advance of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円高advance of the yenの用例The talks between Prime Minister Kan and Bank of Japan Gov. Shirakawa led to a further advance of the yen and o…
appearance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)外観 外見 見た目 見かけ 様子 体裁 体面 出現 登場 現われること 出席 出演 出場 出版 発刊 現象 (複数形で)形勢 情況 状況 出頭appearanceの関…
arrivare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［es］〔英 arrive〕 1 着く, 到着する；到来する, やって来る；訪れる, 立ち寄る ～ alla stazione in treno｜列車で駅に到着する ～ in ritard…
なんとなく 何と無く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (なぜだか)chissà [non so] perché, senza una ragione particolare；(何気なく)senza intenzione, involontariamente, per caṣo ¶今日はなんとなく…
なだれ 雪崩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- valanga(女) ¶なだれに襲われる｜e̱ssere travolto dalla valanga ¶表層なだれを起こす｜provocare una valanga di superfi̱cie ¶なだ…
ねんいり 念入り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇念入りな 念入りな ねんいりな (慎重な)ca̱uto, prudente, guardingo［(男)複-ghi］；(手のこんだ)elaborato ◇念入りに 念入りに ねんい…
yū́bé2[uú], ゆうべ, 昨夜
- 現代日葡辞典
- A noite passada；ontem à noite. [S/同]Sakú-ban[-ya].
どうにか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (辛うじて) ¶どうにか無事に終わった．｜È finita, in un modo o nell'altro. ¶どうにか歩けるようになった．｜Anche se a gran fatica, ora riesc…
アリ・ババ Ali Baba
- 改訂新版 世界大百科事典
- アラビア語の説話《アリ・ババと四十人の盗賊の物語Ḥikāya`Alī Bābā ma`a al-luṣuṣ al-arba`īn》の主人公。アリ・ババは〈ゴマよ，お前の門を開け（…
tràppola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （鳥獣を取るための）わな ～ per i topi｜ネズミ取り preparare la ～｜わなを仕掛ける cadere in ～｜わなに掛かる. 2 ⸨比喩的⸩わな, …
－なりと（も）
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (最小の希望)almeno, anche solo, se non altro ¶せめて私になりと話してくれたらよかったのに．｜Sarebbe stato me̱glio se l'avessi dett…
cristiano
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 Christian〕キリスト教の, キリスト教徒の, キリスト教信仰の；キリストの religione cristiana｜キリスト教 popolo ～｜キリスト教国民 i …
ひつよう 必要
- 小学館 和伊中辞典 2版
- necessità(女)，biṣogno(男) ◇必要な 必要な ひつような necessa̱rio［(男)複-i］ ¶必要上｜di necessità ¶必要とあらば｜in caṣo di biṣogn…
告知
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- annonce [女], avis [男]告知する｜annoncer
mirage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)蜃気楼(しんきろう) 幻覚[幻影](illusion) 妄想(delusion)mirageの用例A mirage is a phenomenon which occurs when light rays are refracted b…
utsúsu2, うつす, 写す
- 現代日葡辞典
- （⇒utsúru2）1 [書き写す] Copiar.Anata no nōto o utsusasete kudasai｜あなたのノートを写させてください∥Deixe-me ～ o seu cadern…
たい 鯛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (マダイ)pagro(男)；(クロダイ)orata(女)；de̱ntice(男)；(ニシキダイ)pagello(男) ¶腐っても鯛｜(諺)Un'orata è sempre un'orata, anche se …
すいえい 水泳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nuoto(男) ◇水泳をする 水泳をする すいえいをする nuotare(自)［av］⇒スポーツ【用語集】 ¶水泳を習う｜imparare a nuotare ¶彼は水泳がうまい．｜…
pap・pus /pǽpəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-pi /-pai/）《植物》冠毛．
マーチャント‐バンク
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] merchant bank ) 一九世紀初頭から国際金融市場であるロンドンで発達した金融機関。貿易業務に伴う手形引受をはじめとして海外…
ひせんとういん‐きゅうしゅつさくせん〔ヒセントウヰンキウシユツサクセン〕【非戦闘員救出作戦】
- デジタル大辞泉
- 治安が悪化した地域から民間人を退避させる軍の活動。非戦闘員退避活動。NEOネオ（Non-combatant Evacuation Operations）。
つもり【積もり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔意図〕an intention ((of doing))あす帰って来るつもりですI intend [am planning] to come back tomorrow.彼に会うつもりはありませんI have no …
ふか【不可】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔よくないこと〕可もなく不可もないHe is neither good nor bad.採決の結果，可とする者18名，不可とする者３名であったThe voting resulted in 18…
ぬく 抜く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (引いて取る)estrarre [to̱gliere／tirare fuori] ql.co. da ql.co.；(すばやく力を込めて)strappare ¶とげを抜く｜estrarre [to̱gl…
かきこむ 書き込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riempire per iscritto；(覚え書き・付記などを)annotare；(登録する)registrare ◇書き込み 書き込み かきこみ nota(女)，annotazione(女)；registr…
function
- 英和 用語・用例辞典
