円転滑脱（読み）エンテンカツダツ

デジタル大辞泉

えんてん‐かつだつ〔ヱンテンクワツダツ〕【円転滑脱】

［名・形動］
１ 言動が角立たず自由自在なこと。動きが滑らかなこと。また、そのさま。「円転滑脱な話術」
「ろくろ首の踊りはますます―となり」〈谷崎・幇間〉
２ 物事にこだわらないこと。また、そのさま。「円転滑脱な人柄」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

えんてん‐かつだつヱンテンクヮツダツ【円転滑脱】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 ) 言動が自在に変化して、物事が滞りなく進行すること。また、そのさま。人との応対などがかどだたず巧みなこと。また、そのさま。
   1. [初出の実例]「南海弁の円転滑脱な調子が如何にも柔弱に」(出典：思出の記（1900‐01）〈徳富蘆花〉三)

出典　精選版 日本国語大辞典

四字熟語を知る辞典

円転滑脱

言動が自在に変化して、物事が滞りなく進行すること。また、その様子。人との応対などがかどだたず巧みなこと。また、その様子。

[活用] ―な・―に。

[使用例] 隔てなどというものは爪の垢程もなく、円転滑脱、多くの客を相手にして、更にそれを外さぬという風［田山花袋＊春潮｜1903］

[使用例] 円転滑脱の鈴木君も一寸狼狽の気味に見える［夏目漱石＊吾輩は猫である｜1905～06］

[使用例] 各界各派の審査員がテーブルについていたが、大田氏はその誰ともそつなく挨拶を交わし、冗談をとばし、笑いあって、円転滑脱の様子であった［開高健＊裸の王様｜1958］

[解説] 大学を出たての青年たちが、那須塩原にある男爵の屋敷に招かれた時のこと。出迎えた夫人は、「暑かったでしょう」とか「鶏けい頂ちょう山ざんにはもう登りましたか」とか、実に愛想よく応対してくれます。客に対して気持ちの隔てが少しもない。その様子が「円転滑脱」だと、例文の［春潮］には書かれています。
　ここからわかるように、このことばは、社交的で、うまく会話する人の様子を表すのによく使われます。［吾輩は猫である］の鈴木君も、［裸の王様］の大田氏も、社交的で話し上手な人です。
　もっとも、元の意味は違います。「円転」は丸く回ること。「滑脱」は滑っていくこと。両方合わせて、物事がなめらかに運んでいく様子を言います。
　日常語で、そんな様子を表す二字のことばがあります。そう、「円転滑脱」とは、つまり、「円滑」ということです。
　そこで、「円転滑脱」は、会話の名手以外の場合にも使われます。「筆の運び方が円転滑脱」「表現が円転滑脱」など。これらも「円滑」に置き換えられます。

出典　四字熟語を知る辞典