ab|laufen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アップラオフェン] (lief ab; abgelaufen)❶ [自](s)（水が）流れ去る, 流れ落ちる, はける; （潮が）引く; （糸・テープ・フィルムなどが）…
er•rich・ten, [εrrÍçtən エぁリ(ヒ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：errichtete/errichtet) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）建てる，（…4を）建設するein Hochhaus 〈einen Staudamm〉 errichten＼ビル…
Tour
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [トゥーア] [女] (―/―en)❶ （[英] trip, tour）遠足, ハイキング; 小旅行.❷ 区間, 距離; ルート.❸ 手口, やり方; 計画.❹…
mus・tern, [mύstərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）子細に観察する；吟味〈点検〉するj4 von oben bis unten 〈von Kopf bis Fuß〉 mustern＼…4を…
Himmel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヒメル] [男] (―s/―) （[英] sky）空, 天〔空〕; （[英] heaven）天国; ⸨婉曲⸩ 神, 天〔命〕; （玉座・ベッドなどの）天蓋(てんがい).aus heiterem …
be•dan・ken, [bədáŋkən ベダ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：bedankte/bedankt) (再) (h) ((英)thank) ((sich4〔bei j3〕für et4))（〔…3に〕…4を）感謝するIch bedankte mich bei ihr herzl…
be•dro・hen, [bədróːən ベ(ド)ローエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：bedrohte/bedroht) (他) (h) ((英)threaten) ((j4))（…4を）脅す，脅迫する；おびやかすj4 mit dem Messer 〈dem Tode〉 bedrohen＼…4を…
be・o・bach・ten, [bə-óːbaxtən ベオーバ(ハ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：beobachtete/beobachtet) (他) (h)❶ ((英)observe) ((j-et4))（…4を）観察する；監視する，見張るet4 aufmerksam 〈insgeheim〉 …
er・zie・hen*, [εrtsíːən エぁツィーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290ge：erzog [εrtsóːk°]/erzogen) (他) (h) ((英)educate) ((j4))（…4を）教育するein Kind streng erziehen＼…
Rich・ter, [rÍçtər リ(ヒ)タぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in -/-nen)❶ ((英)judge) 裁判官，判事j-et4 vor den Richter bringen＼…4のことを裁判ざたにするsich4 zum Richter …
Ei・le, [áIlə アィれ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 急ぐこと，急ぎ；慌ただしさgroße Eile haben＼大いに急いでいるkeine Eile haben＼急を要しないet4 in der Eile vergessen＼慌て…
er•wä・gen*, [εrvέːɡ°ən エぁヴェーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (273ge：erwog [εrvoːk°]/erwogen [εrvoːɡən]) (他) (h) ((英)consider) ((et4))（…4を）検…
he・rum|fah・ren*, [..faːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (127)1 (自) (s) ((話))❶ ((um j-et4))（乗り物で・乗り物が…4の周りを）回る，走る．❷ ((＋場所))（乗り物が・乗り物で…を）あ…
hi・nein|zie・hen*, [..tsiːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290)1 (他) (h)❶ ((j-et4 in et4))（…4を…4へと）引き入れる．❷ ((j4 in et4))（…4を…4に）巻き込むj4 in einen Streit hineinz…
ver•ein・ba・ren, [fεr-áInbaːrən フ(エあ)ア(イン)バーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：vereinbarte/vereinbart) (他) (h)❶ ((et4 mit j3))（…4を…3と）取り決める，協定するeinen Termin 〈einen Treffpunkt〉 mit j3…
auf|fal・len*, [áυffalən アォ(フ)ファれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (128：fiel [fiːl]...auf/aufgefallen)1 (自) (s)❶aa 目立つdurch seinen Fleiß auffallen＼熱心さで人目を引く【現在分…
be•dür・fen*, [bədÝrfən ベデュ(ル)フェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (125ge：bedurfte/bedurft) (自) (h) ((英)need)（brauchen）((j-et2))（…2を）必要とするDas bedarf keiner Erklärung.＼それは分かり…
be•la・den*, [bəláːd°ən ベらーデ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (167ge：belud [bəlúːt°]/beladen) (他) (h)❶ ((et4 mit et3))（…4に…3を）積む；載せるein Schiff mit Fr…
ge•sel・len, [ɡəzέlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (再) (h)❶ ((sich4〔zu〕j3))（…3の）仲間になる，（…3に）合流するDarf ich mich [zu] Ihnen gesellen?＼私もごいっしょしてよ…
ge•ste・hen*, [ɡəʃtéːən ゲ(シュ)テーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (255ge：gestand [ɡəʃtánt°]/gestanden) (他) (h) ((英)confess) ((et4))（犯行・秘密など4を）自白する，…
auf|fas・sen, [áυffasən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (03：fasste...auf/aufgefasst) (他) (h)❶ ((英)understand) ((et4))（…4を）理解するden Sinn auffassen＼意味をつかむet4 richtig 〈f…
ab|schnei・den*, [ápʃnaId°ən ア(プシュ)ナィデ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (225：schnitt [ʃnIt]...ab/abgeschnitten)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）切り取る，切り離す；（髪・つめ4）を切る，（…4を）切っ…
mes・sen*, [mέsən メセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (181：maß [maːs]/gemessen)現在人称変化ich messewir messendu misst[mIst]ihr messter misstsie messen1 (他) (h)ɷ…
fahren*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ファーレン] (fuhr; gefahren) [動]❶ (s)（[英] drive）（乗り物が）走る, 進む; 運行している; ⸨mit et3⸩ （人が乗り物で）行く, ドライブ…
