移る（読み）ウツル

デジタル大辞泉

うつ・る【移る／^▽遷る】

［動ラ五（四）］
１ 位置が変わる。
㋐場所や地位・配置などが変わる。「新居に―・る」「営業部に―・る」
㋑（遷る）移転する。「都が―・る」
２
㋐関心の対象が変わる。「興味がほかに―・った」
㋑物事や人の性質・傾向・状態などが変わる。「次の議題に―・る」「すぐさま行動に―・る」
３ 時間が過ぎる。「時代が―・る」
４ 色やにおいなどが他の物に染みつく。「石鹸せっけんのにおいが―・る」
５ 病気や物の勢い・傾向などが他に及ぶ。「風邪が―・る」「火が隣家に―・った」「父の癖が子供にも―・る」
６ 時が経過して色があせる。色がさめる。
「花の色は―・りにけりないたづらに我が身よにふるながめせしまに」〈古今・春下〉
７ 花や葉が散る。
「今日だにも庭を盛りと―・る花消えずはありとも雪かとも見よ」〈新古今・春下〉
８ 霊魂などがのりうつる。
「物の怪け、生霊いきすだまなどいふもの、多く出で来て、さまざまの名のりする中に、人にさらに―・らず」〈源・葵〉
[可能]うつれる
[類語]（1）動く・移動する・移転する・引っ越す（部署や所属が変わる）転ずる・転出する・転任する・転属する・移籍する・鞍くら替えする／（2）転ずる・移行する・推移する・シフトする・移す・変わる・化する・変ずる・動く・変える・移ろう・化ける・改まる・変化する・転化する・変質する・一変する・一転する・様変わりする・豹変ひょうへんする・急変する・激変する・変転する・変動する・変移する・変遷する・転変する・流転する／（3）過ぎる・経つ・経る・過ぎ去る・過ぎ行く・閲けみする・経過

ゆつ・る【^▽移る】

［動ラ四］経過する。うつる。
「天の原富士の柴山木この暗くれの時―・りなば逢はずかもあらむ」〈万・三三五五〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

うつ・る【移・遷】

1. 〘 自動詞 ラ行五（四） 〙
2. [ 一 ] 事物がある位置から他の位置に変わる。
   1. ① 物や人が別の場所に変わる。移転する。
      1. [初出の実例]「其地(そこ)より遷移(うつり)まして、竺紫(つくし)の岡田宮に一年坐しき」(出典：古事記（712）中)
   2. ② 官位、職務、職場が変わる。転任する。転属する。
      1. [初出の実例]「右大将の君、大納言に成給ひて、例の左にうつり給ひぬ」(出典：青表紙一本源氏（1001‐14頃）若菜下)
   3. ③ 権限や権力などのあり場所が他にかわる。
   4. ④ 人の気持や興味・関心・話題が、今までの対象から他の物、また、次の段階にかわる。他に転じる。また、ある物に心が引きつけられる。
      1. [初出の実例]「花みれば心さへにぞうつりける色には出でじ人もこそしれ〈凡河内躬恒〉」(出典：古今和歌集（905‐914）春下・一〇四)
      2. 「話は不図(ふと)又昨夜の噂に転(ウツ)って」(出典：多情多恨（1896）〈尾崎紅葉〉後)
   5. ⑤ 色や香などが、他の物にしみつく。
      1. [初出の実例]「色ならば移ばかりも染めてまし思ふ心をえやは見せける〈紀貫之〉」(出典：後撰和歌集（951‐953頃）恋二・六三一)
      2. 「優なる女の、姿、にほひ、人よりことなるが、わけ入りて膝にゐかかれば、にほひなどもうつるばかりなれば」(出典：徒然草（1331頃）二三八)
   6. ⑥ 病人に付いている物怪(もののけ)が、祈祷によって「よりまし」に付く。のりうつる。
      1. [初出の実例]「物のけ、小さきわらはにうつりて」(出典：源氏物語（1001‐14頃）若菜下)
   7. ⑦ 病気が伝染する、火事が飛び火するなど、ある状態が他に伝わる。
      1. [初出の実例]「都の東南(たつみ)より火出(い)できて、〈略〉大学寮、民部省などにまでうつりて」(出典：方丈記（1212）)
      2. 「此島の餓鬼も手を摺(する)月と花〈芭蕉〉 砂に暖(ぬくみ)のうつる青草〈野坡〉」(出典：俳諧・炭俵（1694）下)
   8. ⑧ 蕉風俳諧の連句で、前句の情趣が後句に引き継がれたり、また対照、呼応したりする。〔俳諧・三冊子（1702）〕
3. [ 二 ] 時間がたつ。時が経過する。
   1. [初出の実例]「たとひ時うつり、事さり、たのしびかなしびゆきかふとも」(出典：古今和歌集（905‐914）仮名序)
4. [ 三 ] 物事がある状態から他の状態に変わる。
   1. ① 物事の状態、性質が変化する。変遷する。
      1. [初出の実例]「これの世は宇都利(ウツリ)去るとも常葉(とことは)に栄(さ)残り坐(いま)せ後の世のため又の世のため」(出典：仏足石歌（753頃）)
      2. 「古往今来風俗の移(ウツ)る事は、桑田碧海ぢゃが」(出典：滑稽本・浮世風呂（1809‐13）四)
   2. ② 色があせる。色がさめる。
      1. [初出の実例]「花の色はうつりにけりないたづらに我身世にふるながめせしまに〈小野小町〉」(出典：古今和歌集（905‐914）春下・一一三)
   3. ③ 花や葉が散る。しおれる。
      1. [初出の実例]「秋山にもみつ木の葉の移去者(うつりなば)更にや秋を見まくほりせむ」(出典：万葉集（８Ｃ後）八・一五一六)
   4. ④ 人が死ぬ。
      1. [初出の実例]「うつりし人の後世を、こまごまと弔(とぶら)ひなんどする人だにも」(出典：撰集抄（1250頃）四)
   5. ⑤ 次の段階、動作などに進む。
      1. [初出の実例]「かうと思ひこむと事情も顧みないで実行に移る質だ」(出典：星座（1922）〈有島武郎〉)

ゆつ・る【移】

1. 〘 自動詞 ラ行四段活用 〙 うつる。多く、時間が経過する意に用いられる。
   1. [初出の実例]「松の葉に月は由移(ユつり)ぬ黄葉の過ぐれや君が逢はぬ夜そ多き」(出典：万葉集（８Ｃ後）四・六二三)

出典　精選版 日本国語大辞典