- (動)機能する 作動する 動く 働く 職務[機能、役目]を果たすfunctionの用例China seems to have refrained from taking any action that could furth…
piàngere
- 伊和中辞典 2版
- [自]【87】［av］〔英 weep〕 1 泣く, 涙を流す；泣き叫ぶ ～ di gioia｜うれし泣きをする ～ a dirotto｜わんわん泣く ～ a calde lacrime｜熱い涙…
ciabatta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 スリッパ；⸨蔑⸩ぼろ靴, かかとのへった靴 in ciabatte｜スリッパをはいて；ふだん着のままで portare le scarpe a ～｜引きずるように（…
beccare1
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io bécco］ 1 （鳥が）ついばむ ～ il granturco｜トウモロコシをついばむ. 2 （くちばしで）つつく, 傷つける Mi ha beccato una zanzara.｜…
compile global safety standards
- 英和 用語・用例辞典
- 国際安全基準をまとめるcompile global safety standardsの用例The ISO’s latest move to compile global safety standards for nursing-care robots…
ロベールシ Roversi， Roberto
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1923. ボローニャイタリアの詩人，小説家。レジスタンスに参加した経験をふまえて文学の道に入った。 1955～59年，パゾリーニとともに前衛誌『オ…
きゃくひき【客引き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔寄席などの〕a barker; a spieler；〔売春の〕a pander, a pimp客引きする 〔仲介者が〕pander, pimp；〔売春婦が〕walk the streetsその店では景…
kurámú, くらむ, 眩む
- 現代日葡辞典
- 1 [目まいがする] Ficar atordoado [entontecido/a ver estrelas]；sentir vertigem.Hikari ni me ga kuranda｜光に目が眩んだ∥Fiquei…com a luz/A l…
ソドマ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- So̱doma(男)（Vercelli 1477‐Siena 1549；イタリアの画家．本名Giovanni Anto̱nio Bazzi）
もしも 若しも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nel caṣo improba̱bile che, se per diṣgra̱zia ¶もしも私が遅れたらどうぞお先にいらしてください．｜Non dovrei fare tardi [tardar…
sputare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］たん［つば］を吐く Non è bene ～ per terra.｜地面にたんを吐くのはよくないことだ ～ in faccia a qlcu.｜〈人〉につばを吐きかける；…
seasonally adjusted basis
- 英和 用語・用例辞典
- 季節調整値 季節調整済み 季節調整ベースseasonally adjusted basisの用例The economy grew by 0.4 percent in real terms on a seasonally adjusted…
write-down [writedown]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)評価減 評価損 評価引下げ 減損 (⇒redeem, risky)write-down [writedown]の用例UBS AG, Switzerland’s largest bank, has taken $37 billion of …
maturity period
- 英和 用語・用例辞典
- 償還期限 満期までの期間maturity periodの用例The Bank of Japan typically purchased government bonds with short maturity periods in the past.…
champion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)優勝者 選手権保持者 最高賞獲得者 闘士 戦士 擁護者 支持者 チャンピオン (形)優勝した 最高賞を得た 一流の 一級の この上ない 素晴らしいcham…
せいめい 姓名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nome(男)；(姓と名)nome(男) e cognome(男) ¶姓名を偽る｜dare [pre̱ndere] un falso nome ¶姓名を名乗る｜dire il pro̱prio nome ¶姓…
adopt a negative deposit rate
- 英和 用語・用例辞典
- マイナス(中銀)預入金利を採用する マイナス金利を採用するadopt a negative deposit rateの用例The ECB has adopted a negative deposit rate as th…
バル
- 小学館 和西辞典
- bar m.バルにて会話表現●バルで一杯やろう Vamos a tomar algo en el bar.●飲み物は何にしますか ¿Qué van a tomar?●私はビール Para …
預金
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dépôt [男]銀行に預金する｜mettre son argent à la banque預金残高はいくらになっていますか｜Je voudrais connaître …
つきあう 付き合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (交際する)frequentare qlcu., avere una relazione [rapporti] con qlcu., fare compagnia a qlcu. ¶悪い友だちと付き合わないように．｜Evitate …
Ancóna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩アンコーナ（イタリア中部マルケ州の州都で, アドリア海に臨む港市）. ⸨略⸩AN anconetano anconetano [形], [名](男)； anconitano…
ラバノーテーション Labanotation
- 改訂新版 世界大百科事典
- 舞踊の記譜法。ラバンによって考案された。1928年にラバンは《記された舞踊Schrifttanz》を著して，それ以前にあったものとは二つの点で異なる記譜法…
finire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io finisco］〔英 finish〕 1 終える, 済ませる, 仕上げる《di＋[不定詞]》 ～ un lavoro｜仕事を終える ～ un vestito｜服を仕立て上げる ～ …
できだか【出来高】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仕事の出来上がり量〕この仕事は出来高で支払われるThis work is paid for by the piece.❷〔収穫量〕(a) yield米の出来高the rice yield❸〔株式の…
kakí-tátérú1, かきたてる, 書き立てる
- 現代日葡辞典
- （＜káku1＋…）(a) Enumerar as condições； (b) Escrever muito [Fazer barulho] nos jornais.Kare wa josei kankei o sh�…