dessiner /desine デスィネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をデッサンする，素描する；〔図形〕を描く．dessiner un paysage｜風景をデッサンするdessiner qc sur le vif｜…を写生する⸨目的語なしに⸩…
accorder
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 認める；与える．❷ 調和させる．❸ 〚楽〛調律する；〚文法〛一致させる；〚電〛同調させる．━s'～❶ 同意する，一…
bande1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 帯，テープ，バンド；帯封；包帯．❷ 帯状の区画；車線．❸ （録音・録画用の）テープ；フィルム；映画．❹ ～ dess…
sombrer /sɔ̃bre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ ⸨文章⸩ 〔船が〕沈没する．➋ 〈sombrer dans qc〉…に陥る；没入する．sombrer dans l'alcoolisme｜アルコールにおぼれるsombrer dans la mis…
libérer /libere リベレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ 〈libérer qn/qc (de qn/qc)〉（…から）…を解放する，自由の身にする．libérer un prisonnier｜囚人を釈放するOn a libéré la ville de l'…
attribuer /atribɥe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈attribuer qc à qn/qc〉➊ …を…に割り当てる，与える．attribuer une part des gains à l'investissement｜利益の一部を投資にあてるattribu…
atterrir /ateriːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 着陸する．On [L'avion] a atterri à Orly à l'heure prévue.｜飛行機は定刻にオルリー空港に着陸した．➋ 〔人が〕（ついに）たどり着く；〔…
exemplaire2 /εɡzɑ̃plεːr エグザンプレール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （本，新聞などの）部，冊．imprimer [tirer エグザンプレール] un livre à mille exemplaires｜本を1000部印刷するfaire une copie en trois …
chèvre /ʃεːvr シェーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ヤギ；⸨特に⸩ 雌ヤギ．注雄ヤギは bouc，子ヤギは chevreau．tapis en peau de chèvre｜ヤギ革の敷き物．➋ 雌シャモア；雌ノロ（ジカ）．deven…
ouverture
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 開く［開かれる］こと，開始；開店，開場，開会；開設，創設．❷ （建物などの）開口部；入り口，通路；（物の）口，穴．❸…
déblayer /deblεje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 12 [他動]➊ 〔邪魔な物〕を取り除く；〔場所〕をかたづける．déblayer l'entrée｜入り口をかたづけるdéblayer le grenier pour y aménager une pièce…
présider /prezide プレズィデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔会議，集会など〕を司会する，の議長を務める．présider un débat｜討論の司会をする．➋ …を主宰する，の主人役を務める．présider un dîn…
scie /si スィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ のこぎり．scie à bois｜木挽(こび)き用のこぎりscie à métaux｜金のこ．➋ 陳腐な決まり文句；聞き古したリフレイン．➌ ⸨話⸩ 退屈な人［物］．…
buter1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]❶ ((contre, sur, à))（…に）ぶつかる，つまずく．❷ ((contre))（建築物が）（…を）支えにする．❸ 〚スポ〛ゴール…
amour
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男][注]文章語では，複数が女性名詞扱いされる．❶ 愛；恋愛；好み，愛着．❷ いとしい人；情熱の対象，好きな物．❸ （動物の）…
apport /apɔːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 貢献，寄与，恩恵．les apports de la technologie à la société｜社会へのテクノロジーの貢献．➋ 供給（物）；援助（物資）；出資．l'apport …
nourriture /nurityːr ヌリテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 食物，栄養物，食品．nourriture solide [liquide]｜固形［流動］食nourriture naturelle｜自然食品nourriture préparée｜調理済み食品nourrit…
masse1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 塊；総量，総体，全容．❷ 大量，多量；大半，大多数．❸ 群衆；((複数))大衆，庶民．❹ 積立金，分担金；〚法〛財…
éliminer /elimine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を削除する，排除する；選別する．éliminer des candidats｜志願者を振るい落とすéliminer un nom de la liste｜リストから名を削る．➋ 〖…
frisson /frisɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 震え，身震い；悪寒；戦慄(せんりつ)．être pris [saisi] de frissons = avoir des frissons｜震えがくる，ぞくぞくする；悪寒がするavoir un …
acquisition /akizisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 獲得，取得；購入．faire l'acquisition d'un terrain （＝achat）｜地所を買うl'acquisition du langage｜言語の習得．⇒ACHAT.➋ 獲得したもの…
histoire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 歴史；歴史学，歴史書；来歴，身の上話．❷ 物語，話；作り話，うそ．❸ [話]事件，出来事，問題；((複数))悶着(もんちや…
accuser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 非難する；〚法〛起訴する．～ A de B｜ＡをＢのかどで責める［起訴する］，ＢをＡのせいにする．❷ はっきり示す；目立たせる，…
libérer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [6][他]❶ 解放する；釈放する；自由にする；（義務などを）免除する．❷ （障害物を）取り除く；（場所を）あける；（止め金などを）外…
tampon /tɑ̃pɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （穴をふさぐ）詰め物，栓．tampon de liège｜コルク栓．boucher une fuite d'eau avec un tampon｜水漏れ箇所に詰め物をする➋ 丸めたガーゼ［…
optique2 /ɔptik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 光学．optique physique｜物理光学appareils [instruments] d'optique｜光学器械．➋ （レンズなどの）光学部品．➌ 光学器械；光学器械製造［販…
