tsúrete, つれて, 連れて
- 現代日葡辞典
- (<tsurérú1) À medida que;com.Hi ga tatsu ni ~ kanojo no kanashimi wa usuraida|日が経つにつれて彼女の悲しみは薄ら…
sessúrú1, せっする, 接する
- 現代日葡辞典
- 1 [隣接する] Ser adjacente [vizinho];ser contíguo;confinar;fazer fronteira.Burajiru wa Paraguai to kokkyō o sesshite iru|…
かんかん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔金属的な高い音〕clang-clang(▼擬音語)望楼の鐘をかんかん鳴らすclang the bell of a watchtower❷〔照り付ける様子〕テラスにはかんかんと日が…
みもの【見物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- サーカスはなかなかの見物だったThe circus was well worth seeing.彼のタキシード姿は見物だったよSeeing him in a tuxedo was quite a sight.富士…
końná ní, こんなに
- 現代日葡辞典
- Tão;tanto;assim.~ umaku iku to wa omotte mo minakatta|こんなにうまくいくとは思ってもみなかった∥Nem sonhava que tudo corresse t…
冷淡 れいたん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- apatia;indiferença;desinteresse彼女は私にとても冷淡だった|Ela me tratava com muita indiferença.
clothing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)衣類 衣服 着物 衣料品 繊維製品 被覆 おおいclothingの関連語句a clothing manufacturer衣料製造業 衣料メーカーa clothing store衣料品店an ar…
propose tax rates
- 英和 用語・用例辞典
- 税率引上げを提案する 増税を提案するpropose tax ratesの用例Obama has consistently called for ending tax cuts for wealthy households, but he …
higher tax rates
- 英和 用語・用例辞典
- 税率の引上げ 増税higher tax ratesの用例Obama has consistently called for ending tax cuts for wealthy households, but he recently offered a …
kónnichi, こんにち, 今日
- 現代日葡辞典
- 1 [⇒kyṓ1;hónjitsu].2 [現今] Hoje (em dia);a(c)tualmente;agora.Kagaku gijutsu no hattatsu shita ~ sonna meishin o shinji…
なやむ【悩む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔心を痛める〕be worried ((about));be distressed良心の呵責(かしゃく)に悩んでいるHe is tormented by a guilty conscience.彼は事業の失敗をひ…
current
- 英和 用語・用例辞典
- (形)現在の 今[今日、今週、今月、今年]の 目下の 最新の 一般に使用されている[受け入れられている、通用している、流通している]currentの関連語句…
覆う おおう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cobrir彼女は顔を手で覆った|Ela cobriu seu rosto com as mãos.辺り一面が雪で覆われていた|Toda área ao redor estava coberta pe…
てん【点】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔小さい印〕a dot, a point;〔句読点〕a punctuation mark;〔句点〕a period;〔斑点〕a speck;〔小数点〕a pointiの点を打つのを忘れ…
評注
- 小学館 和西辞典
- comentario m., nota f.評注を付けるanotar, comentar
ごきげん【御機嫌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒きげん(機嫌)ご機嫌いかがですかHow are you?彼はだいぶご機嫌だった〔上機嫌〕He was 「in a very good mood [in very high spirits]./《口》 H…
ゆうせい【優勢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔優越〕superiority;〔他のすべてに断然まさること〕predominance優勢な 〔優位に立つ〕superior ((to));〔支配的な〕predominant敵は物量的に優…
comparable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)類似の 似通った 似たような 同等の 同様の 比較可能な 匹敵する 相当する (名)類似物 類似物件 比較comparableの関連語句comparable basis比較…
romper /xõˈpex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (関係や契約を)断つromper o noivado|婚約を解消するromper as relações diplomáticas|外交関係を断つromper…
グランド・ホテル〔ミュージカル〕
- デジタル大辞泉プラス
- ①1989年初演のミュージカル。原題《Grand Hotel》。作詞・作曲:ロバート・ライト、ジョージ・フォレスト、脚本:ルーサー・デーヴィス。オーストリ…
ela /ˈεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨人称⸩⸨3人称女性形単数⸩(em + ela と de + ela はそれぞれ nela と dela になる)❶ ⸨主語⸩彼女はEla é brasileira.|彼女はブ…
licença /liˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 許可pedir licença|許可をもらうdar licença|許可を与えるlicença poética|詩的許容,詩的破格.'…
ií-kúrúméru, いいくるめる, 言い包める
- 現代日葡辞典
- (<iú+…) Enrolar alguém com argumentos falsos/capciosos;enganar com conversa fiada.Sagi o karasu to ~|鷺を烏と言い包め…
sofreguidão /sofreɡiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sofreguidões][女]貪欲,性急comer com sofreguidão|むさぼるように食べる.
