***flor, [flór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 花，草花．cultivar flores｜花を栽培する．el lenguaje de las flores｜花言葉．flor de lis｜〖植〗 ユリの花；〖紋〗 （フランス王…
***cuen・to, [kwén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 物語；〖文学〗 短編小説；お話，寓話．cuento de hadas｜おとぎ話．contar un cuento｜お話をする．2 作り話，言い訳．Todo eso es puro cuen…
com・pa・re・cen・cia, [kom.pa.re.θén.θja/-.sén.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖法〗 （法廷への）出頭，出廷．orden de comparecencia｜出廷命令，召喚状．
tu・rrón, [tu.r̃ón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 トゥロン：アーモンド・クルミ・糖蜜(とうみつ)などで作るクリスマス用の菓子．◆スペインの Jijona, Alicante, Alcoy, Valencia のものが有名…
**te・ja, [té.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （屋根）瓦(かわら)．teja de cumbrera｜棟瓦．teja flamenca｜桟瓦．teja plana｜平瓦．teja árabe｜丸瓦．2 （瓦の形をした）角型ク…
cris・ta・li・zar, [kris.ta.li.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][自]1 結晶する．2 具体化する，形をとる，実を結ぶ（＝concretarse）．El descontento de los trabajadores cristalizó en una huelga g…
des・pla・za・do, da, [des.pla.θá.đo, -.đa；đes.-/-.sá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 場違いな．Me encuentro desplazado aquí.｜私はここでは場違いのようだ．━[男] [女] 難民；場違いな人．
*de・lin・cuen・te, [de.liŋ.kwén.te；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 罪を犯した，違反した，非行の．━[男] [女] 犯罪者，違反者，非行少年［少女］．delincuente principal｜〖法〗 （共犯・間接正犯における）正…
***ca・ja, [ká.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 箱，ケース；箱状の物．una caja de patatas｜ジャガイモ1箱．comprar... en [por] cajas｜…を箱で買う．caja de cartón｜ボール箱．ca…
te・le・vi・si・vo, va, [te.le.ƀi.sí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 テレビの．un programa televisivo｜テレビ番組．debate televisivo｜テレビ討論会．2 テレビ向きの．dar buena imagen televisiva｜テレビ映…
**me・di・tar, [me.đi.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 思いを巡らす；⸨en... / sobre... …を⸩ 熟考する；瞑想(めいそう)にふける．meditar en [sobre] el pasado｜過去を回想する．meditar sobre SU …
**dic・tar, [dik.tár；đik.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 書き取らせる，口述する．El profesor nos ha dictado una poesía de García Lorca en la clase de español.｜先生はス…
***tra・er, [tra.ér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [58]［[現分] は trayendo, [過分] は traído］[他]1 ⸨a＋人〈人〉に⸩ …を持って来る；〈人を〉連れて来る．Trae la llave.｜鍵(かぎ)を持っ…
**a・ca・dé・mi・co, ca, [a.ka.đé.mi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 学問的な，学術的な；アカデミックな．desde el punto de vista académico｜学問的な見地から．investigación académica…
**con・cen・trar, [kon.θen.trár/-.sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨en... …に⸩ 集中させる，集める．concentrar todo el poder en la junta｜すべての権力を委員会に集中させる．concentrar SUS esfuerzos para…
***con・tar, [kon.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 数える．Cuenta cuántas personas van a asistir a la fiesta.｜何人の人がパーティーに出席するのか数えなさい．2 計上する，見積…
***e・le・var, [e.le.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 上げる，引き上げる；高める．elevar el brazo｜手を上げる．elevar los precios｜価格を上げる．elevar el nivel de vida｜生活レベルを上げ…
cir・cuns・cri・bir, [θir.kuns.kri.ƀír/sir.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [75][他] ［[過分] は circunscrito］1 ⸨a... …に⸩ 制限する，限定する（＝limitar）．2 〖数〗 外接させる．━～・se[再] ⸨a... …に⸩ 制限される，と…
**cie・go, ga, [θjé.ǥo, -.ǥa/sjé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser＋ / estar＋⸩ 盲目の，目の見えない．En el accidente mi marido se quedó ciego.｜事故で私の夫は失明した．2 ⸨estar＋⸩ ⸨de... …
cu・re・pa, [ku.ré.pa], cu・re・pí, [ku.re.pí]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙 (パラグアイ) 〘話〙 アルゼンチン人．
ne・xo, [nék.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 つながり，結びつき（＝vínculo）；関連，関係．establecer [estrechar] un nexo entre los vecinos｜住民間の結びつきを作る［強める…
***fe・cha, [fé.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 日付，年月日；期日，日取り，日程．poner la fecha en...｜…に日付を記す．señalar [fijar] la fecha｜日取りを決める．periód…
*vir・tual, [bir.twál；ƀir.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 実質上の，事実上の；潜在的な，可能性［将来性］のある．virtual triunfo｜実質的な勝利．capital virtual｜擬制資本．2 非現実の；〖物理〗 …
***sa・li・da, [sa.lí.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 出発，出ること；発車．salida y llegada de trenes｜列車［電車］の発着．a la salida del colegio｜下校時に．a SU salida de Málaga…
in・cul・pa・bi・li・dad, [iŋ.kul.pa.ƀi.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘まれ〙 罪［責任］のないこと，潔白（＝inocencia）．veredicto de inculpabilidad｜〖法〗 （陪審員の）無罪の評決．
