bloco /ˈblɔku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 塊um bloco de gelo|氷の塊.❷ (1枚ずつはぎ取れる)紙のつづり;メモ帳bloco de notas|メモ帳bloco de carta|便箋bloco de…
câmara /ˈkɐ̃mara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 小室,部屋câmara escura|暗室câmara de gás|ガス室música de câmara|室内楽.❷ 議会,…
puxar /puˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]引く,引っ張る,引き寄せるpuxar a cortina|カーテンを引くpuxar uma cadeira|いすを引くpuxar o freio de mão|ハンドブレーキを引く…
paixão /pajˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] paixões][女]❶ 情熱,熱情falar com paixão|情熱を込めて話すEla tem paixão por literatura.|彼女は文学が…
risco /ˈxisku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 危険,リスクrisco de vida|死の危険risco de infecção|感染の危険risco de câmbio|為替リスクA apóli…
sobrelevar /sobrileˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 高くする,上げるsobrelevar as muralhas|城壁を高くする.❷ しのぐ,勝る;超える,乗り越えるAs qualidades sobrelevam os d…
honrar /õˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 尊ぶ,崇める,たたえるhonrar a Deus|神を崇めるhonrar os heróis|英雄たちを称える.❷ …の名誉になるhonrar o seu p…
puro, ra /ˈpuru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 純粋な,自然な,本物のágua pura|純水ouro puro|純金ferro puro|純鉄ar puro|澄んだ空気uísque puro|ストレートウ…
reunir /xewˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [55]直説法現在reúnoreunimos reúnesreunis reúnereúnem接続法現在reúnareunamos reúnasreunais re&…
tempestade /tẽpesˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 嵐,暴風雨Parece que hoje à noite vai cair uma tempestade.|今晩は暴風雨になりそうだO navio apanhou uma tempestade.|船…
chocho, cha /ˈʃoʃu, ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 水気のないcastanha chocha|水分が飛んだ栗.❷ 中身のないtorta chocha|具の少ないパイ.❸ 元気がないO menino est…
clarear /klareˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ 明るくする,照らすA nova cortina clareou a sala.|カーテンを新調したら部屋が明るくなったA lua clareava o caminho.|月が道…
cobra /ˈkɔbra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【動物】(一般的に)ヘビcobra venenosa|毒ヘビ.❷ 意地の悪い人ser cobra|意地が悪い,陰険である.[形]⸨男女同形⸩[ブ]…が…
confusão /kõfuˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] confusões][女]❶ (社会的な)混乱,騒ぎ,トラブル,面倒Houve uma confusão no estádio.|スタジアムでトラ…
encrencar /ẽkrẽˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 困難にする,混乱させるEla adora encrencar as coisas mais simples.|彼女は簡単な事を複雑にするのが好きだ.❷ 困らせる…
ensurdecer /ẽsuxdeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ …の耳をつんざく,…の耳を聾するO barulho da máquina ensurdeceu os operários.|機械の騒音で工員たちは何も聞こ…
insignificância /ĩsiɡinifiˈkɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 取るに足らないこと,無意味.❷ 取るに足らないもの.
provisoriamente /proviˌzɔriaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]仮に,一時的に,暫定的に.
armar /axˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 武装させる,武器をもたせるarmar os cidadãos|市民に武装させるarmar os rebeldes|反体制派に武器を供給する.❷ 組み…
emparelhar /ẽpareˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 対にする,ペアにする.❷ …に匹敵させる,…と同列視する[+ com]O artista emparelhou sua obra com a de Michelangelo.|そ…
fuçar /fuˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他][ブ]❶ …を鼻で掘る,掘り起こすOs cães fuçaram meu jardim.|犬が私の庭を鼻先で掘り起こしていた.❷ 調査す…
casal /kaˈzaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] casais][男]❶ つがいum casal de pardais|雀のつがい.❷ 夫婦,カップルEu convidei vários casais para a festa.|…
indigitar /ĩdʒiʒiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 指示する,指摘するEle indigitou os defeitos do projeto.|彼は計画の欠点を指摘した.❷ 示す,見せる,指し示すO porteiro i…
halterofilista /awterofiˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]重量挙げ選手.
