閉じる（読み）トジル

デジタル大辞泉

と・じる〔とぢる〕【閉じる】

［動ザ上一］［文］と・づ［ダ上二］
１
㋐あけてあったもの、あいていたものがしまる。両端を合わせた状態になる。ふさがる。「水門が―・じる」「ドアが―・じる」「貝のふたが―・じる」
㋑続いていた物事が終わりになる。「会議が―・じる」
２
㋐あいていたもの・部分をふさいでしまう。「本を―・じる」「まぶたを―・じる」「心を―・じる」
㋑今まで続いたものを終わりにする。「店を―・じる」「会を―・じる」
㋒原稿の、文章中のかなを漢字に書きなおす。→開く
３ とじこめる。こもらせる。
「葎むぐらの門に、思ひのほかにらうたげならむ人の―・ぢられたらむこそ」〈源・帚木〉
[用法]とじる・しめる――「門を閉じる（閉める）」「店を閉じる（閉める）」「ふたを閉じる（閉める）」など、開いていたものの空間を埋める意では相通じて用いられる。◇「戸が閉じる」「貝のふたが閉じる」のように「～が閉じる」の形では「閉める」は使えない。「～が閉まる」の形になる。◇目・口や本・傘などは「閉じる」、引き出し・門などは「閉める」を使うことが多い。◇「店を閉じる」は廃業する意で多く使うが、「店を閉める」は、一日の営業を終わる、または廃業するのどちらにも使う。
[類語]閉める・閉ざす・ふさぐ・たてる・閉め切る・畳む・封ふうずる・遮さえぎる・阻はばむ・遮断する・封鎖する・閉鎖する・閉塞へいそくする

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

と・じるとぢる【閉】

1. [ 1 ] 〘 自動詞 ザ上一（ダ上一） 〙
   [ 文語形 ]と・づ 〘 自動詞 ダ上二段活用 〙
   1. ① ひらいていたものが、ふさがる。しまる。とざされる。おおわれる。
      1. [初出の実例]「あさましくをやみなき頃の気色に、いとど空さへとづる心地して」(出典：源氏物語（1001‐14頃）明石)
   2. ② 人やものが、とじこもる。
      1. [初出の実例]「たえだえの木の葉が下の音づれも霜にとぢたる虫のこゑごゑ〈藤原通光〉」(出典：千五百番歌合（1202‐03頃）八四九番)
   3. ③ 水がこおる。むすぼおる。凝結する。
      1. [初出の実例]「つららとぢ駒ふみしだく山川をしるべしがてらまづや渡らむ」(出典：源氏物語（1001‐14頃）椎本)
   4. ④ 集会や店などが終わりになる。終わる。
      1. [初出の実例]「バーが閉じる時間だ」(出典：明日への楽園（1969）〈丸山健二〉三)
2. [ 2 ] 〘 他動詞 ザ上一（ダ上一） 〙
   [ 文語形 ]と・づ 〘 他動詞 ダ上二段活用 〙
   1. [ 一 ] ひらいていたものを、ふさぐ。しめる。とざす。おおいつくす。
      1. ① 場所をとざす。しめる。おおいつくす。
         1. [初出の実例]「城の門を閉(トチ)、街巷に坑を鑿ること」(出典：岩淵本願経四分律平安初期点（810頃）)
         2. 「まだ夕暮の霧にとちられて、内は暗くなりにたるほどなり」(出典：源氏物語（1001‐14頃）夕霧)
      2. ② ( 「噤」の字を用いることもある ) 口や目をあわせてふさぐ。つむる。つぐむ。
         1. [初出の実例]「まなことぢ給ひしところにて、経の心とかせ給はんとにこそありけれ」(出典：蜻蛉日記（974頃）上)
      3. ③ 書物などの開いているのを、しめる。
   2. [ 二 ] 中にこめて出ないようにする。
      1. ① 人やものを、とじこめる。
         1. [初出の実例]「葎の門に思ひの外にらうたげならん人のとぢられたらんこそ、限りなくめづらしくはおぼえめ」(出典：源氏物語（1001‐14頃）帚木)
      2. ② 氷が張って水をとじこめて流れなくする。また、氷が張って池などをおおう。
         1. [初出の実例]「冬の池の上は氷にとぢられていかでか月の底に入るらん〈よみ人しらず〉」(出典：拾遺和歌集（1005‐07頃か）冬・二四一)
   3. [ 三 ] 集会や店などを終わりにする。
      1. [初出の実例]「『イースター、モンデー』だといふので、又店をとぢる」(出典：倫敦消息（1901）〈夏目漱石〉一)

出典　精選版 日本国語大辞典