高い城の男
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家フィリップ・K・ディックの長編SF（1962）。原題《The Man in the High Castle》。第二次大戦が枢軸国側の勝利に終わった世界が舞台。ヒュ…
hikkákéru, ひっかける, 引っ掛ける
- 現代日葡辞典
- 1 [掛けてつるす] Pendurar 「o sobretudo」.Gakubuchi no himo o kugi ni ～｜額縁のひもを釘に引っ掛ける∥～ o quadro (com o fio) no prego.2 [掛…
weakness
- 英和 用語・用例辞典
- (名)弱み 短所 弱点 弱含み 弱い動き 低下 落ち込み 減少 軟化 下落 低迷 減速 不調weaknessの関連語句cyclical weakness景気後退による低迷economic…
urgently
- 英和 用語・用例辞典
- (副)緊急に 至急 差し迫って しつこく 執拗(しつよう)にurgentlyの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electro…
hyokkóri (to), ひょっこり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Subitamente；inesperadamente；acidentalmente；por acaso.Michi de ～ yūjin ni atta｜道でひょっこり友人にあった∥～, na rua, en…
honé, ほね, 骨
- 現代日葡辞典
- 1 [生物の] (a) O osso； (b) A espinha.～ ga hazureru｜骨が外れる∥Luxar；deslocar [desconjuntar] um osso.～ made shaburu｜骨までしゃぶる∥Exp…
deaf
- 英和 用語・用例辞典
- (形)耳が聞こえない 耳が遠い 耳の不自由な 聴覚を失った 素晴らしい 素敵な 耳をかさない 聞こうとしないdeafの関連語句a deaf composer聴覚を失っ…
oust
- 英和 用語・用例辞典
- (動)追放する 追い出す 解任する 更迭する 駆逐する 失脚させる 打倒する 放逐する 排除する (権利などを)取り上げるoustの関連語句be ousted from o…
product
- 英和 用語・用例辞典
- (名)製品 生産品 産物 商品 結果 成果 プロダクト (⇒DVD recorder, manufactured product)productの関連語句agricultural product農産物 農業製品bes…
majírí, まじり, 混［交］じり
- 現代日葡辞典
- （＜majíru） A mistura；a combinação (Ex.：kanji kana ～ bun＝a escrita (Comum) com ideogramas chineses e silabá…
yo2, よ, 夜
- 現代日葡辞典
- A noite.Kare wa okusan ga inakute wa ～ mo hi mo akenai｜彼は奥さんがいなくては夜も日も明けない∥Sem a mulher, para ele é sempre noit…
air pollution in China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の大気汚染air pollution in Chinaの用例No significant improvement in air pollution in China has been seen as many factories have ignored…
áu1, あう, 合う
- 現代日葡辞典
- 1 [適合する] Quadrar；ficar [cair/ir] bem.Jibun no shō ni atta shigoto o suru no ga ichi-ban da｜自分の性に合った仕事をするのが一番…
urúóu, うるおう, 潤う
- 現代日葡辞典
- 1 [湿る] Ficar (h)úmido [regado].Hisashiburi no ame de niwa no kigi ga uruotta｜久しぶりの雨で庭の木々が潤った∥As plantas do jardim …
return to power
- 英和 用語・用例辞典
- 政権に復帰するreturn to powerの用例As business magnate Horacio Cartes won Paraguay’s presidential election on April 21, 2013, his powerful …
extraordinary situation
- 英和 用語・用例辞典
- 異常事態extraordinary situationの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister chan…
lower
- 英和 用語・用例辞典
- (動)引き下げる 押し下げる 低減する 低下させる 抑える 下げる 減らす 削減する 安くする 下方修正するlowerの関連語句lower borrowing costs資金調…
いっけん【一見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ちょっと見ること〕a look; a glance一見する cast a glance, have [take] a look ((at))一見したところ（では）at first sight [glance]一見して…
quasi-temporary housing
- 英和 用語・用例辞典
- 見なし仮設 見なし仮設住宅quasi-temporary housingの用例In quasi-temporary housing system, local governments borrow privately rented accommod…
self-righteous show of force
- 英和 用語・用例辞典
- 独善的な示威活動self-righteous show of forceの用例Japan must press China to abide by international rules as Beijing’s self-righteous show o…
わりに【割に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔比較的〕comparatively；〔かなり〕fairly, rather物価は割に高いPrices are comparatively high.割に多くの人がそれを見に来たA fairly large nu…
うちかつ【打ち勝つ・打ち▲克つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔努力して勝つ〕敵に打ち勝つovercome [defeat] one's enemy❷〔克服する〕overcome彼は難聴に打ち勝って優れた作曲をしたHe overcame his poor hea…
stock price index
- 英和 用語・用例辞典
- 株価指数 (=stock index)stock price indexの用例After a news conference following the BOJ’s policy meeting, the market reacted favorably and …
university graduate
- 英和 用語・用例辞典
- 大学卒業生 大卒者 大卒university graduateの用例According to a government survey, the employment rate among new university graduates in spri…
monetary easing policy
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和政策 金融緩和策 (=monetary ease, monetary expansion, monetary relaxation)monetary easing policyの関連語句a bold [drastic] monetary …
na-nóru, なのる, 名乗る
- 現代日葡辞典
- 1 [名を告げる] Dizer o nome；chamar-se.Satō to ～ otoko｜佐藤と名乗る男∥Um homem chamado [por nome] Satō.2 [申し出る]Hannin w…