industrialmente /ĩdustriˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]工業的に.
fado /ˈfadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 宿命,運命Foi um triste fado ter de viver com tantas infelicidades.|そんなにたくさんの不幸を背負って生きねばならないとは悲し…
murchar /muxˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ しおれさせるO tempo murchou as flores.|時間が経って花がしおれた.❷ 萎縮させる,ひるませるO medo murchou a vontade de c…
data /ˈdata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 日付,年月日Qual é a data de hoje?|今日は何日ですかpôr a data em...|…に日付を入れるdata de nascimento|生年月…
direita 1 /dʒiˈrejta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 右,右側(⇔esquerda)escrever da esquerda para a direita|左から右に書く.❷ 右手escrever com a direita|右手で書く.…
encher /ẽˈʃex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …をいっぱいにする(⇔esvaziar)encher a barriga|お腹を満たすencher um pneu|タイヤに空気を入れるencher um balão|風船を…
exatamente /eˌzataˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 正確に,厳密に;ちょうど;まさにDiga exatamente o que aconteceu.|何が起こったか正確に話してくださいNão sei exatamente …
cativo, va /kaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 捕虜になったOs soldados cativos foram soltos.|捕虜兵らは解放された.❷ 奴隷にされた.❸ 魅惑されたTornou-se cativ…
órgão /ˈɔxɡɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] órgãos][男]❶ 器官órgão visual|視覚器官órgãos genitais|生殖器.❷ 装置,媒…
crença /ˈkrẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 信仰crença religiosa|信仰respeitar todas as crenças|すべての信仰を尊重するsem distinção de cren&…
garra /ˈɡaxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (動物の)爪,かぎ爪❷ (人の)手,指,爪.❸ (馬,ロバなどの)距毛,けづめ毛❹ 爪状のもの.❺ 意欲,…
originariamente /oriʒiˌnariaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]もともとは,元来.
teleconferência /telekõfeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]テレビ会議.
falar /faˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 話すfalar alto|大きい声で話すfalar sério|真面目に話すfalar em público|人前で話すfalar em português|ポ…
tomar /toˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 取る,つかむtomar as armas|武器を取るtomar a mão|手を握る,取る.❷ 得る,買う,借りるtomar emprestados livros …
ataque /aˈtaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 攻撃,襲撃O ataque começou na hora marcada.|攻撃は予定時刻に開始されたataque aéreo|空爆o ataque à capit…
fresco, ca 2 /ˈfresku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 涼しい,ひんやりとした,冷たいvento fresco|涼風Hoje está fresco.|今日は涼しいEsta região é sempre mais …
insinuar /ĩsinuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ほのめかす,匂わせる,暗示するEla não diz que o deseja, apenas o insinua.|彼女はそれが欲しいとは言わず,ただほのめかす…
louco, ca 2 /ˈloku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 気のふれた,血迷ったEle ficou louco.|彼は気がふれてしまったestar [ficar] louco da vida|激怒する,怒り狂うum mundo louco|ば…
implicitamente /ĩ ˌplisitaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]暗に,暗黙のうちに.
irritabilidade /ixitabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]起こりっぽいこと,短気.
paraolimpíadas /paraolĩˈpiadas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女・複]パラリンピック.
autodisciplina /awtodʒisiˈplĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]自己訓練,自己鍛錬.
coisa /ˈkojza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 物,無生物O homem não é uma coisa.|人は物ではないO que é esta coisa?|この物は何ですかcoisa em si|【哲…
brincar /brĩˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]❶ 遊ぶcrianças brincando na rua|通りで遊ぶ子供たち.❷ …ごっこをして遊ぶ[+ de]brincar de polícia e l…
ferrar /feˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に鉄具をつけるEle ferrou o barco para torná-lo mais resistente.|彼はより耐久性を持たせるために船に鉄具を取り付けた.&…