tsū́yaku1[úu], つうやく, 通訳
- 現代日葡辞典
- (a) A interpretação [tradução]；(b) O intérprete.Watashi wa Yamada-shi no ～ de Shiruba-shi to kaidan sh…
Central Disaster Management Council
- 英和 用語・用例辞典
- 中央防災会議Central Disaster Management Councilの用例According to the projection by the Central Disaster Management Council, up to 23,000 p…
tokóró-ga, ところが
- 現代日葡辞典
- Mas；no entanto；contudo；porém；todavia；não obstante；apesar disso.Kare no tame to omotte chūkoku shita. ～ kaette u…
moon’s surface
- 英和 用語・用例辞典
- 月面moon’s surfaceの用例JAXA is moving forward toward a plan to land an unmanned probe on the moon’s surface as early as fiscal 2018.宇宙航…
ゆずりあい【譲り合い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔互いの譲歩〕 ((make)) mutual concessions；〔妥協〕a compromise ((between))譲り合いの精神a spirit of give-and-take [compromise]しばらく席…
high growth
- 英和 用語・用例辞典
- 高成長 高度成長 高度経済成長 (⇒excessive spending)high growthの関連語句income growth所得の伸び 所得の伸び率internal growth内部成長 内部の成…
ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)限界 限度 制限 上限 規制値(limit) 枠 天井 最高 予算の概算要求基準 シーリング (下限=floor;⇒lift)ceilingの関連語句eliminate the ceilings …
しめつける【締め付ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔強く締める〕tighten; fasten tight帯を締め付けるtighten one's obi／fasten one's obi tight彼は私の首を締め付けようとしたHe tried …
capability
- 英和 用語・用例辞典
- (名)能力 力 性能 機能 可能性 将来性 才能 素質 潜在能力 手腕 (⇒possess the capability to attack enemy bases, threat)capabilityの関連語句bond…
きりょう【器量】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔容貌〕one's (personal) appearance; one's looks器量のよい少女a good-looking girl器量のよくない女a 「plain(-looking) [《米》 homely] woman…
times interest covered
- 英和 用語・用例辞典
- 利子補償率 支払い利息負担能力倍率 (=times interest earned ratio)times interest coveredの関連語句times of an emergency有事の際times without …
cultivate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)栽培する 養殖する 飼育する 培養する 耕作する 育てる 養成する 育成する 教化する 啓発する 開拓する 求める 形成する 高める 深める 磨く 養…
かおいろ【顔色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔顔の色〕(a) complexion彼女は顔色が白い［黒い］She has a fair [dark] complexion.彼は顔色がいい［悪い］He looks healthy [pale].／He has a …
chipmaker [chip maker]
- 英和 用語・用例辞典
- 半導体メーカー 半導体製造業者 (=semiconductor manufacturer)chipmaker [chip maker]の用例As financial assistance to the cash-strapped chipmak…
Ebola infections
- 英和 用語・用例辞典
- エボラ出血熱の感染Ebola infectionsの用例Based on health officials’ advice that a travel ban into the West African countries where Ebola inf…
counterintelligence
- 英和 用語・用例辞典
- 情報保全counterintelligenceの用例It is necessary for the government to develop a law basis for counterintelligence to prevent sensitive inf…
ごりむちゅう 五里霧中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この計画の実現は五里霧中だ．｜La realiẓẓazione di questo progetto è ancora in alto mare.
quantum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)量子 (特定の)量 (賠償金の)規定額 割当金 分け前quantumの関連語句quantum crypto biz量子暗号ビジネスquantum cryptography量子暗号 量子暗号…
massive debts
- 英和 用語・用例辞典
- 巨額の債務 巨額の借金 過剰債務 (⇒spending)massive debtsの関連語句new debt新発債outstanding debt既発債 借入金残高provision for doubtful debt…
niáu, にあう, 似合う
- 現代日葡辞典
- Ficar [Cair；Ir] bem；combinar；condizer.Kare wa kao ni niawazu romanchisuto da｜彼は顔に似合わずロマンチストだ∥Ele é um româ…
promise
- 英和 用語・用例辞典
- (動)約束する 約定する (物を)与える約束をする 請(う)け合う 誓約する 公約する 保証する 〜につながる 断言する 〜の期待を与える 〜しそうである …
data on file
- 英和 用語・用例辞典
- 保管文書data on fileの関連語句data recoveryデータ回復data retrieval情報検索 データ検索data transmissionデータ伝送 データ転送 データ通信demo…
prophet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)預言者prophetの関連語句the Prophet [prophet] Mohammed預言者モハメット[ムハンマド]prophetの用例An 18-year-old man suspected of beheading…
use
- 英和 用語・用例辞典
- (動)使う 使用する 用いる 充てる 利用する 動員する (商品などを)愛用する 行使する 消費する 費やす 扱う 取り扱う 待遇するuseの関連語句be compl…
あく【空く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔空間ができる〕机と机の間が空いているThere is some room [space] between the desks.二軒の家の間がだいぶ空いているThere is a consi…
in accordance with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と一致[合致]して 〜に従って 〜に応じて 〜次第で 〜によって 〜に合うように 〜に即した 〜どおりにin accordance withの関連語句draw up an eva…
