tamá-tsúkí, たまつき, 玉突き
- 現代日葡辞典
- (<…1+tsúku;⇒biríyā́do) O bilhar.~ shōtotsu|玉突き衝突∥O choque em cadeia [como as pedras do domin…
in a row
- 英和 用語・用例辞典
- 続けて 引き続いて 連続して 連続的に 1列に 1列になってin a rowの用例According to an informed source, the performance of Renesas has continue…
GAAP
- 英和 用語・用例辞典
- 一般に認められた会計原則[会計基準] 一般に公正妥当と認められた会計原則 一般会計原則[会計基準] 会計基準 ジー・エイ・エイ・ピー ギャップ (⇒gen…
あまざらし【雨×曝し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 雨ざらしの weather-beaten雨ざらしにするleave a thing 「exposed to [out in] the rainいすは雨ざらしで色があせているThe chair is discolored fr…
gather momentum
- 英和 用語・用例辞典
- 勢いを増す 勢いがつく 加速する 拡大する 広がる 本格化する 上向きになる (=gain momentum;⇒revolution)gather momentumの関連語句increase the po…
múzamuza (to), むざむざ(と)
- 現代日葡辞典
- Sem resistência [mais nem menos];às boas.Kono mama ~ hikisagaru no wa hara ni sue-kaneru|このままむざむざ引きさがるのは腹…
wholly owned subsidiary [affiliate]
- 英和 用語・用例辞典
- 完全所有子会社 全額出資子会社 100%出資子会社 100%所有子会社 100%子会社 (=fully owned subsidiary [unit], totally held subsidiary;⇒bid)wholly…
steel company
- 英和 用語・用例辞典
- 鉄鋼会社steel companyの用例Large firms such as trading and steel companies are taking out short-term loans to meet working capital needs.商…
Nankai Trough
- 英和 用語・用例辞典
- 南海トラフNankai Troughの用例If the predicted magnitude-9 earthquake occurs near the Nankai Trough, some of designated disaster base hospit…
grab the victory
- 英和 用語・用例辞典
- 勝利をつかむgrab the victoryの用例At the 2021 Masters Tournament played at the Augusta National Golf Club in the U.S. state of Georgia, Hid…
remote control
- 英和 用語・用例辞典
- 遠隔制御 遠隔操作 遠隔操縦 リモート・コントロール リモコンremote controlの用例In the case of a computer virus to operate other people’s com…
しょっけん 職権
- 小学館 和伊中辞典 2版
- autorità(女),competenza(女),potere(男) ¶職権を行使[濫用]する|eṣercitare la [abuṣare della] pro̱pria autorità ¶〈人〉に…の職権を…
correct unfairness in the industry
- 英和 用語・用例辞典
- 業界格差を是正する 同業他社との格差を是正するcorrect unfairness in the industryの用例To correct unfairness in the industry caused by the go…
leading electronics maker [manufacturer]
- 英和 用語・用例辞典
- 電機メーカー大手 電機大手leading electronics maker [manufacturer]の用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading el…