呵責・呵嘖（読み）かしゃく

精選版 日本国語大辞典

か‐しゃく【呵責・呵嘖】

〘名〙

① しかり責めること。責めさいなむこと。

※仏足石歌（753頃）「呵_二嘖生死_一」

※今昔（1120頃か）一三「彼の聖人、嗔恚(しんい)を以て弟子童子を呵嘖し罵詈(めり)す」 〔魏志‐高貴卿公伝〕

② 仏語。罪を犯した僧尼に加える七種の治罪法の一つ。衆の面前で呵責して三五種の権利を取りあげるもの。〔行事鈔‐上・二〕

[補注](1)もとは仏教語で、人前で責める罰法が転じて一般的に責めさいなむ意になったもの。用字には「呵嘖」「苛責」「訶責」などさまざまなものがあったが、カシャクはその呉音よみ。
(2)「仏足石歌」「今昔」はこの辞典では呉音よみとしてこの項に載せたが、カシャクの確例は「文明本節用集」（室町中期）が初出であり、それ以前の「色葉字類抄」などの古辞書類は多く日本漢音と見られるカセキを載せる。キリシタン資料にはカシャクのみで、室町末ころよりカシャクが主流になった。

か‐せき【呵責・呵嘖】

〘名〙 ＝かしゃく（呵責）〔色葉字類抄（1177‐81）〕

※曾我物語（南北朝頃）一一「閻魔法王のかせきのことばを聞」

出典　精選版 日本国語大辞典