日本大百科全書(ニッポニカ) 「マルシャーク」の意味・わかりやすい解説
マルシャーク
まるしゃーく
Самуил Яковлевич Маршак／Samuil Yakovlevich Marshak
（1887―1964）
ロシアの詩人、劇作家。ソビエト児童文学の創始者の一人。11月3日、ボロネジ市のせっけん工場勤めの化学技術者の家庭に生まれる。年少のころから詩作に才能を示し、1902年15歳のとき、文芸評論家スターソフVladimir Vasil'evich Stasov（1824―1906）に認められ、息子のように愛され、レーピン、リムスキー・コルサコフ、シャリアピンなどペテルブルグの一流の芸術家の知遇を得た。のちゴーリキーに招かれてヤルタの中学に学ぶ。その少年期については自伝『人生のはじめ』（1960）に詳しい。12～14年イギリスに留学。第一次世界大戦中は、避難児童施設に働き、十月革命（1917）後、児童文学に全力を傾けて取り組み、ゴーリキー、チュコフスキーらと新しいソビエトの児童文学をつくり、若い作家を育成した。
その詩は、けれんみのない美しいことばと、磨きぬかれた文体をもち、暖かくしかも知的で、説得力に富む。詩は『おりの中のこどもたち』（1923）、『郵便』（1925）、『ミスター・トウィスター』（1933）など多数。また児童劇『森は生きている』（原題『十二月(じゅうにつき)』1943）はソビエト児童劇の代表作で、ほかに『魔法の品売ります』（1964）などがある。また一方、シェークスピア、バイロン、キーツ、ブレイク、ハイネらの翻訳者としても高い評価を受けている。4回ソ連邦国家賞を受け、1963年レーニン賞も受賞。64年7月4日没。
［内田莉莎子］
『村山士郎・北畑静子訳『人生のはじめ』（1968・理論社）』▽『内田莉莎子訳『しずかなおはなし』（1963・福音館書店）』
[参照項目] |