re・pug・nan・cia, [r̃e.puǥ.nán.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 嫌悪，反感；不快．sentir [tener] repugnancia a [hacia]...｜…に嫌悪感を覚える．Las arañas me dan [causan] repugnancia.｜私はク…
***coin・ci・dir, [koin.θi.đír/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨en... …で／con... …と⸩ 一致する．Mi padre y yo coincidimos en nuestros gustos.｜父と私は嗜好(しこう)が同じだ．Coincido contigo en lo…
e・cues・tre, [e.kwés.tre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 馬の，馬術の；乗馬の，騎馬の；騎士の．estatua ecuestre｜騎馬像．carrera ecuestre｜競馬．
in・cu・bar, [iŋ.ku.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈鳥が〉〈卵を〉抱く，孵化(ふか)する．Estas gallinas incuban muchos huevos.｜これらの雌鶏はたくさん卵を抱く．2 （人工的に）〈卵を〉孵…
***ac・ti・tud, [ak.ti.túđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 態度，物腰．adoptar una actitud agresiva｜けんか腰の［反抗的な］態度を取る．con una actitud arrogante｜大きな態度で．tomar una actitu…
***es・ca・le・ra, [es.ka.lé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （手すりなども含めた全体としての）階段；はしご．escalera doble / escalera de tijera｜脚立．escalera extensible [telescópica]｜…
**pro・fun・di・dad, [pro.fun.di.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 深さ，深度．trescientos metros de profundidad｜300メートルの深さ．El río tiene poca profundidad.｜この川は浅い．2 奥行き．Este…
**fa・se, [fá.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （変化・発展の）段階，時期（＝etapa）；局面；〖生物〗 …期．fases de una enfermedad｜病状の各段階．fases de un cohete｜（多段式）ロケ…
a・ven・ta・jar, [a.ƀen.ta.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 追い抜く，先に出る；先を行く，リードする．Me aventajó en la carrera.｜彼［彼女］は競走で私を追い抜いた．En la etapa de hoy he …
**ce・ra, [θé.ra/sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 蝋(ろう)；蜜蝋(みつろう)．cera amarilla [blanca]｜黄［白］蝋．cera de abejas｜蜜蝋．cera virgen｜生(き)蝋．museo de cera｜蝋人形館．2…
**ac・ce・so, [ak.θé.so/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ⸨a... …への⸩ 接近，近づくこと，入ること．Tenemos libre acceso al museo.｜我々は自由に美術館に入ることができる．acceso prohibido｜立ち…
***a・cá, [a.ká]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 〘指示〙1 〘場所・方向〙 こちらへ；こちらに（⇔allá）．Ven acá.｜こっちへ来いよ．Entremos por acá.｜ここから入ろう…
**in・dí・ge・na, [in.dí.xe.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨de... …に⸩ 土着の，先住（民）の；原産の．planta indígena de América｜アメリカ（大陸）原産の植物．pueblo indígen…
en・cur・tir, [eŋ.kur.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈野菜などを〉ピクルス［酢漬け］にする．2 〘ラ米〙 (エクアドル) …の皮をなめす．
a・li・cuan・ta, [a.li.kwán.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖数〗 （約数として）割り切れない，整除できない．Cuatro es parte alicuanta de trece.｜4は13の非整除数［非約数］である．
di・li・gen・ciar, [di.li.xen.θjár；đi.-/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他] …の手続きをする；〈書類などを〉処理する．diligenciar un pasaporte｜パスポートの申請をする．
***do・ce, [dó.θe；đó.-/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨＋名詞⸩ 12の，12人［個］の．los doce apóstoles｜（キリストの）十二使徒（◆12という数字は神の民を象徴するイスラエルの1…
***a・par・tar, [a.par.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de... …から⸩ 離す，遠ざける；どける．apartar una silla de la mesa｜テーブルからいすを引く．apartar la sartén del fuego｜フラ…
**en・car・ga・do, da, [eŋ.kar.ǥá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨de... …を⸩ 担当している；代理の．Tú serás la persona encargada de darle la mala noticia.｜彼［彼女］に悪い知らせを告げ…
***ha・llar, [a.ʝár∥-.ʎár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 見つける，見出す，発見する．La policía halló una pistola en el domicilio del sospechoso.｜警察は容疑者の自宅でピストル…
***qui・tar, [ki.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... / de... …から⸩ 取り除く，取り去る，外す．quitar la tapa｜ふたを取る．quitar la sed｜のどの渇きをいやす．quitar un dolor｜痛みを…
***con・fir・mar, [koɱ.fir.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈未確定の情報・事柄を〉確認する，確定する；⸨que＋直説法…であると⸩ 確証する．confirmar una cita｜待ち合わせの確認をする．confirmar el…
***a・ca・bar, [a.ka.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 終える，終わらせる（＝terminar）．Cuando acabes los deberes, puedes salir.｜宿題が終わったら外出していいよ．2 使い切る；平らげる．Aca…
**don2, [dón；đón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 天の恵み，贈り物；（おとぎばなしなどの）願い，望み．hacer [conceder] un don｜贈り物を授ける．2 （天賦の）才能，適性．don de mando｜リ…
**e・je・cu・ción, [e.xe.ku.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 実施，実行，遂行．la ejecución de un proyecto｜計画の実施．poner en ejecución｜実行に移す，実施する．2 〖法〗(1) （判決…