instant2, ante /ε̃stɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨ときに名詞の前で⸩ ⸨文章⸩➊ 切なる，たっての．prière instante｜たっての望み．➋ 急の，差し迫った．avoir un besoin instant d'argent｜今す…
criminel, le /kriminεl クリミネル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 罪のある，犯罪的な．une intention criminelle｜犯意un incendie criminel｜放火un amour criminel｜よこしまな恋．➋ 〖法律〗 刑事の，重罪…
exprès1, esse /εksprεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 速達の．注この語義では女性形不変．lettre [colis] exprès｜速達の手紙［小包］．➋ 厳しく定められた；〖法律〗 明示された．ordre exprès｜…
recyclage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]再利用，リサイクル；（職業人の）再教育；（生徒の）進路変更；（資本などの）還流；再循環．
suffoquer /syfɔke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を息苦しくさせる．être suffoqué par la chaleur humide｜蒸し暑さに息が詰まりそうになる．➋ 〔怒り，驚きなどが〕…の息を詰まらせる，唖…
secouru-, secourû-, secouruss-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [活用] ⇒SECOURIR23
accrocher /akrɔʃe アクロシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈accrocher qc (à qc)〉…を（鉤(かぎ)，釘(くぎ)などに）掛ける，つるす．accrocher son manteau au portemanteau｜コートをコート掛けに掛…
franquette /frɑ̃kεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨次の句で⸩à la bonne franquette⸨話⸩ 気軽に［な］，ざっくばらんに［な］．dîner entre amis à la bonne franquette｜友人同士で気軽に夕食を取る．
dette
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 借金，負債；公債，国債．❷ （精神的な）借り，恩義．être en ～ avec ...…に借金［恩義］がある．
pauvreté /povrəte ポーヴルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 貧しさ，貧乏；みすぼらしさ（⇔richesse）．vivre dans la pauvreté｜貧しく暮らすla pauvreté de l'intérieur｜室内装飾の貧弱さ．➋ 不足，欠…
béton /betɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ コンクリート．béton armé｜鉄筋コンクリートconstruire un immeuble en béton｜コンクリートのビルを建てるdur comme du béton｜コンクリート…
défaveur /defavœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 不人気，不評；信用の喪失．être en défaveur auprès de qn｜…に評判が悪い，の信用を失う．
bondir /bɔ̃diːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ （1回，または数回連続して）跳ぶ，跳ねる，ジャンプする．Une balle a bondi.｜ボールが飛んできて跳ねた［ポンポンと転がった］bondir sur…
lui2 /lɥi リュイ/, ⸨複⸩ eux /ø ウー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨人称⸩ ⸨3人称男性・強勢形⸩ 彼，あの男，あいつ．➊ ⸨主語，目的語；単独で主語となりうる⸩Lui (il) vient.｜彼は来るLui et moi, nous partons…
troupier /trupje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨古風⸩ 兵隊，兵士．boire [fumer, jurer] comme un troupierやたらに酒を飲む［たばこを吸う，ののしる］．━[形] le comique troupier 兵隊も…
vouer /vwe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈vouer qc à qn/qc〉…に〔ある感情〕を誓う；抱き続ける．Elle m'a voué une amitié éternelle.｜彼女は私に永遠の友情を誓った．➋ 〈vouer…
parmi /parmi パルミ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前] ⸨3つ以上のものを指す複数名詞，集合名詞の前で⸩ …の中に，中で，間で．habitude répandue parmi les jeunes｜若者たちの間で広がっている習慣m…
approche /aprɔʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （人，物が）近づくこと，接近．l'approche de l'hiver｜冬の訪れL'approche d'un inconnu a fait hurler le chien.｜知らない人の気配に犬が…
déconcentrer /dekɔ̃sɑ̃tre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を地方に［各地に］分散させる．déconcentrer une autorité｜官庁を分散させる．➋ …の注意をそらす．
proposer /prɔpoze プロポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to propose 提案する，プロポーズする．仏 proposer 提案する．➊ …を申し出る，提案する，提示する．proposer son aide à qn…
jonction /ʒɔ̃ksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 結合，接合；合流．gare de jonction｜接続駅La jonction des deux groupes de manifestants s'est faite au parc de Sceau.｜2つのデモ隊はソ…
temple /tɑ̃ːpl ターンプル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 神殿，聖堂，寺院．注synagogue, église, mosquée 以外のものに用いられる．temple shintoïste｜神社temple du Parthénon｜パルテノンの神殿．…
intercaler /ε̃tεrkale/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を挿入する，差し込む，付け加える．intercaler une citation dans un essai｜随筆に引用文を挿入する．s'intercaler[代動] …に挿入される，…
membrure /mɑ̃bryːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨集合的に⸩ 四肢．membrure puissante｜がっしりした手足．➋ （船舶の）肋材(ろくざい)．➌ 〖建築〗 骨組み，枠（材），主材．
devant1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [前]❶ ((場所))…の前に［で］；前を．❷ ((目指す方向))～ + 人称代名詞強勢形 （自分の）前方へ［を］；前途に．❸ ((相手，状…
