きわめる 極める・窮める・究める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (頂点に行きつく) ¶山頂を極める｜raggiu̱ngere la vetta [la cima] di una montagna ¶多忙を極める｜e̱ssere estremamente occupat…
えんかつ 円滑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇円滑な 円滑な えんかつな li̱scio［(男)複-sci；(女)複-scie］；(順調な)regolare；(楽な)fa̱cile ◇円滑に 円滑に えんかつに in…
みこみ 見込み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (予想)previṣione(女)；(見積もり)preventivo(男)，ca̱lcolo(男)；(見解)opinione(女) ¶見込みがつかない．｜Non è possi̱bile fare…
tsukéru1, つける, 付［附・着・就・点］ける
- 現代日葡辞典
- 1 [接合する；触れさせる] Afixar 「na parede」；pregar；colocar；ligar；pôr；encostar.Botan o ～｜ボタンを付ける∥Pregar o botã…
まどぐち 窓口
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (受付などの)sportello(男) ¶出納窓口｜sportello di cassa ¶両替の窓口｜sportello del ca̱mbio ¶この郵便局の窓口は応対が悪い．｜Agli s…
lift the [a] ban on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の[〜に対する]規制を解除する 〜に対する禁止令を解く 〜を解禁とするlift the [a] ban onの用例As deregulation, the Abe administration’s grow…
rural
- 英和 用語・用例辞典
- (形)田舎の 田園の 地方の 農村の 郊外の 郊外型のruralの関連語句rural area農村 農村地域rural areas地方rural community農村社会 農村 地方公共体…
Hong Kong’s Legislative Council (legislature)
- 英和 用語・用例辞典
- 香港の立法会(議会)Hong Kong’s Legislative Council (legislature)の用例After Hong Kong’s Legislative Council (legislature) vetoed a China-bac…
karí2, かり, 借り
- 現代日葡辞典
- (Sub. de karírú)1 [負債] A dívida.Watashi wa ano mise ni takusan ～ ga aru｜私はあの店にたくさん借りがある∥Tenho muita…
resume direct talks
- 英和 用語・用例辞典
- 直接交渉を再開するresume direct talksの用例As the fruit of mediation efforts by U.S. Secretary of State John Kerry, the Israelis and the Pa…
ちゃんと
- 小学館 和西辞典
- （正式に） formalmente, （確実に） sin falta, （しかるべく） debidamente, （きちんと） bien, correctamente, perfectamente家賃をちゃんと払う…
pact
- 英和 用語・用例辞典
- (名)国際間の協定 条約 協約 契約 取決め 約束 議定書 (=protocol, treaty;⇒protocol)pactの関連語句alliance pact提携契約bilateral pact二国間協定…
ちゅうせんきょく【中選挙区】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a multiseat district [constituency]中選挙区制the medium-sized constituency system／(the system of having) medium-sized constituencies [elec…
revised tax return
- 英和 用語・用例辞典
- 修正申告revised tax returnの用例A revised Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law has been enacted to enable the swift freezing of f…
***a・rre・glo, [a.r̃é.ǥlo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 修理，修繕；調整．¿Cuánto te ha costado el arreglo del televisor?｜テレビの修理にいくらかかったのかい．Este coche no ti…
include
- 英和 用語・用例辞典
- (動)含む 算入する 組み入れる 盛り込む 計上する 処理する 記載する 表示する 掲載する 定める 収録する (⇒sizable)includeの用例Assets to be purc…
high resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 高解像度 高分解能 高精度 高精細度 高画質 ハイレゾ ハイレゾリューションhigh resolutionの関連語句high resolution medical imagery高解像度の医…
previous period
- 英和 用語・用例辞典
- 前期previous periodの用例Japan’s gross domestic product contracted an annualized 3.5 percent in price- adjusted real terms during the third…
fair competition
- 英和 用語・用例辞典
- 公正競争 公正な競争fair competitionの用例In Egypt, military-related business groups receive preferential treatment, so fair competition has…
shirú1, しる, 知る
- 現代日葡辞典
- （⇒shirásérú；shirérú）1 [認識する] Saber；conhecer.“Ano kata o shitte imasu ka” “Iie, shirimasen”｜「あ…
insurance information
- 英和 用語・用例辞典
- 保険情報 保険に関する情報insurance informationの関連語句internal information内部情報investigative information捜査情報market information市場…
かする【×掠る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔かすかに触る〕graze弾が耳をかすったThe bullet grazed my ear.車は電柱をかすって通り過ぎたThe car brushed against the telephone pole.❷〔上…
gender identity disorder [crisis]
- 英和 用語・用例辞典
- 性同一性障害 GIDgender identity disorder [crisis]の関連語句genetic disorder遺伝子の異常 染色体の異常learning disorder学習障害narcissistic p…
móshi-ya, もしや, 若しや
- 現代日葡辞典
- Porventura；às vezes 「pode ser que esteja em casa, vou telefonar」；(por) acaso.～ to omotta koto ga hontō ni natta｜若しや…
気
- 小学館 和西辞典
- 1 （気持ち） sentimiento m., （心） corazón m., carácter m., （意志・意向） intención f., （関心） interés m., …
ひそやか 密やか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ひそやかな ひそやかな (人に知られずひそかな)segreto, nascosto, ta̱cito；(ひっそりとした)silenzioso, quieto, tranquillo, calmo ◇…
もう
- 小学館 和西辞典
- 1 （すでに） yaもう10時だよ｜Ya son las diez.夕飯はもう済んだかい｜¿Has cenado ya?代金はもう払いましたよ｜El importe lo he pagado ya…
完全
- 小学館 和西辞典
- perfección f., integridad f.完全を期する｜⌈buscar [perseguir] la perfección完全である設備は完全である｜La instalaci&#x…
しゃっけい 借景
- 小学館 和伊中辞典 2版
- panorama(男)［複-i］sullo sfondo, panorama(男) circostante ¶比叡山を借景とした庭園｜giardino che guadagna in bellezza gra̱zie al mon…
kuńdéń, くんでん, 訓電
- 現代日葡辞典
- A instrução [ordem] por telegrama.～ o hassuru [utsu；suru]｜訓電を発する［打つ；する］∥Expedir [Enviar/Comunicar] ～.
