múyami, むやみ, 無闇
- 現代日葡辞典
- 1 [無考え] A imprudência.Ano hito wa sugu okoru no de ~ na koto wa ienai|あの人はすぐ怒るので無闇なことは言えない∥É preciso…
confusion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)混乱 混乱状態 騒動 当惑 混同 取り違えconfusionの関連語句All is in confusion.てんやわんやである。be thrown into total confusion大騒ぎに…
suffer from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に苦しむ[悩む] (災害などに)あう 〜で打撃を受ける 〜に見舞われる (損害などを)受ける 〜が重荷になる (⇒employment situation, shortage, slump…
ibáru, いばる, 威張る
- 現代日葡辞典
- (<…4+harú) Vangloriar-se;ensoberbecer-se.Ano hito wa totemo ibatte iru|あの人はとても威張っている∥Aquela pessoa é muito…
しきつめる【敷き詰める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- spread all over庭の路に砂利を敷き詰めるcover a garden path with gravel箱の底に新聞紙を敷き詰めるcover the bottom of a box with newspapers床…
North Korean leader
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の指導者North Korean leaderの用例The People’s Daily, China’s top newspaper, went to town with an online spread of North Korean leader…
目的 もくてき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- objetivo;finalidade;propósito訪問の目的は何ですか|Qual é o objetivo da visita?目的を果たす|realizar o objetivo野生動物の…
welfare-to-work program
- 英和 用語・用例辞典
- 「福祉から就労」プログラム 「福祉から仕事へ」プログラムwelfare-to-work programの用例Pension premiums of full-time housewives of company emp…
-nán-te2, なんて
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 Algo assim como.Anna tokoro de kimi ni au ~ omotte mo inakatta|あんな所で君に会うなんて思ってもいなかった∥Nunca pensei que nos f…
match
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競争相手 好敵手 ライバル ふさわしい結婚相手 結婚 縁組 よく釣りあうもの 似合うもの 一致 配偶者 試合 競技 勝負 マッチmatchの関連語句a lov…
comparable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)類似の 似通った 似たような 同等の 同様の 比較可能な 匹敵する 相当する (名)類似物 類似物件 比較comparableの関連語句comparable basis比較…
indicative of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を示す 〜を表わす 〜を暗示する 〜の徴候[兆し]があるindicative ofの関連語句a look indicative of joy喜びを漂わす顔be indicative of how the …
combined instrument
- 英和 用語・用例辞典
- 結合金融商品combined instrumentの関連語句combined exercises合同演習 連合作戦 協同作戦combined pollution複合汚染combined ratio合算比率 コン…
Web site advertisement
- 英和 用語・用例辞典
- ホームページ広告 ネット広告 (=Web advertising)Web site advertisementの関連語句Web site operatorサイト運営業者Web site advertisementの用例A …
Korean Peninsula
- 英和 用語・用例辞典
- 朝鮮半島Korean Peninsulaの用例After the death of North Korean leader Kim Jong-il, Prime Minister Yoshihiko Noda and U.S. President Barack O…
tomónáu, ともなう, 伴う
- 現代日葡辞典
- 1 [ある物と共に発生する] Acompanhar;ir junto;estar de acordo com 「as possibilidades dele」.Kenri ni wa kanarazu gimu ga ~|権利には必ず…
ひきさがる【引き下がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ある場所から退く〕retire, withdraw ((from));leave早々に引き下がるbeat a hurried [hasty] retreat/retire hurriedlyお辞儀をして部…
attempt
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を試みる 〜を試行する 〜しようとするattemptの用例A “small government” which Romney advocates refers to a policy line that would attem…
korógárí-kómu, ころがりこむ, 転がり込む
- 現代日葡辞典
- (<korógárú+…)1 [ころがるようにして中へ入り込む] Rolar para dentro 「da piscina」;entrar aos trambolhões.B&…
おとこやまさけづくりしりょうかん 【男山酒造り資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 北海道旭川市にある企業博物館。酒蔵メーカー男山が開設。酒造りの歴史や喜多川歌麿、歌川国芳の浮世絵などを展示する。 URL:http://www.otokoyama.…
select
- 英和 用語・用例辞典
- (動)選ぶ 選択する 選び出す 選考する 選抜する 抜粋する 選出する 選任する (⇒running mate)selectの用例A body established as a general corporat…
department store
- 英和 用語・用例辞典
- 百貨店 デパート (=departmental store)department storeの用例A product sold in five department stores was pointed out as a counterfeit.5百貨…
decide not to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜しないことを決める 〜しないことにする 〜することを見送るdecide not toの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.…
Kyoto Protocol
- 英和 用語・用例辞典
- 京都議定書 (=the Kyoto pact, the global climate pact;⇒greenhouse gas emissions)Kyoto Protocolの用例As a new greenhouse gas reduction framew…