régulariser /reɡylarize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を正規［正式］のものにする．faire régulariser un permis de séjour｜正式な滞在許可証をもらう．➋ régulariser (sa situation)（内縁関…
discussion /diskysjɔ̃ ディスキュスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 議論，討論；論争．avoir une discussion｜議論するparticiper à une discussion｜議論に参加するLa discussion porte sur les élections.｜議…
mode1 /mɔd モド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （時代，社会の）流行，はやり．lancer une nouvelle mode｜新しい流行を世に送るsuivre la mode｜流行を追うpasser de mode｜廃れるC'est la …
lacet /lasε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （靴，コルセットなどの）ひも．défaire ses lacets｜ひもをほどく．➋ （道などの）ジグザグ，つづら折り．une route en lacet｜曲がりくねっ…
communion /kɔmynjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （思想，感情の）一致；一体性．renforcer une communion d'esprit｜連帯感を強める．être en communion (de＋無冠詞名詞)＋avec qn/qc｜…と（…
val2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]véhicule automatique léger 自動運転小型車両．
franc-tireur /frɑ̃tirœːr/, ⸨複⸩ ～s-～s
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 非正規軍兵士，義勇兵．Francs-tireurs et Partisans (français)｜義勇遊撃兵（第2次大戦中の対独レジスタンス組織）．➋ 単独行動者，一匹おお…
désembuer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]（窓ガラスなどの）曇りを取る．désembuage[男]
tournant /turnɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （道などの）曲がり角，カーブしている所．tournant en épingle à cheveux｜ヘアピンカーブ．➋ （重大な）転機，転換期．Nous sommes à un tou…
légèreté /leʒεrte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 軽さ；薄さ．➋ 軽快さ．bondir avec légèreté｜軽々と跳ねる．➌ 軽率さ，浅薄さ．faire preuve de légèreté dans ses propos｜言葉の端々に軽…
un, une
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))des （un と des は母音・無音の h の前でリエゾンする）[不冠]1 ((普通名詞とともに))❶ ある，１つの，１人の．❷ ((総称))…と…
vivrier, ère /vivrije, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 食糧生産の．cultures vivrieres｜食糧栽培．
enclouage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（骨折の）釘固定．
rigoureux, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 厳格な，厳しい，情け容赦のない．❷ 厳密な，正確な，厳正な．rigoureusement[副]
dégoût /deɡu デグ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 嫌悪，不快感．causer du dégoût à qn｜…に嫌悪感を催させるdégoût de soi｜自己嫌悪manger jusqu'au dégoût｜嫌になるまで食べるprendre qc en…
site /sit/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 景観，景勝地，観光名所．une site splendide｜すばらしい景勝地site classé｜風致地区．➋ （開発や利用の観点から見た）地勢；用地，敷地．re…
quatre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]((数))((不変))❶ ４つの；４番目の．～ heures｜４時；おやつの時間．❷ わずかな．les ～ fers en l'air[話]あおむけにひっくり返…
remarque /r(ə)mark ルマルク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 注意，指摘，忠告．faire une remarque désobligeante｜癇(かん)に触る指摘をするdigne de remarque｜注目に値する．faire la remarque Ȱ…
élever /elve エルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在j'élèvenous élevonstu élèvesvous élevezil élèveils élèvent複合過去j'ai élevé半過去j'élevais単純未来j'élèverai単純過去j'él…
brûlé, e /bryle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 焼けた，燃えた，焦げた．du pain brûlé｜焦げたパンcrème brûlée｜クレームブリュレmourir brûlé｜焼死する．➋ 日焼けした．avoir le teint b…
moulé, e /mule/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 鋳造された；型に流し込んで作られた．pain moulé｜型で焼いたパン．➋ 形の整った．écriture moulée｜整った筆跡lettre moulée｜印刷された文…
enfoncer /ɑ̃fɔ̃se アンフォンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞enfoncé現在分詞enfonçant直説法現在j'enfoncenous enfonçonstu enfoncesvous enfoncezil enfonceils enfoncent[他動]➊ …を（…に）打ち込む…
médaille /medaj メダイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ メダル；記章．médaille d'or｜金メダルmédaille d'argent｜銀メダルmédaille de bronze｜銅メダルobtenir une médaille｜メダルを獲得するméd…
griller /ɡrije グリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を焼き網で焼く；あぶる，煎(い)る．注この意味では自動詞を用いて faire griller qc と言う傾向が強い．griller de la viande｜肉を焼くgr…
décalé, e /dekale/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〔位置，時間が〕ずれた．Le départ du car est décalé d'une heure.｜バスの出発は1時間ずれている．⌈se sentir [être] décalé (par ra…