籠・隠（読み）こもる

精選版 日本国語大辞典

こも・る【籠・隠】

〘自ラ五（四）〙

① 中にはいって、出ないでいる。家や部屋などにとじこもる。

※万葉（８Ｃ後）二〇・四四三九「松が枝の地(つち)につくまで降る雪を見ずてや妹が許母里(コモリ)居(を)るらむ」

※尋常小学読本（1887）〈文部省〉三「かひこは、此巣の中にこもりて、凡そ十三日間眠るものなり」

② 人目につかないようにはいって、隠れる。

※書紀（720）舒明即位前・歌謡「畝傍山 木立薄けど 頼みかも 毛津の若子(わくご)の 虚茂邏(コモラ)せりけむ」

③ 神社、寺院などにとまって祈念する。参籠(さんろう)する。

※蜻蛉（974頃）中「ながき精進もはじめたる人、山寺にこもれり」

④ 城などの中にはいって防ぎ守る。籠城(ろうじょう)する。

※平家（１３Ｃ前）一二「湯浅権守宗重をたのんで、湯浅の城にぞこもられける」

⑤ 物の中に含まれて、ある。「力のこもった声」

※万葉（８Ｃ後）一九・四二八三「梅の花咲けるが中にふふめるは恋や許母礼(コモレ)る雪を待つとか」

※源氏（1001‐14頃）若菜下「うはへは人になびき、おいらかに見えながら、うちとけぬ気色したにこもりて」

※行人（1912‐13）〈夏目漱石〉兄「普通我々が口にする好い加減な挨拶よりも遙に誠の籠(コモ)った純粋のものぢゃなからうか」

⑥ 気体などが、中にいっぱいに満ちる。

※和英語林集成（初版）（1867）「ヘヤニ クウキガ komoru(コモル)」

⑦ 音や声が内に閉じこめられ、はっきり聞こえない状態である。くぐもる。「口の中にこもった声」

※雑嚢（1914）〈桜井忠温〉二三「号令は烟の中から綿を隔てて聞くやうに、物に籠(コモ)って陰々と聞える」

[語誌]下二段他動詞「こむ」に対する自動詞。ものが遮蔽物に囲われて外部から見えない状態にあることをいう。類義語「かくる」が遮蔽物にさえぎられて、視野から消え去る動作をいうのとやや異なる。しかし、「観智院本名義抄」の「」「蟄」にコモル・カクルの両訓が見られ、「水戸本乙日本紀私記‐神代上」に「閉居 古毛利為太万布(コモリヰタマフ)加久礼以万須(カクレイマス)」とあることからすると、両語は意味的に近く用いられていたようである。

こもり【籠・隠】

〘名〙 (動詞「こもる（籠）」の連用形の名詞化)

① 中にはいって出ないでいること。人知れず隠れしのぶこと。「冬ごもり」「巣ごもり」「山ごもり」「こもりぬ（隠沼）」など他の語と複合して用いることが多い。

※万葉（８Ｃ後）一一・二七〇〇「玉かぎる石垣淵の隠(こもり)には伏して死ぬとも汝(な)が名は告(の)らじ」

② 神社や寺院に泊まって祈念すること。参籠。

※平家（１３Ｃ前）一二「正月の程は長谷寺に御こもりと聞こえ候しが」

③ (晦日) 月の末日。みそか。つごもり。〔物類称呼（1775）〕

出典　精選版 日本国語大辞典