COU, [kóu]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Curso de Orientación Universitaria（スペインの）大学準備コース．▲1990年改正の法施行以前の，大学入学前の1年間のコース．
**es・ta・ble・ci・mien・to, [es.ta.ƀle.θi.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （施設・機関などの）設立，創設，開設；（制度などの）確立；（法令・規定などの）制定；（記録の）樹立．el establecimiento de un gobierno…
a・sis・ti・do, da, [a.sis.tí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 補助された．dirección asistida｜〖車〗 パワーステアリング．respiración asistida｜人工呼吸器による呼吸．reproducció…
*co・bro, [kó.ƀro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （お金の）受け取り；徴収，取り立て．el cobro de un cheque｜小切手の現金化．Mañana es día de cobro.｜明日は給料日だ．Los…
**sa・la・rio, [sa.lá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 給料，賃金．cobrar [recibir] SU salario｜自分の給与を受け取る．pagar el salario｜給与を払う．congelar los salarios｜賃金を凍結する．sa…
**cum・pli・mien・to, [kum.pli.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （義務・責務の）実行，遂行．cumplimiento de una orden｜命令の遂行．cumplimiento de los requisitos legales｜法規の遵守．el cumplimient…
f.a.c., F.A.C.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 〖商〗 franco al costado (de vapor)船側渡し（価格）〔英free alongside ship〘略 F.A.S.〙〕．
**re・ac・cio・nar, [r̃e.ak.θjo.nár/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨a... …に⸩ 反応する；⸨ante... …に⸩ 対処する．Los consumidores reaccionan fácilmente a la publicidad de la promoción.｜…
***llo・ver, [ʝo.ƀér∥ʎo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [22][自]1 〘3人称単数・無主語で〙 雨が降る．llover a cántaros [mares]｜どしゃ降りの雨が降る．Ha dejado de llover.｜雨がやんだ．Lluev…
***ries・go, [r̃jés.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 危険，冒険．una operación sin riesgo｜危険のない手術．embarazo de alto riesgo｜ハイリスク妊娠．tener el riesgo de...｜…の恐れ…
EEB, [e.(e.)ƀé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Encefalopatía Espongiforme Bovina 牛海綿状脳症〔英 BSE〕．
pe・cu・nia・rio, ria, [pe.ku.njá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 金銭（上）の．pena pecuniaria｜〖法〗 罰金刑，財産刑．
ca・ri・ca・tu・ra, [ka.ri.ka.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔伊〕[女]1 風刺画，カリカチュア；戯画；（人・もの・ことを）からかう文章．En el semanario abundan caricaturas alusivas a hechos polí…
***em・pu・jar, [em.pu.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 押す，押しやる；突き飛ばす．empujar el coche [botón]｜車［ボタン］を押す．empujar la puerta｜ドアを押す．¡No me empujes…
***u・nir, [u.nír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... …に／con... …と⸩ 結合させる，つなぎ合わせる．unir los cables a los terminales｜ケーブルを端子につなぐ．unir las piezas de mader…
a・te・na・zar, [a.te.na.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 締めつける，強くつかむ．2 さいなむ，苦しめる；動けなくなる．Le atenazó su sentido de la responsabilidad.｜彼は責任感に苦し…
*a・ti・nar, [a.ti.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨a... / con... 〈判断・予想〉が⸩ 的中する；的を射る．atinar al blanco｜命中する．2 ⸨a [en]＋不定詞⸩ うまく⸨…⸩できる［する］．Has atin…
ne・gli・gen・te, [ne.ǥli.xén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 怠慢な，ずぼらな；投げやりな，ぞんざいな；だらしのない（⇔diligente）．negligente en [para] SUS deberes｜義務の遂行に怠慢な．2 不注意…
**fe・li・ci・tar, [fe.li.θi.tár/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨por...⸩ ⸨…のことで⸩〈人を〉祝う；⸨…について⸩〈人に〉おめでとうと言う，祝辞を述べる．He ascendido a director de departamento. ― …
re・que・mar, [r̃e.ke.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 焦がす；焼く．requemar el arroz｜ご飯を焦がす．2 日焼けさせる．3 〈植物を〉枯らす，しなびさせる．4 〈口の中を〉やけどさせる，ひりひり…
hin・car, [iŋ.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他] ⸨en... …に⸩ 打ち込む，突き刺す，食い込ませる．hincar un clavo en el poste｜柱に釘(くぎ)を打ち込む．hincar los dientes｜（歯をたて…
I・tur・bi・de, [i.tur.ƀí.đe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] イトゥルビデ Agustín de ～（1783-1824）：メキシコの軍人．皇帝 Agustín1世（在位1822-23）となる．
mo・der・na・men・te, [mo.đér.na.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 現代的に，現代風に．Esta canción está basada en una composición clásica que ha sido modernamente arreglad…
***to・mar, [to.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …を手に取る，つかむ；受け取る．Me tomaron de un brazo.｜私は腕をつかまれた．Toma este dinero.｜このお金とっておけよ．2 〈食べ物を〉食…
***pe・lí・cu・la, [pe.lí.ku.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 映画．dar [echar, poner] una película｜映画を上映する．(película de) largometraje｜長編映画．película de miedo […
***den・tro, [dén.tro；đén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘場所〙 中に［で］；内側に；屋内に（⇔fuera）．Todos están dentro.｜皆中にいます．Lo he visto ahí dentro.｜私はそれ［彼…
en・ca・po・ta・mien・to, [eŋ.ka.po.ta.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →encapotadura.
