a・rran・ca・da, [a.r̃aŋ.ká.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （急激な）スタート，急発進；突然の動き［反応］．tener una arrancada muy brusca｜突然動き出す．2 〖スポ〗 （重量挙げの）スナッチ．▲「…
ga・cha, [ɡá.tʃa；ǥá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘複数で〙 〖料〗 小麦粉などを水やミルクで煮込んだ料理．gachas de avena｜オートミール．2 どろどろしたもの，糊(のり)状のもの．3 〘話〙…
***im・pul・so, [im.púl.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 推進（力）；押すこと．dar impulso a...｜…を推進［促進］する．El bote avanzó con el impulso del viento.｜ボートは風に押されて進…
***con・cre・to, ta, [koŋ.kré.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 具体的な，具象的な（⇔abstracto）；明確な．basarse en datos concretos｜具体的なデータに基づく．ideas concretas｜具体的…
**rit・mo, [r̃ít.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 1 〖音楽〗 リズム，ビート，拍子．sentido del ritmo｜リズム感．música de ritmo muy rápido｜ビートのとても速い音楽．Bailaba al …
in・ter・co・nec・ti・vi・dad, [in.ter.ko.nek.ti.ƀi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖IT〗 （ネットワーク内の相互）接続．interconectividad global｜世界中がお互いやりとりできること．Éste es un software que soport…
vi・drio・so, sa, [bi.đrjó.so, -.sa；ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ガラスのような；もろい，壊れやすい．2 〘まれ〙 〈問題などが〉微妙な．tema vidrioso｜デリケートなテーマ．3 〘まれ〙 怒りっぽい．4 〈目…
*cru・ce, [krú.θe/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 交差点，十字路；横断歩道．parar en el cruce｜交差点で止まる．2 横断，交差；交点（＝punto de ～）．3 （電話などの）混線．Hay un cruce.…
*re・cí・pro・co, ca, [r̃e.θí.pro.ko, -.ka/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 相互の，相互的な；互恵的な．amistad recíproca｜相互の友情．odio recíproco｜いがみ合い．verbo recíproco｜〖文法〗…
***re・tra・to, [r̃e.trá.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖美〗 〖写〗 肖像（画），ポートレート，人物写真，人物像．hacer un retrato｜肖像画を描く．un retrato de tamaño natural｜実物大…
*a・pla・zar, [a.pla.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 延期する，繰り延べる（＝demorar, retrasar）．aplazar un pago｜支払いを延期する．Han aplazado el concierto hasta la semana pr�…
ne・gri・to, ta, [ne.ǥrí.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖印〗 ボールド体の．━[男] [女]1 黒人の子供．2 ネグリート：東南アジアの小柄な黒人種．━[男] 〖鳥〗 セアカタイランチョウ．━[女]1 〖印〗 …
**ca・ma・re・ro, ra, [ka.ma.ré.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 給仕，ウエーター，ウエートレス；（客船などの）乗客係．¡Camarero!｜ボーイさん．2 （国王・貴族の）側近，侍従，（王妃付きの…
***bar・co, [bár.ko；ƀár.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 船，船舶．viajar en barco｜船旅をする．barco cisterna｜タンカー．barco carbonero｜石炭（運搬）船．barco de carga｜貨物船．barco de gu…
fue・lle, [fwé.ʝe∥-.ʎe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ふいご；（オルガン・アコーディオンなどの）送風器；バグパイプの革袋．soplar con el fuelle｜ふいごを吹く．2 蛇腹（状のもの）；（写真機…
na・gual, [na.ǥwál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙(1) (中米) (メキシコ) （動物に変身できると先住民が信じている）妖術(ようじゅつ)師；魔法使い．(2) (中米) （先住民の言い伝え…