écran
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （映画などの）スクリーン；（テレビなどの）画面，ディスプレイ；映画．le petit ～｜テレビ～ à cristaux liquides｜液晶ディ…
valser /valse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ ワルツを踊る．➋ ⸨話⸩ 目まぐるしく動く，揺れる，回る．➌ ⸨話⸩ 投げ出される，ほうり出される．envoyer valser qc/qn⸨話⸩ 〔物〕を粗末に扱…
trôner /trone/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〈trôner＋場所〉（上席）に鎮座する，どっかりと腰を下ろす；…で偉そうな顔をする．Le grand-père trônait dans un fauteuil du salon.｜祖…
battage /bataːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （物を）打つこと，たたくこと．le battage de l'or｜（金箔(きんぱく)にするための）金の打ち延ばし．➋ 〖農業〗 麦打ち，脱穀；⸨しばしば複…
bazar /bazaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨話⸩ ⸨集合的に⸩ 乱雑に散らかっている物，（こまごまとした）所持品．Quel bazar!｜なんて散らかっていること．➋ （中近東や北アフリカの）市…
adjuger /adʒyʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ （競売で）…を落礼させる；（入札で）〔仕事〕を請け負わせる．Adjugé!｜落札．➋ 〔賞など〕を授与する，与える．➌ （判決によって）…を与…
surmonter /syrmɔ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔障害〕を乗り越える；制する．surmonter une difficulté｜困難を乗り越えるsurmonter sa peur （＝dominer）｜恐怖に勝つ．➋ 〔物が〕…の…
paraître
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [50][自]❶ 現れる．❷ （出版物などが）出る．❸ 目立つ．❹ …のように見える，と思われる．à ce qu'il para…
besoin
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 欲求；必要（物）；需要；((複数))生活必需品；生活費；[話]排泄(はいせつ)の欲求．❷ 貧困，窮乏．au [en cas de] ～必要な場合…
colonne /kɔlɔn コロヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 円柱，柱；（円柱形の）碑．colonne grecque｜ギリシア様式の円柱colonne de marbre｜大理石の柱colonne commémorative｜記念柱．➋ 円柱状の物…
correspondance /kɔrεspɔ̃dɑ̃ːs コレスポンダーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 合致；調和，対応．Je suis en parfaite correspondance d'idées avec lui.｜私は彼と考え方の点で完全に一致している．➋ （交通機関の）連絡…
débris /debri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く複数で⸩ 破片，かけら；くず，残滓(ざんし)．ramasser les débris d'une bouteille｜瓶のかけらを拾い集めるretrouver des débris de l'a…
censurer /sɑ̃syre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔映画，出版物など〕を検閲によって禁止する［削る］；規制する．Cette émission a été largement censurée.｜この放送番組は検閲によって…
†haricot /ariko アリコ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ インゲンマメ．haricots blancs｜白インゲンharicots rouges｜（金時豆など）赤インゲンharicots verts｜サヤインゲン．➋ ⸨複数で⸩ ⸨俗⸩ 取る…
vingtième /vε̃tjεm ヴァンティエム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 20番目の．le vingtième siècle｜20世紀se classer vingtième sur cinquante｜50人中20番になる．➋ 20分の1の．━[名] 20番目（の人［物］）．━…
douzième /duzjεm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 第12番目の．le douzième siècle｜12世紀．➋ 12分の1の．━[名] 12番目の人［物］．être le [la] douzième de sa classe｜クラスで12番の成績で…
gouffre /ɡufr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 淵(ふち)，裂け目，深い穴．un gouffre sous-marin｜海溝（＝fosse）．➋ 渦（巻き），渦流．le gouffre du Maelstrom｜（北氷洋の）メールスト…
concentré, e /kɔ̃sɑ̃tre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 集中した．En France, le sixième de la population est concentrée dans la capitale.｜フランスでは人口の6分の1が首都に集中している．➋ 精…
industriel, le /ε̃dystrijεl アンデュストリエル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 工業［産業］の；工業生産の．produit industriel｜工業製品activité industrielle｜工業活動déchets industriels｜産業廃棄物révolution indu…
volant1, ante /vɔlɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 飛ぶ，飛ぶことができる．poisson volant｜トビウオtapis volant｜空飛ぶ絨毯(じゆうたん)objet volant non identifié｜未確認飛行物体，ＵＦ…
engloutir /ɑ̃ɡlutiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をがつがつ食べる，飲み込む．engloutir son repas｜食事をむさぼり食う．➋ 〈engloutir qc (dans qc)〉〔物が〕…を（…の中に）のみ込む．L…
boyau /bwajo/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く複数で⸩ （動物の）腸；⸨話⸩ （人の）はらわた．➋ （弦楽器，ラケットなどの）ガット（弦）．➌ 細長い管，ホース，チューブ．➍ （トンネ…
chaussure /ʃosyːr ショスュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 靴，短靴；履き物．mettre [enlever] ses chaussures｜靴を履く［脱ぐ］cirer ses chaussures｜靴を磨くune paire de chaussures｜靴1足chauss…
évoquer /evɔke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈évoquer qn/qc (à [pour, en] qn)〉〔物が〕（…に）…を連想させる，思い起こさせる．Ces maisons blanches m'évoquent l'Espagne.｜その白…