historique /istɔrik イストリック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 歴史の，歴史的な；歴史学の．études historiques｜歴史研究rôle historique des femmes｜女性の歴史上の役割．➋ 歴史上の；史実に基づく．fai…
diminuer /diminɥe ディミニュエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を小さくする，減らす，下げる．diminuer les prix｜物価を下げるdiminuer la vitesse｜速度を落とすdiminuer les impôts｜税金を下げる．➋…
dicter /dikte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈dicter qc (à qn)〉➊ （…に）…を口述する，書き取らせる．dicter une lettre à son secrétaire｜秘書に手紙を口述する．➋ （…に）…をあらか…
tas /tɑ タ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 山積み．tas de sable｜砂の山mettre qc en tas｜…を山積みする，積み上げる．➋ 〈un [des] tas de＋無冠詞名詞〉多数の…．un tas de gens｜大…
abois /abwa/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男・複] （獲物を追い詰めたときの）猟犬のほえ声．être aux abois（特に経済的に）窮地にいる，絶体絶命である．Mon oncle est financièrement aux…
Agen /aʒε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] アジャン：Lot-et-Garonne 県の県庁所在地．
tasser /tɑse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を詰め込む，押し込める；圧(お)し固める．tasser ses affaires dans un sac de voyage｜旅行かばんに身の回り品を詰め込むtasser le tabac…
jeune /ʒœn ジュヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨多く名詞の前で⸩ 若い，年少の，幼い；年下の．jeune homme｜若い男，青年（注homme jeune は年齢より若く見える男）jeune fille｜（未婚の）…
saut /so ソー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 跳躍，ジャンプ；落下，ダイビング．faire un saut en arrière｜後ろへ飛びのくd'un seul saut｜ひと跳びでsaut à la corde｜縄跳びsaut en ha…
serrer /sere セレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を握り締める；抱き締める；締めつける．serrer qc dans sa main｜…を手に握り締めるserrer la main à qn｜…の手を握る，と握手するserrer …
cube /kyb キュブ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 正6面体，立方体（のもの）．sucre en cube｜角砂糖cubes de glace｜角氷．➋ 容積，体積．le cube d'air d'une pièce｜部屋の空積．➌ 〖数学〗…
attentif, ive /atɑ̃tif, iːv アタンティフ，アタンティーヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （見ること，聞くことに）注意深い．un auditeur attentif｜熱心な聴講者un regard attentif｜注意深い眼差(まなざ)しSois donc attentif.｜気…
villégiature /vi(l)leʒjatyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 田舎や保養地に滞在すること；保養，避寒．aller en villégiature dans sa maison de campagne｜田舎の別荘に静養に行く．➋ 田舎の保養地．
†hauteur /otœːr オトゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 高さ，高度．La hauteur du mur est de deux mètres. = Le mur a deux mètres de hauteur.｜壁は2メートルの高さがあるun arbre d'une grande …
répugnance /repyɲɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 嫌悪，嫌気．avoir de la répugnance pour certains aliments｜ある種の食べ物が大嫌いであるfaire un travail avec répugnance｜いやいや仕事…
quinze /kε̃ːz カーンズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ 15の．quinze personnes｜15人．➋ quinze jours2週間．Dans quinze jours!｜再来週に会いましょう．➌ ⸨名詞のあとで序数詞として⸩…
chat1, chatte /ʃa, ʃat シャ，シャット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 猫；ネコ科の動物．J'ai un chat.｜私は猫を飼っているchat de gouttière｜ありきたりの猫，雑種の猫chat siamois [persan]｜シャム［ペルシア…
auto /oto オト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （automobile の略）自動車．注一般には voiture を用いることが多い．aller en auto｜車で行くle Salon de l'auto｜モーターショー．
censure /sɑ̃syːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （映画，出版物などの）検閲；検閲機関．la censure d'un film｜映画の検閲les ciseaux de la censure｜検閲によるカット［削除］．➋ 非難；懲…
m/s
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((記))〚計〛mètre par seconde メートル毎秒．
noble /nɔbl ノブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 貴族の．être de naissance noble｜貴族の生まれであるune famille noble｜貴族の家柄．➋ ⸨多く名詞の前で⸩ 気高い，高貴な，崇高な．nobles s…
que1 /k(ə)/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （母音または無音の h の前では qu' となる）[接]1 ⸨名詞節を導く⸩ …ということ．➊ ⸨直接目的語⸩Je pense que tout ira bien.｜私はすべてうまくいく…
rouleau /rulo ルロ/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ローラー；ころ．passer une pelouse au rouleau｜ローラーで芝生を地ならしするrouleau de peintre en bâtiment｜ペンキ塗りローラーrouleau …
régime1 /reʒim レジム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （社会，政治，経済の）体制，制度，政体．régime démocratique｜民主制régime capitaliste｜資本主義体制Ancien Régime｜アンシャンレジーム…
suffisant, ante /syfizɑ̃, ɑ̃ːt スュフィザン，スュフィザーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （suffire の現在分詞）➊ 十分な，満足できる．obtenir des résultats suffisants｜満足のいく結果を得るC'est plus que suffisant｜．十二分だ…