おり【折】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒きかい(機会),じき(時機)折をみて借金の話を切り出したI waited for a suitable time [moment] and then broached [raised] the matter of a l…
guilty ruling
- 英和 用語・用例辞典
- 有罪判決guilty rulingの用例After the Tokyo High Court completely overturned the guilty ruling from a lay-judge trial of Naoko Kikuchi, a fo…
udéppúshí, うでっぷし, 腕っぷし
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A força física;o pulso;o músculo.~ no tsuyoi otoko|腕っぷしの強い男∥Um fortalhaço (G.)/O homem for…
hańmén1, はんめん, 反面
- 現代日葡辞典
- O outro lado.Kare wa kichōmen na no wa yoi ga ~ kata-sugite yūzū no kikanai tokoro ga aru|彼は几帳面なのは良いが反面…
work together
- 英和 用語・用例辞典
- 共に[一緒に]働く 協力する 協力し合う 力を合わせる 協調する 提携する 連携する 一丸となって取り組む タッグを組む (=band together, join togeth…
animosity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)敵意 憎しみ 恨み 憎悪 対立 反目 (⇒regional conflicts [issues])animosityの用例Regional conflicts stemming from religious or ethnic animo…
household savings
- 英和 用語・用例辞典
- 家計の貯蓄 家計貯蓄household savingsの関連語句household sector消費者 家計部門household spending家計支出 個人消費household survey家計調査 (=…
judicial judgment
- 英和 用語・用例辞典
- 司法判断judicial judgmentの用例A ruling which the Supreme Court has issued in a case filed by three people living in South Korea who were s…
leakage of proprietary technologies to foreign firms
- 英和 用語・用例辞典
- 特許情報の海外企業への漏えいleakage of proprietary technologies to foreign firmsの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to …
significantly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)大きく 大幅に かなり 重度に 意味ありげにsignificantlyの関連語句fall significantly大幅に下落するrevise significantly upwards大幅に上方修…
appreciation of currencies
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨高appreciation of currenciesの用例In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative funds due to monetary easin…
ぜんかん【全巻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔書物一冊全体〕the whole volume;〔すべての巻〕a complete set;〔映画一本全体〕the whole film漱石全集全巻a set of the complete works of So…
odóróku, おどろく, 驚く
- 現代日葡辞典
- (a) Admirar-se;ficar admirado [espantado/surpreendido];(b) Assustar-se;ficar aterrado 「ao ver o urso」.Ano futari wa ~ hodo yoku nite …
-hṓdai2[óo], ほうだい, 放題
- 現代日葡辞典
- Como bem entender;à vontade;à discrição.Iitai ~ no koto o iu|言いたい放題のことを言う∥Dizer tudo e mais alg…
score
- 英和 用語・用例辞典
- (名)得点 点数 点 成績 評価 出発点 決勝点 刻み目(notch) 切り傷 勘定 借金 多数 理由 根拠 真相 (好ましくない)事実 恨(うら)み 仇(あだ) 楽譜 (映…
island
- 英和 用語・用例辞典
- (名)島 孤立した場所 アイランドislandの関連語句a desert island無人島four Russian-occupied northern islands北方領土Kunashiri Island国後島prop…
gap
- 英和 用語・用例辞典
- (名)すき間 切れ目 裂け目 穴 溝 格差 隔たり 開き 差 不一致 相違点 落差 空白 途切れ 会話中での間(ま) 断絶 欠陥 赤字 ギャップ (⇒disparity)gap…
address
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り組む 取り扱う 処理する 対応する 応対する 調整する 是正する 提出する 話しかける 呼びかける 演説[講演]する 声明を発表する 〜にあて名…
simple majority
- 英和 用語・用例辞典
- 単独過半数 単純多数決simple majorityの関連語句single-party majority(国会での)単独過半数stable majority安定多数 (=comfortable majority)the a…
yósu, よす, 止す
- 現代日葡辞典
- Parar;cessar;deixar;acabar;abandonar;desistir.Yose|よせ∥Pare com isso!Jōdan wa yose|冗談はよせ∥Deixa-te de brincadeiras!Kono …
Northern Limit Line
- 英和 用語・用例辞典
- 北方限界線 NLLNorthern Limit Lineの用例North Korea has no business interfering in operations of South Korean naval vessels south of the Nor…
signal
- 英和 用語・用例辞典
- (動)信号[合図]を送る 合図で知らせる 示唆する 示す 予告する 〜の前兆[証拠,しるし]になる 〜の兆しが見えるsignalの用例Israeli Prime Minister B…
crew
- 英和 用語・用例辞典
- (名)乗組員 乗務員 乗員 搭乗員 グループ 班 チーム 一団 作業団 仲間 連中集団 クルー (⇒near miss)crewの関連語句airline crews飛行機の乗務員a ro…
job seeking
- 英和 用語・用例辞典
- 求職 就職活動 (=job hunting)job seekingの用例According to a survey by the education and labor ministries, about 82 percent of job-seeking u…
North Korea’s war threats
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の「戦争」の脅しNorth Korea’s war threatsの用例North Korea’s bloodcurdling war threats are generally regarded as only over-the-top rh…
void
- 英和 用語・用例辞典
- (動)無効にする 取り消す 破棄する 解消する 白紙に戻す 白紙化する 空にする 排泄するvoidの用例Despite North Korean threats to respond by voidi…