enter the final stages of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の最終段階に入るenter the final stages ofの用例ANA Holdings Inc., the holding company of the ANA Group, has entered the final stages of n…
ALL FOR YOU
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POPユニット、GENERATIONS from EXILE TRIBE。2015年発売。作詞:P.O.S.、作曲:SKY BEATZ、FAST LANE、J FAITH、CHRIS…
hań-gákú, はんがく, 半額
- 現代日葡辞典
- A metade do preço.Shōgakusei ika wa otona ryōkin no ~ desu|小学生以下は大人料金の半額です∥A entrada para crian…
handout policies
- 英和 用語・用例辞典
- 補助金政策 バラマキ政策handout policiesの用例As an important issue of the upper house election, the political parties have made proposals t…
Stern1, [ʃtεrn (シュ)テ(ルン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e; (小)-chen)❶ ((英)star) 星ein Stern erster Größe\一等星ein heller 〈schimmernder〉 Stern\明るい〈また…
てんしゃ 転写
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trascrizione(女),co̱pia(女);(図・模様などの)deca̱lco(男)[複-chi] ◇転写する 転写する てんしゃする trascri̱vere, co…
steel company
- 英和 用語・用例辞典
- 鉄鋼会社steel companyの用例Large firms such as trading and steel companies are taking out short-term loans to meet working capital needs.商…
精 せい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 仕事に精を出す|trabalhar com vitalidade
空腹 くうふく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barriga vazia私は空腹だ|Estou com fome.空腹を満たす|matar a fome
なさけ【情け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔同情〕sympathy ((for));〔憐み〕pity彼は焼け出された家族に情けを示したHe showed sympathy [compassion] for the burnt-out family./He took…
gas-to-liquid (GTL) products
- 英和 用語・用例辞典
- GTL製品 (⇒GTL products)gas-to-liquid (GTL) productsの関連語句gashouseガス工場gas turbineガス・タービンgreenhouse gas温室効果ガスliquefied m…
workplace
- 英和 用語・用例辞典
- (名)職場 仕事場 作業場workplaceの関連語句adopting English as a workplace language英語の社内公用語化idealized workplace理想の職場workplace t…
身 み
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (体) corpo;(立場) lugar貴重品は必ず身につけていてください|Leve os objetos de valor com você.私の身にもなってください|Ponha-se…
hossúrú, ほっする, 欲する
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Desejar;querer.Onore no ~ tokoro o hito ni hodokose|おのれの欲するところを人に施せ∥Faz aos outros como [o que] desejarias que te …
commun, une /kɔmœ̃, yn コマン,コミュヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 共通の,共有の,共同の.un ami commun|共通の友人points communs|共通点les parties communes d'un immeuble|ビルの共用部分une œuvre co…
shínki1, しんき, 新規
- 現代日葡辞典
- O ser novo;o começar de novo.~ makinaoshi o suru|新規まき直しをする∥Começar (Lit. semear) outra vez [de novo] tudo.◇~ kai…
あたたまる 暖まる・温まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (暖かくなる)scaldarsi, riscaldarsi ¶風呂につかって暖まる|riscaldarsi con un bagno ¶酒で体が暖まる|(暖まる人が主語)scaldarsi con un liqu…
akésúké, あけすけ, 明け透け
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Franco;claro;sem papas na língua.~ na hito|あけすけな人∥Um homem ~.~ ni iu|あけすけに言う∥Falar sem papas na lí…
ゴム
- 小学館 和西辞典
- goma f., caucho m., hule m.ゴムの木|árbol m. de caucho, cauchera f.ゴム印sello m. de ⌈goma [caucho]ゴム消しgoma f. de borrar…
previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年 前年度 前期previous yearの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23 b…
コミュニケーション
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comunicação外国人とコミュニケーションするのは必ずしも簡単ではない|Nem sempre é fácil comunicar-se com estrange…
regain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り戻す 回復する 奪い返す 戻る 復帰する 〜へ帰着する 帰り着く (⇒growth potential, independence)regainの関連語句regain all one’s compos…
かため【固め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔固めること〕土台の固めが十分でないと家が傾いてくるIf the foundation is not firm enough, the house will come to tilt.&fRoman2;❶〔…
set aside
- 英和 用語・用例辞典
- (準備金などを)積み立てる 貯(た)めて置く 蓄えておく 蓄える 引き当てる 設定する 繰り入れる 用意する 確保する 取り分けておく 考えや問題を捨て…
freelance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)フリーランサー(freelancer) 自由契約の記者[作家、俳優、音楽家] 無所属の人 一匹狼(オオカミ) 雇い兵 (形)自由契約の 自由契約で働く フリーの…
にっこり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女はにっこりとうなずいた|Ela concordou com a cabeça sorrindo.