***par・que, [pár.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 公園，（宮廷などに隣接する）庭園．parque nacional [natural]｜国立［自然］公園．parque zoológico｜動物園（＝zoo）．En aquel par…
**fa・lle・cer, [fa.ʝe.θér∥-.ʎe.-/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自]1 亡くなる，逝去する，死ぬ（▲morir より公的な文脈で用いられる）．El gran músico falleció en accidente de tráfi…
***am・bos, bas, [ám.bos, -.bas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘複数形〙 ⸨＋名詞⸩ 両方の，両者の（▲無冠詞で用いる）．ambas partes｜双方．en ambos casos｜いずれの場合も．a ambos lados del Atl…
des・me・re・cer, [des.me.re.θér；đes.-/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他] …の資格がない，…に値しない．━[自]1 ⸨de... / al lado de... …と比べて⸩ 劣る，見劣りがする．El cuadro desmerece de [al lado de] los o…
***co・lec・ción, [ko.lek.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 収集（品），所蔵品，コレクション．una colección de sellos [cuadros]｜切手［絵画］のコレクション．2 〖服飾〗 （そのシーズンの新…
com・pri・mi・do, da, [kom.pri.mí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 圧縮した，圧搾された；押し込められた．aire comprimido｜圧搾［圧縮］空気．escopeta de aire comprimido｜エアガン．Viven comprimidos en u…
***ba・sar, [ba.sár；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨en... / sobre... …に⸩ …の基礎［根拠］を置く．basar SU teoría en un supuesto｜ある仮定のもとに理論を打ち立てる．━～・se[再] ⸨en…
lau・ren・cio, [lau.rén.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →lawrencio.
***de・sig・nar, [de.siǥ.nár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨para... / como... …に⸩ 任命する，指名する；指定する．Me han designado para jefe de la sección.｜私は課長に任命された．Designa…
**pos・tu・ra, [pos.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （位置をとった）姿勢，構え，ポーズ，体勢（＝posición）．postura incómoda｜窮屈な姿勢．→actitud[類語]．2 心構え，態度，…
***man・do, [mán.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 指揮，統率；支配．estar bajo el mando de...｜…の指揮下にある．tener el mando de [en]...｜…の指揮をとる．estar en el puesto de mando｜…
***ba・ta・lla, [ba.tá.ʝa；ƀa.-∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 戦闘，戦い，会戦．campo de batalla｜戦場．librar [trabar] batalla con [contra]...｜…と戦う，交戦する．la batalla de Lepanto｜〖史〗 …
cu・rre, [kú.r̃e]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘俗〙 仕事；職場．
***pre・mio, [pré.mjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 賞；賞品，賞金．premio gordo｜（宝くじの）1等賞．primer premio｜1等賞．premio extraordinario｜特別賞．premio de consolación｜…
va・po・ri・zar, [ba.po.ri.θár；ƀa.-/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他] 蒸発させる，気化させる；噴霧する，スプレーする．━～・se[再] 蒸発する，気化する．El agua de la lluvia se vaporiza por el calor.｜雨…
**flo・tar, [flo.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 浮く，浮遊する，漂う．El corcho flota en el agua.｜コルクは水に浮く．Un olor muy fuerte flotaba en el aire.｜非常に強い臭いが空気中に…
**ma・ri・ne・ro, ra, [ma.ri.né.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 海の，海洋の．cuentos marineros｜海洋物語．2 船員の，船乗りの；水兵の．3 〈船舶が〉航海に適する；操船しやすい．4 〖服飾〗 セーラー服…
**a・lo・jar, [a.lo.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 泊める；住宅を提供する．Este nuevo edificio alojará a doscientas familias.｜この新しい建物には200家族が住むことになっている．2…
dis・cre・ción, [dis.kre.θjón；đis.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 分別，思慮深さ；慎み，控えめ；秘密にしておくこと．2 機知（に富んだ言葉），機転．a discreción (de...)（…の）意のままに，好きな…
***lec・tor, to・ra, [lek.tór, -.tó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 読書の，読書をする．aficiones lectoras｜読書の趣味．público lector｜読者大衆．━[男] [女]1 読者．lectores de periódico｜…
en・sar・tar, [en.sar.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …に糸［針金］を通す．ensartar perlas｜真珠に糸を通す．ensartar una aguja｜針に糸を通す．2 突き刺す，貫き通す．El toro le ensart…
se・can・te2, [se.kán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖数〗 〈線・面が〉交わる，分割する．━[女] 〖数〗 割線；（三角法の）セカント，正割〘略 sec〙.secante de un ángulo｜角度を割り出…
***te・mor, [te.mór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ⸨a... / de... …への⸩ 恐れ；不安，心配．temor a la muerte｜死への恐怖．tener temor a...｜…を怖がる．tener temor de que＋接続法｜…が心…