rengager /rɑ̃ɡaʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ …を再び投入する；再び質［抵当］に入れる．➋ …を再び雇う．━[自動] 〖軍事〗 再役する．se rengager[代動] 〖軍事〗 再役する．
entasser /ɑ̃tɑse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を積み重ねる，山積みにする．entasser des livres sur le bureau｜机に本を積み上げる．➋ …を…に詰め込む．On nous a entassés dans un wa…
bourgeon /burʒɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 芽．un arbre en bourgeons｜芽吹いている木．
éponge /epɔ̃ːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ スポンジ．essuyer la table avec une éponge｜スポンジでテーブルをふくéponge de toilette｜化粧用スポンジéponge métallique｜金属たわし．…
ampoule /ɑ̃pul アンプル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 電球（＝ampoule électronique）.une ampoule de 100W [cent watts]｜100ワットの電球L'ampoule est grillée, il faut la changer.｜電球が切…
éblouissement /ebluismɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （強い光で）目がくらむこと．➋ めまい．être pris d'éblouissement｜めまいに襲われる．➌ 驚嘆［感嘆］（の種）．Quand elle a apparu sur la…
après-midi /aprεmidi アプレミディ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]/[女] ⸨単複同形⸩ 午後．l'après-midi｜午後にcet après-midi｜今日の午後にdemain après-midi｜明日の午後にdimanche après-midi｜日曜日の午後…
énergie /enεrʒi エネルジ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （肉体，精神の）力，精力，気力．source d'énergie｜エネルギー源consacrer toute son énergie à faire qc｜…することに全精力を傾けるpoursu…
chaîne /ʃεn シェヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 chain 鎖．仏 chaîne 鎖，テレビチャンネル．➊ 鎖，チェーン．chaîne de sûreté｜ドアチェーン«chaînes à neige obligatoires»…
filtre /filtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （各種の）フィルター，濾過(ろか)装置．faire passer qc dans [à travers] un filtre｜…をフィルターで漉(こ)す；ふるいにかけるfiltre en éto…
taux /to トー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 比率，割合，パーセンテージ．taux de natalité｜出生率taux de mortalité｜死亡率taux de croissance économique｜経済成長率taux d'inflatio…
chaleureux, euse /ʃalœrø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 熱心な，熱烈な；温かい，真心のこもった．applaudissements chaleureux｜熱烈な拍手accueil chaleureux｜歓待Il est chaleureux.｜彼は真心が…
renversement /rɑ̃vεrsəmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （上下，左右が）逆になること，（順序などを）入れ換えること．renversement des images｜像の倒立renversement du vent｜風向きの逆転．➋ （…
avant /avɑ̃ アヴァン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前] （⇔après）➊ ⸨時間について⸩ …以前に，までに，より先に．Reviens avant huit heures.｜8時までに戻っていらっしゃいIl est parti avant nous.…
rond, ronde /rɔ̃, rɔ̃ːd ロン，ローンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 丸い，円形の，球形の．plat rond｜丸い皿visage rond｜丸顔un ballon rond｜サッカーボールLa Terre est ronde.｜地球は丸いavoir le dos ron…
offrir /ɔfriːr オフリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 16 [他動]過去分詞offert現在分詞offrant直説法現在j'offrenous offronstu offresvous offrezil offreils offrent複合過去j'ai offert半過去j'offrai…
nombre /nɔ̃ːbr ノーンブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 数．le nombre 294｜294という数字écrire un nombre en lettres｜数を文字で書くnombre pair [impair]｜偶数［奇数］nombre cardinal [ordinal…
agroalimentaire /aɡrɔalimɑ̃tεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （食料，飼料用の）農産物加工の．l'industrie agroalimentaire｜農産物加工業．━[男] 農産物加工業．
cunéiforme /kyneifɔrm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 楔(くさび)形の．écriture cunéiforme｜楔形(せつけい)文字．
attaque /atak アタック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （戦争での）攻撃，襲撃．A l'attaque!｜攻撃attaque aérienne｜空襲attaque préventive｜先制攻撃．déclencher [repousser] une attaque｜攻…
régression /reɡrεsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 後退；逆行；低下．régression du chômage｜失業の減少être en (voie de) régression｜低下［減少］しつつある．➋ 〖生物学〗 （器官，組織の…
chance /ʃɑ̃ːs シャーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 chance 機会．仏 chance 幸運．➊ ⸨単数で⸩ つき，運，幸運．Bonne chance!｜幸運を祈りますPas de chance!｜ついてないQuelle …
séparé, e /separe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈séparé (de qn/qc)〉（…と）切り離された；別れた．vivre séparé de sa femme｜妻と別れて暮らす．➋ 別（個）の．adresser une facture par …
pendule2 /pɑ̃dyl パンデュル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 振り子時計；置き［掛け］時計．pendule à coucou｜はと時計pendule électrique [à quartz]｜電気［水晶］時計．en faire une pendule⸨話⸩ わめ…
fait1, faite /fε, fεt フェ，フェット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （faire1の過去分詞）➊ 行われた，なされた．un travail très bien fait｜よくできた仕事．➋ （ある状態に）作られた，でき上がった．un homme …