maximum caution
- 英和 用語・用例辞典
- 最大級の警戒 最大限の警戒maximum cautionの用例The Japan Meteorological Agency is calling for maximum caution following a series of sediment…
bold monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 大胆な金融緩和 (=drastic monetary easing)bold monetary easingの用例Before the G-20 meeting, representatives from emerging economies express…
Indonesia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)インドネシア インドネシア共和国 (公式名はthe Republic of Indonesiaで、首都Jakarta)Indonesiaの用例Asian economies including Indonesia, M…
com /kũ, kõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（com ＋ mim → comigo, com ＋ ti → contigo, com ＋ si → consigo, com ＋ nós → conosco）❶ ⸨同伴⸩…とともに，一緒にVivo com …
consolidated subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 連結子会社 連結対象子会社consolidated subsidiaryの用例Former chairman of Daio Paper Corp. obtained the loans of ￥5.5 billion from the comp…
as for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜については 〜に関しては 〜はと言うとas forの用例As for companies which hire undergraduates and graduate students through Hello Work job p…
file a lawsuit with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に提訴する 〜に訴えを起こすfile a lawsuit withの用例The bank has filed a lawsuit with the Tokyo District Court requesting a freeze on tru…
general account draft budget
- 英和 用語・用例辞典
- 一般会計予算案general account draft budgetの用例According to a draft budget for fiscal 2015 on which the government has settled, the genera…
housing loan
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅金融 住宅ローンhousing loanの用例As profit margins on loans diminished due to ultralow interest rates, 46 out of about 100 regional ban…
preliminary figures
- 英和 用語・用例辞典
- 速報値 推計値 暫定{的}数字 (=preliminary data)preliminary figuresの用例Cash earnings, or the average wages per worker, stood at ￥274,924, …
Fiscal System Council
- 英和 用語・用例辞典
- 財政審議会等審議会Fiscal System Councilの用例The Fiscal System Council set a target of halving the ratio of the primary budget balance defi…
revise upward
- 英和 用語・用例辞典
- 上方修正する (=revise up, upgrade)revise upwardの用例Companies that have revised upward their earnings estimates should increase wages paid…
LED
- 英和 用語・用例辞典
- 発光ダイオード (⇒light-emitting diode)LEDの関連語句blue LEDs青色発光ダイオードgreen LEDs緑色発光ダイオードred LEDs赤色発光ダイオードLEDの用…
サバ
- 栄養・生化学辞典
- サバ科の海産魚．食用にされる．マサバ（Pacific mackerel，chub mackerel)［Scomber japonicus］，ゴマサバ（spotted mackerel)［S. australasicu…
summit meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 首脳会談[会議] 首脳会談(サミット) トップ会談 サミット (=summit conference, summit talks;⇒cross-Strait [cross-strait] issues, financial summ…
mi-kírí, みきり, 見切り
- 現代日葡辞典
- （＜mi-kíru）1 [見切ること] A desistência；o abandono；o lavar daí as mãos.～ o tsukeru｜見切りをつける∥Desisti…
clinch
- 英和 用語・用例辞典
- (動)勝ち取る 獲得する 〜を決定的[確定的]にする 固定するclinchの用例Democrat Joe Biden clinched the 270 electoral votes needed to win the pr…
あたま【頭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔人・動物の首から上〕a head頭のてっぺんthe crown of the head頭から足の先までfrom top to toe／from head to foot頭から落ちるfall h…
isshó, いっしょ, 一緒
- 現代日葡辞典
- 1 [共に] Juntos；com alguém.Go-～ shimashō｜ご一緒しましょう∥Vamos juntos [os dois]/Eu acompanho-o [vou consigo].～ ni asobu…
airport
- 英和 用語・用例辞典
- (名)空港 飛行場 (⇒airplane)airportの関連語句airport bus空港連絡バスairport lounge空港ロビーairport tax空港税airport terminal building空港タ…
うらむ【▲憾む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 死傷者を出したことをうらむ「We deeply regret [It is highly regrettable] that there were casualties.
halve
- 英和 用語・用例辞典
- (動)二等分する 半分に分ける 半分に減らす[引き下げる] 半減させる 50%引き下げる 50%削減する 半額にする (試合を)引き分ける 半減するhalveの用例…
mi-tódókéru, みとどける, 見届ける
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…） Ver até ao fim；constatar (com os próprios olhos)；assegurar-se；certificar-se；verificar.Watashi wa sof…
ゼロ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔数字の０〕zero; nothing；《英》 nought視界ゼロzero visibility内線番号105extension one-oh-five５対ゼロで勝ったWe defeated our opponents f…