**ca・de・ra, [ka.đé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 ヒップ，腰．con las manos en las caderas｜（挑発などで）両手を腰に当てて．Rosa es ancha de caderas.｜ロサはヒップが大…
em・bra・gue, [em.brá.ǥe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖機〗 （原動軸と従動軸の）接続；クラッチ．embrague automático｜自動クラッチ，〖車〗 オートマチック．embrague de disco｜円盤ク…
lo・na, [ló.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 厚手の綿や麻の布，カンバス，ズック（地），帆布．lona de toldo｜日よけの布．zapatos de lona｜ズック靴．2 〖スポ〗 （ボクシング・格闘技…
te・ñi・do, da, [te.ɲí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨de... / en... …に⸩ 染まった，染色された．un abrigo teñido de azul marino｜紺色に染めたコート．2 ⸨de...⸩ ⸨…の⸩傾向のある，⸨…の…
**trans・for・ma・ción, [trans.for.ma.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 変化，変形，変換．la transformación social｜社会変革．la transformación ambiental｜環境の変化．2 〖生物〗 形質転換．tra…
com・pa・dre, [kom.pá.đre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （洗礼に立ち会う）代父，名付け親．mi compadre｜（両親からみた）子供の代父（▲代母 comadre がパートナーを指す場合も同じ表現 mi ～である…
cuar・te・rón, ro・na, [kwar.te.rón, -.ró.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （主にアメリカ大陸の混血において）先住民［黒人］の血が4分の1混ざった．━[男] [女] メスティーソ mestizo［ムラート mulato］と白人の混血の…
**des・can・so, [des.kán.so；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 休み，休憩；休止．día de descanso｜休日；安息日；休演日．descanso semanal｜週休．descanso de maternidad｜出産休暇．tomar un de…
*pi・ja・ma, [pi.xá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （〘ラ米〙 で時に[女]）1 パジャマ（＝piyama）．▲「上着」chaqueta と「ズボン」pantalón からなる．2 パフェ，アイスクリームサンデ…
fiam・bre, [fjám.bre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖料〗 冷たい，冷製の．2 〘話〙 新鮮味のない．━[男]1 冷たい料理：冷肉，ハム・ソーセージ類．fiambres variados｜コールド・ミートの盛り…
**lon・gi・tud, [loŋ.xi.túđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 長さ，縦幅．un puente que tiene treinta metros de longitud y diez metros de anchura｜長さ30メートル幅10メートルの橋．salto de longitu…
ca・du・car, [ka.đu.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][自]1 〈期限が〉切れる；〈法律・契約などが〉効力を失う；〈権利・義務などが〉消滅する（＝vencer, prescribir）．Su pasaporte ha caducado…
ca・len・tón, to・na, [ka.len.tón, -.tó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘俗〙(1) （性的に）興奮した；色っぽい，情欲をそそる．(2) 〘ラ米〙 (パラグアイ) すぐに性的に興奮する．━[男] [女] 〘俗〙 助平，好色な人…
pa・lio, [pá.ljo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （4本以上の棒でささげる）天蓋(てんがい)．2 パリウム：右肩の上または下で縛ってとめた古代ギリシア・ローマの男性の外衣．3 〖カト〗 パリ…
Te・o・do・ri・co, [te.o.đo.rí.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 ～ el Grande テオドリクス大王，テオドリック大王（456？-526）：東ゴート王．2 テオドリコ：男子の名．［←〔後ラ〕Theodōricus ←〔…
*pi・lar, [pi.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖建〗 柱，支柱；橋脚，橋台．pilar de hierro｜鉄柱．pilar de hormigón armado｜鉄筋コンクリートの橋台．2 〘比喩的〙 大黒柱，中…
de・lan・te・ro, ra, [de.lan.té.ro, -.ra；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 前の，前部の，前方の．asiento delantero｜（車の）前のシート．parte [fila, rueda] delantera｜前部［列，輪］．patas delanteras｜（動物…
