諫める（読み）イサメル

デジタル大辞泉

いさ・める【^×諫める】

［動マ下一］［文］いさ・む［マ下二］
１ 主に目上の人に対して、その過ちや悪い点を指摘し、改めるように忠告する。諫言かんげんする。「主君の愚行を―・める」
２ いましめる。禁止する。
「なべて世のあはればかりをとふからに誓ひしことと神や―・めむ」〈源・朝顔〉
[類語]意見・諫言・諭す・諫死・注意・説教・𠮟責・諌止・苦言・忠言・忠告・勧告・警告・戒め・心添え・たしなめる・戒める・とがめる・言い聞かせる・言い含める・因果を含める・くぎを刺す

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いさ・める【諫】

1. 〘 他動詞 マ行下一段活用 〙
   [ 文語形 ]いさ・む 〘 他動詞 マ行下二段活用 〙
2. ① 禁止する。制止する。とめる。
   1. [初出の実例]「縦(も)し詔に違ひて禁(イサムル)所を犯す者有らば」(出典：日本書紀（720）大化二年三月（北野本訓）)
3. ② 多く、目上の人の悪事、欠点などについて忠告して改めさせる。諫言する。
   1. [初出の実例]「皇后聞(きこ)しめし、悲しびたまひて、感(みおもひ)を興(おこ)して止(イサメ)まつりたまふ」(出典：日本書紀（720）雄略五年二月（前田本訓）)
   2. 「ミタビ シュジンヲ isamete(イサメテ) キカズンバ シンカノ トガワ ナイゾ」(出典：天草版金句集（1593）)

諫めるの補助注記

「観智院本名義抄」では、叱、詰、諫、諷諫、禁に「イサム・イサフ」の訓がある。

出典　精選版 日本国語大辞典