ペーソス(英語表記)pathos

翻訳|pathos

デジタル大辞泉 「ペーソス」の意味・読み・例文・類語

ペーソス(pathos)

もの悲しい情緒。哀愁哀感。「ペーソスの漂う人情劇」
[類語]哀愁哀感悲哀

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「ペーソス」の意味・読み・例文・類語

ペーソス

  1. 〘 名詞 〙 ( [英語] pathos ) なんとなく身にせまってくるうら悲しい感じ。しんみりとした哀れさ。
    1. [初出の実例]「哀情(波(パ)ソス)と滑稽(璃(る)ヂクラスネッス)とは所謂華文の属性にて」(出典小説神髄(1885‐86)〈坪内逍遙〉下)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

改訂新版 世界大百科事典 「ペーソス」の意味・わかりやすい解説

ペーソス
pathos

そこはかとなく身にせまる悲しい情感のこと。英語の音をそのまま移した語で,同様のユーモア諧謔)との対比を意識して用いられることが多い。〈哀愁〉〈哀感〉〈悲哀〉〈悲傷〉などとも訳される。語源はギリシア語のパトスpathosにあり,パトスとは〈何かされる〉という受身のあり方を本義として,ここから受難や被害の意を経て,激しい感情に襲われた心の情動や情念,ひいては苦悩を意味するまでになっている。同じギリシア語のエトスethos,ēthos(習慣,性格)やロゴスlogos(言葉,理性)が人間精神の能動的・理性的で持続的な側面をあらわすのに対し,パトスは受動的・感情的で一時的な状態を語ろうとし,ここに激しさも盛り込まれるのである。だが日本語のペーソスには激しさが失せ,対象をみつめる目に諦念を感じさせる情調が強調されて,このような情調の感得される人生のできごととか,ことにその種の芸術作品の特質を語る用語となっている。
執筆者:

出典 株式会社平凡社「改訂新版 世界大百科事典」改訂新版 世界大百科事典について 情報

百科事典マイペディア 「ペーソス」の意味・わかりやすい解説

ペーソス

哀愁,悲哀,哀感。ユーモア(諧謔)の対。語源的にはパトスに同じ。

出典 株式会社平凡社百科事典マイペディアについて 情報

今日のキーワード

マイナ保険証

マイナンバーカードを健康保険証として利用できるようにしたもの。マイナポータルなどで利用登録が必要。令和3年(2021)10月から本格運用開始。マイナンバー保険証。マイナンバーカード健康保険証。...

マイナ保険証の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android