パチンコ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pachinko, Japanese pinball説明Pachinko is a pinball-style game invented in Japan. The player shoots small metal balls onto the game field, …
fall in imports
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入額の減少fall in importsの用例Japan’s goods trade surplus in fiscal 2020 totaled ￥3,904.7 billion and spiked about 800% from the previo…
appoint
- 英和 用語・用例辞典
- (動)指名する 任命する 選任する 指定するappointの用例At a press conference for announcing the business results, the president of Panasonic C…
やがて
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔間もなく〕日は沈み，やがて月が出てきたThe sun set, and soon [by and by/《文》 presently] the moon appeared.やがて城が見えてきたIt was no…
university student
- 英和 用語・用例辞典
- 大学生university studentの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint company explanation mee…
member nation
- 英和 用語・用例辞典
- 加盟国 (=member country, member state)member nationの用例Indonesia, an ASEAN member nation, has benefited from the so-called “demographic b…
ほころびる【×綻びる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔縫い目が解ける〕come unsewn；〔衣服が〕come apart at the seamsこのスーツは縫い目があちこちほころびたSeams have 「popped open [co…
しょうぶ 勝負
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (競争)gara(女)，competizione(女)；(スポーツなどの試合)partita(女)，incontro(男)，contesa(女)；(賭け事など)scommessa(女)，gioco(男)［複-chi…
press
- 英和 用語・用例辞典
- (動)押す 押しつける 押しつぶす 絞り出す 強要する (〜するよう)迫る 強く求める 促す 圧迫する 苦しめる 悩ます 締め付ける 抱きしめる 強調する …
rise to one’s responsibilities
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の責任を果たす 〜の責任を負うrise to one’s responsibilitiesの関連語句rise to power権力の座に上り詰めるrise to the baitまんまとひっかかるr…
ひきあげる【引き上げる・引き揚げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔引っ張り上げる〕pull [draw] up；〔難破船を〕salvage；〔遺体を〕recover；〔網を〕pull in沈没船を引き上げたThey salvaged [raised] …
complex
- 英和 用語・用例辞典
- (名)複合体 集合体 施設群(facilities) コンビナート 複合ビル 共同ビル 大型ビル 集合建築 複合建築 固定観念 強迫観念 〜恐怖症 強い嫌悪感 コンプ…
economic recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 景気回復 経済再生 (=business recovery, economic improvement, economic revival, economic upturn;⇒slowdown in the economic recovery)economic …
shashíń, しゃしん, 写真
- 現代日葡辞典
- A foto(grafia)；o retrato (Col.).～ iri no｜写真入りの∥「o livro」 Ilustrado [Com ilustrações].～ ni toru｜写真に撮る∥Fotogra…
struggle
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競争 闘争 戦い もみ合い 取っ組み合い 攻防戦struggleの関連語句a close struggle接戦a power struggle権力闘争class struggle階級闘争economic…
とっしん 突進
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ṣla̱ncio(男)［複-ci］，corsa(女) impetuosa, balzo(男) ◇突進する 突進する とっしんする ṣlanciarsi [lanciarsi／scagliarsi] ≪に contro…
plan to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜する計画である 〜するつもりである 〜する予定である 〜することを検討している 〜する方針である 〜する方向だ 〜する考えだ 〜する構えだ 〜を…
sum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合計 総計 総額 総数 和(total) 金額 総和 全体 要旨 要約 概要 骨子 計算 (動)〜を合計する(sum up) 〜を要約する(sum up)sumの関連語句a large…
みあい 見合い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incontro(男) organiẓẓato per combinare un matrimo̱nio ¶見合いをする｜partecipare ad un incontro ufficiale a scopo di matrimo̱…
expectation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)期待 要望 予想 観測 見通し 見積り 推定 期待値 (⇒optimistic, World Cup)expectationの関連語句as heightened expectations期待の高まりとして…
protect the privacy of donors
- 英和 用語・用例辞典
- 臓器提供者のプライバシーを保護するprotect the privacy of donorsの用例It has been a tug of war between protecting the privacy of the donors …
talks on a comprehensive partnership agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 包括的連携協定の協議talks on a comprehensive partnership agreementの用例The European Commission plans to start talks on a comprehensive par…
しょとく【所得】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an [one's] income；〔稼いだ金〕earnings（▼複数扱い）一家の所得a family's income国民所得the national income国民平均所得national per capita i…
list
- 英和 用語・用例辞典
- (名)表 名簿 一覧表 目録 明細書 リストlistの関連語句be high on the list最初に名前があがるものの一つであるbe on the waiting list目白押しだent…