ga・vi・lán, [ɡa.ƀi.lán；ǥa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖鳥〗 ハイタカ．2 （剣の）十字形つば（の1本）．3 （文字の）飾り書き，跳ね，止め．4 〘単数または複数で〙 ペン先の先端．5 〖海〗 ボー…
**ba・lan・ce, [ba.lán.θe；ƀa.-/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖商〗(1) 収支［差引］勘定，決算．(2) 貸借対照表，バランスシート．balance anual｜年次貸借対照表．2 （一連の事件・行動の）総括，総合的…
blin・da・do, da, [blin.dá.đo, -.đa；ƀlin.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 装甲した，鋼板で覆われた；防弾加工した．coche blindado｜装甲車．cristal blindado｜防弾ガラス．chaqueta blindada｜防弾チョッキ．2 〖技…
**o・bli・ga・do, da, [o.ƀli.ǥá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 義務づけられた，強制的な．estar (verse) obligado a＋不定詞｜…せざるをえない．La asistencia no es obligada.｜出席は自由［任意］である…
tras・plan・tar, [tras.plan.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 植え替える．trasplantar los rosales｜バラの木を移植する．2 〖医〗 ⸨a... …に⸩ 〈臓器を〉移植する．Le transplantaron el corazón.…
Ju・lián, [xu.lján]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 Conde Don ～フリアン伯：スペイン，西ゴート王 Rodrigo に娘 Florinda が辱められたため，711年，イスラム軍の侵入に荷担したと伝えられる…
fran・go・llo, [fraŋ.ɡó.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖料〗 小麦をひいて煮たかゆ，オートミールのかゆ．2 〘話〙 （仕事などの）不手際；ぞんざいな仕事，粗製品．3 （豆・穀類の）混合粉末飼料…
*gri・fo, fa1, [ɡrí.fo, -.fa；ǥrí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 （髪が）縮れた，もつれ合った．2 〘ラ米〙 〘話〙(1) (コロンビア) 〘軽蔑〙 うぬぼれた，思い上がった．(2) (カリブ) 混血の，ムラート mula…
**ra・di・cal, [r̃a.đi.kál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 根本的な，基本的な．una reforma radical｜抜本的な改革．Este problema requiere un remedio radical.｜この問題には根本的な措置が必要だ．…
*ra・dio1, [r̃á.đjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 半径；範囲．el radio de un círculo｜円の半径．en un radio de cien kilómetros｜半径100キロメートルの範囲で．radio de gir…
**li・so, sa, [lí.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 滑らかな，すべすべした；平らな，平坦(へいたん)な．superficie lisa｜滑らかな表面．tener un cutis liso｜すべすべした肌をしている．El ma…
**pi・lo・to, [pi.ló.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 パイロット，操縦士；オートレーサー．avión sin piloto｜無人機．piloto de línea / piloto civil｜定期航路パイロット．…
**re・ci・bo, [r̃e.θí.ƀo/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 受取り，領収（書），レシート；受理．acusar recibo｜受領したことを通知する．carta con acuse de recibo｜受領通知書．recibo de la solici…
To・le・do, [to.lé.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] トレド：スペイン中部の県；県都．◆6世紀にローマを駆逐した西ゴート族の首都．8世紀には Tāriq の率いるイスラム軍に征服され，その…
cho・ro・te, [tʃo.ró.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (コロンビア) 〘話〙 粗野な，無骨な，がさつな．━[男] 〘ラ米〙(1) (プエルトリコ) （黒砂糖入りの）コーヒー．(2) (コロンビア) (ベ…
**re・mo・to, ta, [r̃e.mó.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 （時間的・空間的に）遠い．países remotos｜遠方の国々．control remoto｜遠隔操作，リモートコントロール．en el remoto Imperio Rom…
**chi・me・ne・a, [tʃi.me.né.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 煙突，排気孔；煙突状のもの．las chimeneas de una fábrica｜工場の煙突．chimenea de tiro｜排気ダクト．chimenea de ventilaci�…