P.X.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕private exchange 私設電話交換局(=centralino telefonico privato).
cache-col
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔仏〕マフラー, スカーフ, アスコットタイ.
presùmere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【95】 1 推定する, 推測する Dalle tue parole presumo che non verrai.|話しぶりからいって君は来そうもないと思った. [同]congetturare 2 〈…
elasticità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 弾性, 弾力性, 伸縮性 ~ della gomma|ゴムの弾性 limite di ~|弾性限度. 2 (身体, 精神の)柔軟性 una ginnastica che accresce l'…
triàngolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘幾〙三角形 ~ equilatero [isoscele/scaleno]|正[二等辺/不等辺]三角形 ~ acutangolo [rettangolo/ottusangolo]|鋭角[直…
ridìcolo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 ridiculous〕 1 こっけいな, おかしな, 笑わせる;ばかげた fare una figura ridicola|笑い者になる. 2 くだらない, 取るに足らない stipe…
dottóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[(女) -essa, ⸨謔⸩ -tora]〔英 doctor〕 1 (称号として)学士(⸨略⸩dott.), 大学卒業者;(大学卒業者の姓の前につけて)…さん È divent…
racchiocciolarsi
- 伊和中辞典 2版
- [再][io mi racchiòcciolo]⸨稀⸩うずくまる, すくむ.
macchinétta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)[macchina の[小]]⸨親⸩ライター;コーヒー沸かし.
Megèra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩〘ギ神〙メガイラ(復讐の女神).
fésso1
- 伊和中辞典 2版
- [形][fendere の過分]割れた, 裂けた, ひび割れた suono ~|(ひび割れたガラス器や陶器をたたく時の)にぶい[響かない]音 voce fessa|耳障り…
bottéga
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 shop〕 1 店, 商店 ~ di macellaio [di calzolaio]|肉屋[靴屋]の店 ragazzo di ~|店員 aprire ~|開店する chiudere ~|店を…
materiale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 物質の oggetti materiali|物質. [反]immateriale 2 物質的な, 有形の, 身体上の;実質のある, 実際役立つ benessere ~|物質的繁栄 lavoro…
PMP
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Partito Monarchico Popolare 人民王党.
dólce
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 sweet〕 1 甘い ~ come il miele|蜜(みつ)のように甘い vino ~|中甘口のワイン patata ~|サツマイモ farina ~|〘料〙栗の粉 ~ di …
punto1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 point〕 1 点 ~ di contatto|接点 ~ d'intersezione di due rette|2直線の交点 punti cardinali|〘天〙基本方位(東, 西, 南, 北…
maèstro, maéstro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 teacher〕 1 (小学校の)先生, 男性教師, 男性教諭 convegno di maestri|職員会議 ~ di ruolo|正教員 ~ della prima|1年生の先生…
strage
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 大虐殺, 皆殺し;無差別殺人 ~ degli innocenti|〘聖〙(ヘロデ王による)幼児虐殺 ~ di Stato|国家機関による無差別殺戮 I bracconi…
consacrazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 神聖にすること;献納;奉納式 ~ di una chiesa|教会の奉納, 教会の献堂式 ~ di un imperatore|皇帝の聖別式. [反]sconsacrazione 2 …
possìbile
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 possible〕 1 可能な, ありうる, できる soluzione ~|可能な解決策 Questa carne è così dura che non è ~ masticarla.|この肉は堅くて…
tre
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨基数⸩[無変]〔英 three〕 1 3の tre libri|3冊の本 ogni tre ore|3時間ごとに Eravamo in tre.|私たちは3人だった dividere ql.co.in tre …
delicato
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 delicate〕 1 繊細な, (味, 色, 音などが)しつこくなくて心地よい, デリケートな;〘音〙優美な, 高雅な tessuto ~|肌ざわりのいい布地…
còrno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[1の意味で複 le còrna;その他は i còrni]〔英 horn〕 1 角(つの) corna del cervo|鹿の枝角 lavori di ~|角細工 pettine di ~|角…
schiavo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 奴隷の, 従属する;とりことなった paese ~|属国 popolazione schiava|隷属の民. 2 ⸨古⸩(アドリア海東岸の地域)スラボニア(人)の. [名…
ostile
- 伊和中辞典 2版
- [形]〈…に〉対立する, 敵対する, 敵意のある, 敵の《a》 atteggiamento ~|敵意のある態度 giornale ~ al governo|反政府新聞. [反]amichevole o…
saturazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)飽和, 飽和状態 punto di ~|飽和点 stato di ~|飽和状態 arrivare [giungere] a ~|飽和状態に達する;がまんの限界に達する.
