家移り（読み）ヤウツリ

デジタル大辞泉

や‐うつり【家移り】

［名］(スル)引っ越すこと。転居。転宅。いえうつり。
[類語]移転・宿替え・転地・入居・移る

いえ‐うつり〔いへ‐〕【家移り】

住居を移すこと。転居。引っ越し。やうつり。

出典　小学館

日本大百科全書(ニッポニカ)

家移り
やうつり

引っ越し、転居のこと。九州地方ではワタマシ、中部地方の山間部ではヤワタリというが、いずれも渡るという移動を示す語である。古くはワタマシは神輿(みこし)の渡御(とぎょ)や、貴人の転居をいう尊敬語であった。人だけでなく、家の神も移ると信じていたことがわかる。群馬県勢多(せた)郡ではホド分けといって、本家のホド（かまど）の灰を分けてもらい、新家屋のいろりやかまどの中に入れることをしているが、これは明らかに火の神の移動を示すものである。宮城県では親類縁者が、男女一組になって赤飯を持って祝いにくるという。関東地方では、粥(かゆ)を炊いて家の四隅の柱に供えてから、家財道具を運ぶ所が多い。この粥をヤウツリ粥とかワタリゲエ（渡り粥）といい、塩けのないものであった。粥は粘りけのあるもので、家の定着を願うものであった。

　家移りのとき、最初にオモトとか、糠(ぬか)漬け桶(おけ)、みそ桶、臼(うす)と杵(きね)などを運び入れるものだという伝承も多い。あるいは「家繁盛」という唱え言(ごと)をいうのも、いずれも家の永続を願うものであった。伊豆新島(にいじま)で、新築第一夜は、その家の主婦とその仲間が寝泊まりしたというが、家屋は女性の管轄下にあったことを示すものである。

［鎌田久子］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

家移り
やうつり

新築した家屋に移り住むこと，あるいはその際に伴う儀礼のことをいう。古くは，ワタマシ (渡るの敬語) などと称されたことから，家の神を移すことに本来の意味があったと考えられている。最初に家に持って入るものは，家の神様をはじめとして牛，馬，万年青 (おもと) などが多い。また，家移り粥などと称して，銭や小石などを入れた小豆粥が炊かれる。その粥を大黒柱などに供えたり，親類や近所の人に食べてもらう習俗もみられた。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典