lan・gen1, [láŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：langte/gelangt) ((話))1 (自) (h)❶aa （物が）足りる，十分であるDas Essen langt [ihm] nicht.＼食事が〔彼には〕足りない．ab (…
auf|lö・sen, [áυfløːz°ən アォ(フ)れーゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：löste...auf/aufgelöst)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）溶かすSalz in Wasser auflösen＼塩を水に溶かす．…
brau・chen, [bráυxən (ブ)ラ(オ)ヘ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：brauchte/gebraucht)1 (他) (h)❶ ((英)need) ((j-et4))（…4を）必要とするIch brauche dich.＼私には君が必要だEr braucht neue Sc…
ab|bre・chen*, [ápbrεçən ア(プブ)レヒェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (114：brach [braːx]...ab/abgebrochen [..brɔxən])1 (他) (h) ((et4))❶ ((英)break off)（…4をぽきっと）折り取…
Haut, [haυt ハォ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Häute [hɔ́Ytə]; (小)Häutchen)❶ ((英)skin)（人間の）皮膚，肌eine fettige 〈trockene・zarte…
be•hü・ten, [bəhýːtən ベヒューテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：behütete/behütet) (他) (h) ((英)protect) ((j-et4〔vor et3〕))（…4を〔…3から〕）守る，保護するj4 [vor einer Gefahr…
an|dre・hen, [ándreːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))（⇔ab|drehen）（栓・スイッチなど4を）ひねって開ける；栓をひねって（…4を出す），スイッチをひねって（…4を）…
an|re・gen, [ánreːɡ°ən ア(ン)レーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：regte...an/angeregt) (他) (h)❶ ((英)stimulate) ((et4))（…4に刺激を与えて）活気づけるdie Phantasie anregen＼空想をかき立て…
springen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュプリンゲン] (sprang; gesprungen) [自]❶ (s,h)（[英] jump）跳ぶ, 跳ねる, 跳躍〈ジャンプ〉をする; 跳び跳ねて行く; ⸨方⸩ （…へ）急ぐ…
über•le・gen2, [yːbərléːɡ°ən ユーバ(あ)れーげ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：überlegte/überlegt)1 (他) (h) ((英)consider) ((〔sich3〕et4))（…4を）よく考える，熟慮するeine bessere Lösu…
vor|wer・fen*, [fóːrvεrfən フォー(あ)ヴェ(ル)フェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (282：warf [varf]...vor/vorgeworfen [..ɡəvɔrfən]) (他) (h)❶ ((j3 et4))（…3の…4を）非難するj3 Faulhe…
Sprit・ze, [ʃprítsə (シュ)(プ)リツ(エ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa 注射器eine Spritze aus|kochen＼注射器を煮沸消毒する．ab 注射；注入；((話))（一時的な）経済援助eine Spritze bekommen＼…
Fül・le, [fÝlə フュれ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((単数で)) 豊かさ，豊満；豊富，大量eine Fülle von Waren＼たくさんの商品die Fülle ihres Busens＼彼女の豊満…
Gar・ten, [ɡártən ガ(ル)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/Gärten [ɡέrtən]; (小)Gärtchen -s/-) ((英)garden) 庭，庭園；菜園，果樹園ein gepflegter Garten＼…
klet・tern, [klέtərn (ク)れタ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05：kletterte/geklettert)現在人称変化ich kletterewir kletterndu kletterstihr kletterter klettertsie klettern(自) (s, h)❶…
Knüp・pel, [knÝpəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ こん棒，丸太；警棒．❷ 操縦桿(かん)；変速レバー．❸ クニュッペル（コッペパンに形が似たパン）．◆Da liegt der…
ab|sper・ren, [ápʃpεrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）封鎖する，遮断する；((j4))（病人など4を）隔離するeine Unglücksstelle absperren＼事故現場へ…
be•lei・di・gen, [bəláIdIɡ°ən ベらィディゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：beleidigte/beleidigt) (他) (h)❶ ((j4))（…4を）侮辱するj4 in seiner Ehre beleidigen＼…4の名誉を傷つける【現在分詞で】eine…
be・sie・gen, [bəzíːɡ°ən ベズィーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：besiegte/besiegt)1 (他) (h)❶ ((j4))（…4に）勝つj4 im Laufen besiegen＼…4に競走で勝つ．❷ ((et4))（…4に）打ち勝つ，…
über•ra・gen, [yːbərráːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))❶ （…4の）上にそびえ立つj4 um einen Kopf überragen＼…4より頭一つ背が高い．❷ （…4を）しの…
Hals, [hals° ハ(るス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Hälse [hέlzə]; (小)Hälschen)❶ ((英)neck) 首，首筋；うなじeinen steifen Hals haben＼首筋が凝っ…
ab|se・hen*, [ápzeːən ア(プ)ゼーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (237：sah [zaː]...ab/abgesehen)1 (他) (h)❶aa ((j3 et4))（…3から…4を）見て覚える，見て学び取るj3 einen Kunstgriff absehen…
ori・en・tie・ren, [oriεntíːrən オリエ(ン)ティーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：orientierte/orientiert)1 (再) (h)❶ ((sich4 ))（知らない場所で）自分の位置〈方向〉を知る，勝手が分かる．❷ ((sich4 …
wir・ken, [vÍrkən ヴィ(ル)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：wirkte/ gewirkt)1 (自) (h)❶ ((auf j-et4))（…4に）作用する，影響するverheerend wirken＼壊滅的な打撃を与えるDie Tabletten wi…
schmie・ren, [ʃmíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (h)❶ 潤滑効果があるDas Öl schmiert gut.＼この油を差すと滑りがよくなる．❷ （ペン・インクなどが）にじむ…
drin・gen*, [drÍŋən (ド)リ(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (123：drang [draŋ]/gedrungen [ɡədrύŋən])1 (自)❶ (s) ((英)penetrate) ((＋方向)…