frónte
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 forehead〕 1 額；〘解〙前額部 ～ alta ［larga］｜広い額 ～ bassa ［stretta］｜狭い額 baciare sulla ［in］ ～｜額にキスをする c…
control
- 英和 用語・用例辞典
- (動)支配する 掌握する 管理する 規制する 抑制する 抑える 鎮静化する 操作する (⇒government -controlled)controlの関連語句control pain痛みを抑…
みとめる 認める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (識別，認知する)sco̱rgere [notare] qlcu. [ql.co.], acco̱rgersi di ql.co. [qlcu.] ¶暗やみに人影を認めた．｜Ho scorto una fig…
マウント 英 mount
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (取り付け台)montatura(女)，attacco(男)［複-chi］，incastellatura(女) di sostegno
帳簿
- 小学館 和西辞典
- ⸨商業⸩ libros mpl. ⌈de contabilidad [contables], registro m.帳簿を付ける｜llevar los libros帳簿係contable com.
personnel evaluation
- 英和 用語・用例辞典
- 人事評価 人事考課 勤務評定personnel evaluationの関連語句stock evaluation losses株式の評価損personnel evaluationの用例A fair personnel evalu…
authorities
- 英和 用語・用例辞典
- (名)当局 政府当局 その筋authoritiesの関連語句customs authorities税関当局defense authorities防衛当局financial and monetary authorities金融・…
ecosystem
- 英和 用語・用例辞典
- (名)生態系 エコシステム (=ecological system, ecosys)ecosystemの用例Microplastics, which are very small fragments of plastic broken down by …
てい【体】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔様子，態度〕an attitudeさあらぬ体でnonchalantly／as if nothing had happenedほうほうの体で帰って来たI hurried home, 「thoroughly beaten […
つたわる【伝わる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔伝導・伝達される〕be conveyed [transmitted] ((to))；travel電気は銅線を伝わるElectricity 「travels through [is carried by] copper wire.こ…
current Diet session
- 英和 用語・用例辞典
- 今国会current Diet sessionの用例A bill to allow local governments to collect admission fees from visitors to designated natural assets zone…
しゅうぎょう【修業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 修業する learn; study小学校の過程を修業するcomplete the elementary school course修業証書a certificate received upon the completion of one's…
tackle
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜に取り組む 〜に立ち向かう 〜に挑(いど)む 論じ合う 渡り合う 組みつく タックルする (⇒fiscal expenditure, regain, successive, trumpet, w…
equivalent to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に相当する 〜に当たる 〜分の 〜と同等[同価値・同量]の 〜規模のequivalent toの用例As the issue of food waste, as much as 6.43 million tons…
ふへい 不平
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (不満)malcontento(男)，scontento(男)，insoddisfazione(女)；(苦情)lagnanza(女)，lamentela(女) ¶不平を言う｜lamentarsi [lagnarsi] di ql.co. […
Item Response Theory
- 英和 用語・用例辞典
- 項目反応理論Item Response Theoryの関連語句line item勘定科目must-have itemどうしても欲しい商品operating item営業項目 営業品目popular item売…
contract worker
- 英和 用語・用例辞典
- 契約社員 契約職員contract workerの用例As to minimum wage hikes Obama proposed, he will issue an executive order to raise the wages of some …
nuké-gárá, ぬけがら, 抜［脱］け殻
- 現代日葡辞典
- （＜nukérú＋kará）1 [脱皮した殻] A exúvia [pele largada por certos animais].Hebi no ～｜ヘビの抜け殻∥Uma pele d…
launch an attack on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜への攻撃を開始するlaunch an attack onの用例Algerian government forces launched an attack on the armed Islamist group, reflecting its sens…
おもわず 思わず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- involontariamente, senza intenzione，inconsciamente, inconsapevolmente；(本能的に)istintivamente ¶思わず敵陣に迷い込んだ．｜Ci inoltrammo i…