glòria1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 glory〕 1 栄誉, 光栄, 名声の高さ;誉れとなる人[物] ~ immortale|不滅の名声 ~ delle armi|武功, 武勲 coprirsi di ~|栄誉を…
pittóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[(女) -trice]〔英 painter〕 1 画家, 絵かき pittori veneziani|ヴェネツィア派の画家 ~ di paesaggi|風景画家 ~ di manifesti|ポス…
ìndice
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 forefinger〕 1 人さし指 mettere l'~ su ql.co.|〈何か〉に注意を喚起する. →dito[関連] 2 (時計, 計器などの)針, 指針. 3 指標, …
soffritto
- 伊和中辞典 2版
- [形][soffriggere の過分]軽く揚げた, こんがりとキツネ色に揚がった, 軽くいためた. [名](男)〘料〙ソッフリット(セロリ, ニンジン, パセリ, タ…
insù
- 伊和中辞典 2版
- [副]…以上 gli uomini dai trent'anni ~|30歳以上の人たち. ◆all'insù|上へ, 上に guardare all'~|見上げる naso (rivolto) all'~|獅子(しし)…
pulcino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ひよこ, ひな ~ di tacchino|シチメンチョウのひな. 2 小さな子供, ひよっ子. 3 〘スポ〙(サッカー・チームで養成されている, 15歳以…
tremare
- 伊和中辞典 2版
- [自][av]〔英 tremble〕 1 〈…で〉(身体部位が)震える;(気持ちが)動揺する, おびえる《di, per》 ~ di paura|恐怖におののく ~ di freddo…
attenére
- 伊和中辞典 2版
- [自]【138】[es]〈…に〉かかわる, 関係する, 関連性をもつ《a》 Tutto ci࿒ non mi attiene.|そんなことはいっさい私にかかわりがない per ci࿒ che…
cólpa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 fault〕 1 罪;非行 ~ lieve [grave]|軽い[重大な]罪 senso di ~|罪の意識, 罪悪感 cadere in ~/macchiarsi di una ~|罪を…
grande
- 伊和中辞典 2版
- [形][比較級 più grande, maggióre;絶対最上級 grandìssimo, màssimo]〔英 large, big〕 1 大きい;広大な una ~ casa|大邸宅 una ~ torre|高…
equivalére
- 伊和中辞典 2版
- [自]【148】[av, es](数量, 効力などが)〈…に〉等しい, 同意義である, 等価値である《a》 Cento grammi di carne equivalgono a X calorie.|肉1…
romanzo2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 novel〕 1 小説, 長編小説 ~ storico [rosa]|歴史[恋愛]小説 ~ giallo [nero]|推理[怪奇]小説 ~ fiume|大河小説 ~ scen…
pertinàcia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)ねばり強さ, 強情.
secóndo2
- 伊和中辞典 2版
- [前]〔英 according to〕 1 …によれば, …に言わせれば, …の意見[考え]では;…のままに ~ (ci࿒) che dice|彼の言うところでは ~ me [lui]|私…
vertìgine
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 [主に複で]めまい una altezza che dà le vertigini|めまいを覚えるほどの高さ attacco di vertigini|めまいの発作 avere le vertigi…
gettóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ジェットーネ(▼公衆電話, 鉄道乗車券, 自動販売機などのために作られたコイン状のもの) ~ del telefono|公衆電話用コイン macchina a…
jigger
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕〘織〙ジッガー(染色機).
megèra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 鬼ばば, 醜い老婆. 2 〘昆〙チョウの一種.
equazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘数〙方程式 ~ differenziale|微分方程式 ~ di primo [secondo] grado|1[2]次方程式 risolvere un'~|方程式を解く. 2 〘化〙…
guèrra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 war〕 1 戦争, 戦い ~ aerea [navale/terrestre]|空中[海/陸上]戦 ~ atomica|核戦争 ~ chimica [batteriologica]|化学[…
véna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘解〙静脈 ~ cava|大[空]静脈 vene varicose|静脈瘤(りゅう) ~ giugulare|頸(けい)静脈. 2 ⸨広義⸩血管;⸨比喩的⸩熱意, やる気;…
ideare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io idèo] 1 思いつく;考案する ~ uno scherzo|いたずらを思いつく Ha ideato un nuovo tipo di macchina.|彼は新型の機械を考案した. 2 …
altézza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 height〕 1 高さ, 高度 casa di 30 metri d'~|30メートルの高さの家. 2 海抜, 標高;〘空〙高度, 高度計 Questo paese è situato a 5…
Confagricoltura
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Confederazione Generale dell'Agricoltura 農業総同盟.